Vocabulary for Hikaru no Go - Episode 14
viewing words 1-100 from 388 total
| x1 | Rank #37,212
narrator
Heian period (794-1185)
| x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #108,533
go player; playing go
藤原
| x1 | Rank #18,697
Eriane ; Kuzuhara ; Fushihara ; Fushiwara ; Fujihara ; Fujihawa ; Fujiyara ; Fujira ; Fujiwara ; Fujiwarano
| x14 | Rank #13,818
Sataka ; Sassa ; Satsusa ; Hamasa
| x13 | Rank #6,151
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はるか
| x1 | Rank #3,133
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
| x9 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x1 | Rank #206
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,211
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
ひかる
| x25 | Rank #4,623
to shine; to glitter; to be bright
| x1 | Rank #314
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x31 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #5,231
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
| x2 | Rank #723
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x6 | Rank #8,134
one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly
| x1 | Rank #5,902
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x2 | Rank #331
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
日高
| x1 | Rank #40,932
Hitaka ; Hitaga ; Hidaka
| x8 | Rank #5,672
tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba
()
| x8 | Rank #4,087
arrow ; wedge; chock
| x1 | Rank #30,344
go (board game)
()
| x1 | Rank #1,075
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x1 | Rank #1,284
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
| x2 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
かぎり
| x1 | Rank #2,946
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
| x8 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x6 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x10 | Rank #894
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
いい
| x3 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
| x2 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x11 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あんな
| x1 | Rank #249
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x15 | Rank #44
I; me
| x22 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
| x1 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
のに
| x3 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
あかり
| x3 | Rank #19,143
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
| x10 | Rank #52,823
round well
さん
| x4 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #835
three; 3
| x1 | Rank #6,006
valley
| x8 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #374
feeling; sense; impression
すごい
| x1 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
さすが
| x1 | Rank #579
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
| x3 | Rank #5,958
general; admiral ; head; chief; leader; boss; kingpin ; old chap; mate; boss; chief; man ; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
| x2 | Rank #43,393
second in command (of an army) ; vice-captain ; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
| x14 | Rank #10
be; is
| x8 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x1 | Rank #328
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x4 | Rank #291
I can tell you ; heh
岸本
| x5 | Rank #43,073
Kishimoto ; Danieru
| x2 | Rank #1,367
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
三谷
| x7 | Rank #54,072
Sangaya ; Santani ; Sandani ; Mitani ; Midani ; Mitsutani ; Mitsuya
| x2 | Rank #1,784
black ; black stone ; guilt; guilty person
| x2 | Rank #182
I; me ; you ; manservant
| x1 | Rank #2,050
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
うん
| x6 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あっ
| x4 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #2,371
all present; all concerned; all of us
| x3 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
する
| x7 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
久野
| x3 | Rank #69,868
Kyūno ; Kiyūno ; Kuno ; Hisano
しま
| x1 | Rank #2,369
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
あきら
| x9 | Rank #16,206
Akira
やっと
| x2 | Rank #513
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x4 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x2 | Rank #31,126
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
できる
| x1 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
んん
| x1 | Rank #1,153
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
アア
| x10 | Rank #6,117
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ウッ
| x2 | Rank #302
oof; ough; ulp
()
| x2 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #2,129
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
| x48 | Rank #344
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
| x3 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
いく
| x3 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #140,757
top right corner
| x1 | Rank #131,373
3-4 point; komoku
| x1 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
| x1 | Rank #465
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
みたい
| x2 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #1,932
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
そう
| x2 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #647
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x2 | Rank #26
I; me
| x1 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair