Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 34
viewing words 1-100 from 758 total
| x4 | Rank #19,093
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
| x134 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #3,575
cheer; shout of joy
| x6 | Rank #50,056
narrator; storyteller; reciter
| x2 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #6,269
May ; fifth month of the lunar calendar
| x1 | Rank #16,490
poverty; penury; need; destitution ; shortage; lack; want
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #24,440
royal family
| x21 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #2,070
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
から
| x13 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #9,920
to boil up; to come to the boil; to seethe ; to arise; to break out ; to get excited; to be in uproar
| x2 | Rank #11,781
people; populace; masses
| x2 | Rank #188
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,620
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
| x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ついに
| x1 | Rank #989
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x14 | Rank #137,623
Estates General; States-General
| x1 | Rank #3,776
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
| x95 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #7,527
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
しかし
| x4 | Rank #255
however; but
| x1 | Rank #3,016
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
| x2 | Rank #4,238
to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
| x3 | Rank #301
to continue; to keep up; to keep on
| x1 | Rank #6,423
no matter how much time passes
| x1 | Rank #20,228
unity; coherence; consistency; coordination; order ; settlement; conclusion; closure; completion
| x1 | Rank #280
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
とは
| x3 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
する
| x12 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #404
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x2 | Rank #793
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
へと
| x2 | Rank #1,329
to; towards; for
| x1 | Rank #54,749
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
| x31 | Rank #17,751
commoner; plebeian ; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
| x42 | Rank #9,190
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
| x1 | Rank #425
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
なお
| x1 | Rank #1,721
still; yet ; more; still more; greater; further ; furthermore; in addition; moreover; note that ... ; as if; just like; as though
| x1 | Rank #70,569
old regime
| x2 | Rank #341
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
とする
| x2 | Rank #688
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
| x22 | Rank #5,840
nobility; aristocracy; peerage
| x8 | Rank #19,448
priest; monk; bonze
たち
| x22 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #2,259
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
まま
| x1 | Rank #317
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x2 | Rank #1,307
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
なし
| x1 | Rank #635
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)
| x69 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
アラン
| x10 | Rank #25,737
Alan (member of an ancient Scythian people)
| x1 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x5 | Rank #97,724
Robespierre
| x54 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,341
important; essential; significant; major; key; principal
| x1 | Rank #9,503
speech; address
| x2 | Rank #807
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
そうだ
| x6 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x13 | Rank #45,236
Andre; Andree
そうか
| x3 | Rank #225
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x1 | Rank #349
he; him ; boyfriend
なら
| x6 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ならば
| x2 | Rank #1,281
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
この
| x2 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #1,984
situation; (present) state of affairs; circumstances
| x2 | Rank #1,351
settlement; solution; resolution
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #298
may; might; perhaps; may be; possibly
| x14 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x8 | Rank #3,848
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
| x13 | Rank #782
we
| x1 | Rank #8,745
to occupy; to hold ; to account for; to make up; to take up
| x11 | Rank #2,191
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
| x33 | Rank #10
be; is
| x2 | Rank #1,461
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
こそ
| x3 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x1 | Rank #3,251
true; real; genuine; proper; utter
| x11 | Rank #5,939
France
である
| x3 | Rank #420
be; is
そこ
| x1 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x18 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
および
| x2 | Rank #4,617
and; as well as
| x1 | Rank #1,884
proposal; proposition; suggestion
| x3 | Rank #935
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
| x20 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わずか
| x1 | Rank #3,707
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
| x1 | Rank #89,874
(right of) representation; right to represent (e.g. a company)
| x1 | Rank #517
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
のだ
| x1 | Rank #1,652
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もし
| x1 | Rank #300
if; in case; supposing
| x1 | Rank #10,278
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
たらん
| x1 | Rank #26,156
try to be; want to be
| x13 | Rank #229
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
もはや
| x2 | Rank #1,653
already; now ; no longer; not any more
| x2 | Rank #15,754
to join hands together ; to join forces; to collaborate
| x2 | Rank #476
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
| x1 | Rank #436
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
()
| x3 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope