Jiten beta

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,177

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

多(おお)い

| x1 | Rank #411

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

んだ

| x19 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だから

| x4 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ために

| x2 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

でも

| x3 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #416

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

前(さき)

| x1 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

だって

| x4 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #177

really; truly

じゃない

| x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

どっか

| x1 | Rank #1,120

somewhere ; in some respects; in some way

１(いっ)個(こ)

| x1 | Rank #3,520

one (thing); one piece; one item

誰(だれ)か

| x1 | Rank #244

someone; somebody

負(ま)ける

| x2 | Rank #539

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

全(ぜん)否(ひ)定(てい)

| x1 | Rank #22,698

complete denial; complete disavowal; total negation

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #396

by myself; in person; by oneself

いくら

| x1 | Rank #572

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

体(からだ)

| x1 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

鍛(きた)える

| x1 | Rank #2,845

to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline

こいつ

| x1 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

解(かい)決(けつ)

| x1 | Rank #1,409

settlement; solution; resolution

たか

| x1 | Rank #7,541

hawk; falcon

知(し)れる

| x1 | Rank #2,265

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

強(つよ)さ

| x2 | Rank #2,100

strength; power

こうちゃ

| x1 | Rank #72,280

black tea

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

ちょっと

| x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

たくましい

| x1 | Rank #5,722

burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

うち

| x1 | Rank #151

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

通(かよ)う

| x1 | Rank #1,266

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

始(はじ)める

| x1 | Rank #330

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

お父(とう)さん

| x1 | Rank #607

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

すごい

| x3 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

厳(きび)しい

| x1 | Rank #1,004

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

あの人(ひと)

| x2 | Rank #564

he; she; that person ; you

ような

| x3 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

男(おとこ)

| x4 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

なんで

| x10 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

いいから

| x2 | Rank #395

never mind that; don't worry about that ; listen up

教(おし)える

| x1 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

とる

| x1 | Rank #410

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

憧(あこが)れ

| x1 | Rank #2,722

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

人(ひと)

| x6 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

空(から)手(て)

| x1 | Rank #14,049

karate ; being empty-handed; having nothing in one's hands

もちろん

| x1 | Rank #314

of course; certainly; naturally

なん

| x4 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だけど

| x6 | Rank #175

however

それだけ

| x1 | Rank #374

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

いう

| x1 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

全(ぜん)力(りょく)

| x1 | Rank #1,430

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

追(お)いかける

| x1 | Rank #1,504

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

いつか

| x1 | Rank #534

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

肩(かた)

| x1 | Rank #1,247

shoulder

並(なら)べる

| x1 | Rank #2,494

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

へえ

| x3 | Rank #763

oh, yes?; really?

今日(きょう)

| x5 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

放(ほう)課(か)後(ご)

| x1 | Rank #3,737

after school (at the end of the day)

私(わたし)

| x12 | Rank #27

I; me

別(べつ)に

| x2 | Rank #367

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

お前(まえ)

| x8 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ねえ

| x7 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そんなに

| x3 | Rank #339

so much; so; like that

誘(さそ)う

| x2 | Rank #971

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

淳一郎

| x2 | Rank #100,966

Atsuichirō ; Jun'ichiro ; Jun'ichirō

みたい

| x1 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

何(なに)

| x13 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

見(み)る

| x7 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

どういう

| x2 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

つもり

| x2 | Rank #201

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

知(し)る

| x2 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

せいぜい

| x1 | Rank #2,423

at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can

ひっかく

| x1 | Rank #17,914

to scratch; to claw

回(まわ)す

| x1 | Rank #1,168

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

みすず

| x9 | Rank #65,250

Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)

まだ

| x3 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

思(おも)いどおり

| x1 | Rank #7,919

as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction

お

| x1 | Rank #719

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

公(こう)園(えん)

| x2 | Rank #2,146

(public) park

なんか

| x3 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

とこ

| x1 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

いい

| x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

とも

| x5 | Rank #3,976

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

や

| x2 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

群(ぐん)

| x8 | Rank #6,927

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

堂(どう)

| x2 | Rank #6,536

temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

つきあう

| x3 | Rank #1,927

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

無(む)理(り)

| x3 | Rank #269

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

かも

| x1 | Rank #271

may; might; perhaps; may be; possibly

Previous Next