Jiten beta

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

お

| x5 | Rank #457

oh! (expression of slight surprise)

おう

| x2 | Rank #558

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

この野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #2,145

you bastard!; you son of a bitch!

これ

| x8 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ぞ

| x4 | Rank #62

adds force or indicates command

ええっ

| x1 | Rank #1,408

Eh?; What?; Come on!; Damn!

本(ほん)気(き)

| x2 | Rank #599

seriousness; earnestness; truth; sanctity

言(い)う

| x8 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おいおい

| x1 | Rank #860

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

お互(たが)い

| x1 | Rank #886

each other; one another

子(こ)供(ども)

| x1 | Rank #543

child; children

じゃ

| x10 | Rank #63

then; well; so; well then

キス

| x5 | Rank #2,565

kiss

うろたえる

| x1 | Rank #7,597

to be flustered; to lose one's presence of mind

いつの間(ま)に

| x1 | Rank #2,153

when; at what point

大人(おとな)

| x1 | Rank #766

adult; grown-up

フッ

| x1 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #2,208

one week

眺(なが)める

| x1 | Rank #2,748

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

続(つづ)ける

| x1 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

かいが

| x1 | Rank #10,591

painting; picture

ある

| x3 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ぜ

| x1 | Rank #284

I can tell you ; heh

くれる

| x9 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

はる子

| x5 | Rank #109,795

Haruko

私(わたし)たち

| x2 | Rank #390

we; us

会(あ)う

| x2 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

やむ

| x1 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

どうして

| x1 | Rank #179

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

あなた

| x5 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

愛(あい)する

| x1 | Rank #778

to love

いく

| x2 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

人(ひと)

| x1 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だから

| x6 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

許(ゆる)す

| x1 | Rank #362

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

けい

| x3 | Rank #12,377

penalty; sentence; punishment

太(ふと)

| x3 | Rank #10,101

fat; fatty ; grand; magnificent; excellent

とき

| x3 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

手(て)

| x5 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

重(かさ)ねる

| x2 | Rank #1,832

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

なさる

| x1 | Rank #205

to do

そうすれば

| x1 | Rank #1,791

if so; in that case; in that situation

効(こう)果(か)てきめん

| x1 | Rank #45,057

having an immediate effect; taking immediate effect

よし

| x1 | Rank #422

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

さあ

| x1 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

来(く)る

| x7 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ええ

| x6 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ダメ

| x2 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x1 | Rank #946

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

俺(おれ)

| x18 | Rank #51

I; me

我(が)慢(まん)

| x1 | Rank #1,012

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

んん

| x2 | Rank #1,163

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

好(す)き

| x5 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

１(ひと)人(り)

| x2 | Rank #638

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

どころ

| x1 | Rank #1,958

the place for; the time for; the level of

今手

| x1 | Rank #26,713

Imate

まるで

| x1 | Rank #557

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

求(もと)める

| x1 | Rank #812

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

みたい

| x4 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

め

| x1 | Rank #765

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

めちゃくちゃ

| x1 | Rank #1,736

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

真(しん)剣(けん)

| x2 | Rank #1,759

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

映(えい)画(が)

| x1 | Rank #1,596

movie; film; motion picture

ケ

| x1 | Rank #3,795

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #642

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ああ

| x4 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

食(く)わず嫌(ぎら)い

| x1 | Rank #41,944

disliking a certain food without having tried it ; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to

みる

| x3 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

もん

| x3 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ああいう

| x2 | Rank #1,659

that sort of; like that

そんなに

| x1 | Rank #339

so much; so; like that

スケベ

| x1 | Rank #10,262

lewdness; lewd person; pervert; lecher