Vocabulary for Tomo-chan wa Onnanoko! - Episode 5
viewing words 1-100 from 606 total
x4 | Rank #903
good morning
みすず
x15 | Rank #25,781
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
ちゃん
x8 | Rank #56
suffix for familiar person
いい
x17 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x3 | Rank #618
morning ; breakfast
x37 | Rank #8
be; is
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x12 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
やる
x7 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #729
hello; good day; good afternoon
x1 | Rank #1,911
disregarding; ignoring
あなた
x13 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
えっ
x7 | Rank #75
huh?; what's up?
x3 | Rank #154
who
だった
x6 | Rank #40
was; were
かしら
x2 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x1 | Rank #10,788
classmate
x75 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
田辺
x3 | Rank #12,408
Tanahe ; Tanabe ; Tanape ; Tabe ; Nakagome
です
x2 | Rank #18
be; is
ああ
x11 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #717
smiling face; smile
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x38 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x3 | Rank #216
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #370
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x8 | Rank #462
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
くれる
x5 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x2 | Rank #124
isn't that right?
よな
x6 | Rank #270
isn't that right?
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
どう
x5 | Rank #69
how; in what way; how about
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かな
x2 | Rank #234
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x15 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あいつ
x4 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
よく
x5 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
ウソ
x2 | Rank #752
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
むしろ
x1 | Rank #1,001
rather; better; instead; if anything
いつも
x5 | Rank #236
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #2,612
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
くる
x5 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x7 | Rank #132
I can tell you ; heh
x1 | Rank #24,039
odious; hateful; awful; horrid; revolting
ヤツ
x4 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
まじ
x4 | Rank #505
serious; not joking; straight
x30 | Rank #25
without doing ...
やっぱ
x5 | Rank #697
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x2 | Rank #4,560
childhood friend; friend from infancy; old playmate
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x4 | Rank #5,105
group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group
x4 | Rank #4,129
temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room
そうか
x4 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
アタシ
x17 | Rank #1,588
I; me
x1 | Rank #859
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
まさか
x2 | Rank #273
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
じゅん
x6 | Rank #5,624
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
x4 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #33,975
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
x1 | Rank #601
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
とがる
x1 | Rank #20,669
to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious
x39 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #12,039
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
x1 | Rank #1,308
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement
そうだ
x2 | Rank #129
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #708
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x3 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x32 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x6 | Rank #339
oh! (expression of slight surprise)
x2 | Rank #3,253
what
そりゃ
x3 | Rank #625
very; extremely ; that is
x16 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
また
x4 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
なんか
x7 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #495
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
じゃあ
x3 | Rank #113
then; well; so; well then
なんで
x6 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
ほっぺ
x1 | Rank #13,068
cheek
x1 | Rank #19,965
interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
チュー
x1 | Rank #7,570
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
テープ
x1 | Rank #6,597
tape
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #978
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ちゃ
x4 | Rank #522
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
あれ
x2 | Rank #177
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x6 | Rank #22
I; me