Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 39
Previous Next
viewing words 1-100 from 599 total
オスカル
| x22 | Rank #62,172
Oscar; Oskar
フランソワ
| x1 | Rank #54,855
Francois
ど
| x5 | Rank #857
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
あっ
| x5 | Rank #80
ah; oh ; hey!
あ
| x3 | Rank #39
ah; oh ; hey!
銃(じゅう)声(せい)
| x8 | Rank #5,916
sound of a gunshot; report of a gun
アラン
| x12 | Rank #25,737
Alan (member of an ancient Scythian people)
隊(たい)
| x10 | Rank #2,733
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
長(なが)
| x1 | Rank #1,086
long
アンドレ
| x30 | Rank #45,236
Andre; Andree
アーッ
| x9 | Rank #549
aah
が
| x56 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
| x2 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
アンドレー
| x2 | Rank #173,905
Andre'e
頑(がん)張(ば)る
| x1 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
すぐに
| x2 | Rank #352
immediately; right away; at once; instantly
医(い)者(しゃ)
| x4 | Rank #1,574
doctor; physician
に
| x37 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
みせる
| x1 | Rank #1,019
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
から
| x9 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
| x16 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
ひるむ
| x1 | Rank #9,085
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate
中(ちゅう)央(おう)
| x1 | Rank #2,848
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
を
| x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
突(とっ)破(ぱ)
| x2 | Rank #3,245
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
アルマン
| x1 | Rank #79,020
Armand
連(れん)隊(たい)
| x6 | Rank #31,235
regiment
員(いん)
| x9 | Rank #2,643
member
たち
| x11 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
うわー
| x2 | Rank #2,396
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
| x3 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
道(みち)
| x1 | Rank #436
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
空(あ)ける
| x1 | Rank #3,636
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
けど
| x2 | Rank #41
but; however; although
け
| x1 | Rank #2,751
hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers
ー
| x1 | Rank #647
long-vowel mark
語(かた)り手(て)
| x9 | Rank #50,056
narrator; storyteller; reciter
重(じゅう)傷(しょう)
| x2 | Rank #7,545
serious wound; serious injury
の
| x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
乗(の)せる
| x1 | Rank #1,633
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
馬(うま)
| x3 | Rank #2,573
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
守(まも)る
| x1 | Rank #341
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ながら
| x2 | Rank #207
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
衛(えい)兵(へい)
| x8 | Rank #18,885
guard; sentinel; garrison
隊(たい)員(いん)
| x7 | Rank #9,956
troops; group members; team members
は
| x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
包(ほう)囲(い)網(もう)
| x1 | Rank #18,741
encirclement; encircling net; tight besiegement
する
| x24 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
死(し)ぬ
| x5 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
なる
| x3 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
血(ち)
| x1 | Rank #788
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
吹(ふ)く
| x1 | Rank #2,351
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
胸(むね)
| x1 | Rank #667
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
傷(きず)
| x1 | Rank #1,080
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
逆(ぎゃく)上(じょう)
| x1 | Rank #17,659
going into a frenzy; flying into a rage
降(ふ)り注(そそ)ぐ
| x1 | Rank #8,073
to rain incessantly; to downpour
銃(じゅう)弾(だん)
| x1 | Rank #9,794
bullet (from a rifle)
中(うち)
| x6 | Rank #114
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
走(はし)る
| x1 | Rank #609
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
助(たす)ける
| x2 | Rank #326
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ため
| x2 | Rank #177
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
ならば
| x1 | Rank #1,281
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
もう
| x7 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
怖(こわ)い
| x1 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
もの
| x4 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
なんか
| x1 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
市(し)民(みん)
| x15 | Rank #4,608
citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class
だ
| x14 | Rank #10
be; is
帰(かえ)る
| x4 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x4 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x3 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
| x4 | Rank #59
adds force or indicates command
ベルナール
| x10 | Rank #77,308
Bernard
えっ
| x2 | Rank #134
huh?; what's up?
ロザリー
| x1 | Rank #72,681
Rosalie
ら
| x1 | Rank #2,468
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
モリエール
| x1 | Rank #113,259
Moliere
すむ
| x3 | Rank #295
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
急(いそ)ぐ
| x2 | Rank #529
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ハァハァ
| x2 | Rank #3,043
gasp; pant
しっかり
| x1 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
安(あん)心(しん)
| x1 | Rank #501
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
みんな
| x6 | Rank #117
everyone; everybody; all ; everything; all
聞(き)く
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
元(もと)
| x1 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
負(お)う
| x1 | Rank #2,392
to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by
誰(だれ)
| x1 | Rank #124
who
で
| x14 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x3 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
医(い)学(がく)
| x1 | Rank #11,280
medical science; medicine
心(こころ)得(え)
| x1 | Rank #10,534
knowledge; understanding ; rules; regulations; guideline; directions ; deputy; acting
ある
| x7 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
者(もの)
| x2 | Rank #357
person
名(な)乗(の)り出(で)る
| x2 | Rank #12,327
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
んだ
| x5 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
仲(なか)間(ま)
| x1 | Rank #573
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #603
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
Previous Next