Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

学(まな)び

| x1 | Rank #20,605

learning; study

場(ば)

| x1 | Rank #966

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

だ

| x35 | Rank #10

be; is

上手(じょうず)

| x1 | Rank #1,651

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

の

| x80 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

私(わたし)

| x3 | Rank #26

I; me

と

| x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ばかり

| x3 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

打(う)つ

| x9 | Rank #893

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

ひかる

| x23 | Rank #4,636

to shine; to glitter; to be bright

ここ

| x8 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x21 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

新(あら)た

| x1 | Rank #1,313

new; fresh; novel

な

| x33 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

力(ちから)

| x3 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

| x33 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x1 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

碁(ご)

| x5 | Rank #40,689

go (board game)

とは

| x8 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

相(あい)手(て)

| x10 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

より

| x3 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

たった

| x1 | Rank #1,089

only; merely; but; no more than

半(はん)目(め)

| x1 | Rank #41,471

half-open eyes

でも

| x6 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

勝(か)つ

| x10 | Rank #595

to win; to gain victory

勝(か)ち

| x1 | Rank #1,810

win; victory

となる

| x1 | Rank #926

to become; to be

互(たがい)先(せん)

| x3 | Rank #163,108

even game (esp. in go)

で

| x11 | Rank #27

without doing ...

ある

| x4 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

始(はじ)まり

| x1 | Rank #2,028

origin; beginning; start

互(ご)角(かく)

| x1 | Rank #8,170

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

僅(わず)か

| x1 | Rank #5,426

a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than

リード

| x1 | Rank #6,550

lead; leading; taking the lead ; leading (in points, goals, etc.); getting ahead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

守(まも)りきる

| x1 | Rank #23,101

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

だが

| x6 | Rank #281

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

置(お)き碁(ご)

| x3 | Rank #197,200

handicap go; game of go played with a handicap

初(はじ)めから

| x1 | Rank #5,288

from the beginning

目目

| x1 | Rank #55,957

Meme

地(ち)

| x3 | Rank #1,625

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

に

| x59 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

与(あた)える

| x1 | Rank #816

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ならば

| x1 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なら

| x6 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

尋(じん)常(じょう)

| x1 | Rank #6,175

common; usual

ざる

| x1 | Rank #24,544

not; un-

手(て)

| x4 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

碁(ご)石(いし)

| x7 | Rank #55,607

go stone; go piece

音(おと)

| x7 | Rank #342

sound; noise ; (musical) note ; fame

つまり

| x2 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

荒(あ)らし

| x1 | Rank #26,647

(Internet) troll; disturber ; raising havoc; laying waste; trolling; vandalism ; robbery; holdup ; robber; thief

が

| x39 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

うまい

| x5 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

それは

| x2 | Rank #487

very; extremely ; that is

生(い)きる

| x1 | Rank #246

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x5 | Rank #74

劣(れっ)勢(せい)

| x1 | Rank #16,100

inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation

局(きょく)面(めん)

| x1 | Rank #9,884

position in a game; state of the game ; situation; stage; phase; aspect

はねのける

| x1 | Rank #22,955

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to throw off; to shrug off (e.g. pressure) ; to reject; to remove; to take out

お

| x12 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ござ

| x1 | Rank #5,955

rush mat; matting; mat

いま

| x1 | Rank #1,607

living room (Western style); sitting room

曽我

| x10 | Rank #71,576

Soga ; Masuga

おお

| x1 | Rank #1,457

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

よいしょ

| x1 | Rank #1,309

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

よしよし

| x1 | Rank #2,450

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,280

at once; immediately; without delay; promptly

やる

| x13 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

か

| x36 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

| x5 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

席(せき)料(りょう)

| x1 | Rank #108,344

cover charge; admission fee; room hire charge

なに

| x2 | Rank #860

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

| x2 | Rank #33

そんなもの

| x1 | Rank #1,509

that's the way it is; such is life

気(き)にするな

| x1 | Rank #4,093

never mind!; don't worry about it

マスター

| x13 | Rank #3,460

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

おいおい

| x1 | Rank #847

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

まあいいか

| x1 | Rank #8,772

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

妻(つま)

| x2 | Rank #1,476

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

って

| x11 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うん

| x10 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

んだ

| x12 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あの子(こ)

| x1 | Rank #612

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

お願(ねが)い

| x3 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please