Jiten beta

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

おい

| x3 | Rank #2,005

nephew

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

早(はや)い

| x1 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

むかつく

| x1 | Rank #2,224

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

退(たい)店(てん)

| x1 | Rank #65,583

going out of business; closing a shop ; exiting a store; leaving a shop

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

何(なん)でもない

| x1 | Rank #1,859

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

先(せん)頭(とう)

| x1 | Rank #5,343

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

柳(やなぎ)

| x1 | Rank #14,818

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)

碁(ご)石(いし)

| x6 | Rank #55,630

go stone; go piece

音(おと)

| x9 | Rank #343

sound; noise ; (musical) note ; fame

ほう

| x3 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ほとんど

| x1 | Rank #819

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

日本(にほん)人(じん)

| x1 | Rank #3,270

Japanese person

突(つ)っ立(た)つ

| x1 | Rank #6,891

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand (e.g. of a tree) ; to stand up abruptly; to jump to one's feet ; to stand (doing nothing); to stand around

どうぞ

| x1 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

はい

| x1 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ドア

| x1 | Rank #1,145

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

韓(かん)国(こく)語(ご)

| x2 | Rank #34,494

Korean (language; esp. as spoken in South Korea)

会(かい)話(わ)

| x1 | Rank #1,488

conversation; talk; chat

さっき

| x3 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

すよん

| x24 | Rank #84,857

Suyon ; Hitoshi ; Moriei ; Morinaga

何(なに)か

| x3 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

お店(みせ)

| x1 | Rank #1,218

store; shop; establishment; restaurant

いきなり

| x2 | Rank #673

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

僕(ぼく)

| x7 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

絡(から)む

| x1 | Rank #2,629

to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle

そいつ

| x1 | Rank #891

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

何(なに)語(ご)

| x1 | Rank #28,776

what language

話(はな)す

| x1 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

なるほど

| x1 | Rank #441

I see; that's right; indeed

韓(かん)国(こく)

| x23 | Rank #11,752

South Korea; Republic of Korea ; Korean Empire (1897-1910)

どうりで

| x1 | Rank #6,139

indeed; it's no wonder

おじ

| x1 | Rank #1,251

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

紹(しょう)介(かい)

| x2 | Rank #885

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,542

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

分(わ)かる

| x3 | Rank #266

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

そうか

| x2 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

日本(にほん)語(ご)

| x1 | Rank #3,999

Japanese (language)

あの子(こ)

| x1 | Rank #611

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

ごめん

| x1 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

悪(わる)い

| x1 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

子(こ)

| x4 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

素(す)直(なお)

| x1 | Rank #1,112

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

謝(あやま)る

| x2 | Rank #746

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

なさる

| x1 | Rank #208

to do

フン

| x2 | Rank #1,819

feces (esp. animal); excrement; dung

日本(にほん)

| x17 | Rank #758

Japan

来(く)る

| x4 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

子(こ)供(ども)

| x3 | Rank #523

child; children

なんて

| x5 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

囲(い)碁(ご)

| x4 | Rank #30,442

go (board game)

終(お)わり

| x2 | Rank #493

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

のに

| x2 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

まあ

| x4 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

どうだい

| x1 | Rank #3,598

something of the same size ; the said university

りゅう

| x9 | Rank #14,456

stationary point

君(くん)

| x11 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

たち

| x8 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

洪(こう)

| x1 | Rank #65,798

Hungary

歳(とし)

| x1 | Rank #1,438

year ; age; years ; past one's prime; old age

甥(おい)っ子(こ)

| x1 | Rank #27,764

nephew

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #560

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

彼(かれ)

| x2 | Rank #349

he; him ; boyfriend

目(め)指(ざ)す

| x3 | Rank #1,067

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

じゃ

| x1 | Rank #66

then; well; so; well then

もしかして

| x1 | Rank #538

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

棋(き)院(いん)

| x2 | Rank #163,678

go institution; go club; go hall

院(いん)生(せい)

| x11 | Rank #53,139

graduate student ; insei; apprentice go professional

君(きみ)

| x6 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

研(けん)究(きゅう)生(せい)

| x14 | Rank #61,908

research student

こと

| x8 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

と同(おな)じように

| x1 | Rank #4,845

in the same way as; just like

子(こ)たち

| x1 | Rank #1,703

children

同(おな)じ

| x1 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

道(みち)

| x2 | Rank #436

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

歩(あゆ)む

| x2 | Rank #3,717

to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

いる

| x2 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

男(だん)性(せい)

| x18 | Rank #1,212

man; male ; masculine gender

だって

| x4 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

面(おも)白(しろ)い

| x4 | Rank #644

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ほん

| x12 | Rank #10,109

book; volume; script ; this; present; current; ... in question; ... at issue ; main; head; principal ; real; genuine; regular; proper ; counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls