Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 28
Previous Next
viewing words 1-100 from 609 total
アンドレ
| x38 | Rank #45,236
Andre; Andree
あっ
| x12 | Rank #80
ah; oh ; hey!
オスカル
| x49 | Rank #62,172
Oscar; Oskar
フランソワ
| x2 | Rank #54,855
Francois
ど
| x1 | Rank #857
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
どこ
| x4 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
| x27 | Rank #10
be; is
おかしい
| x2 | Rank #394
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
なあ
| x2 | Rank #287
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #400
by myself; in person; by oneself
遠(とお)乗(の)り
| x1 | Rank #57,507
long ride
に
| x32 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x4 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
誘(さそ)う
| x1 | Rank #998
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
おる
| x1 | Rank #201
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
へ
| x11 | Rank #73
to; towards; for
んだ
| x7 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
一(いっ)体(たい)
| x3 | Rank #632
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
ちょっと
| x3 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
| x2 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くれる
| x7 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
今(いま)
| x3 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
右(みぎ)目(め)
| x7 | Rank #16,599
right eye
が
| x36 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
かすむ
| x2 | Rank #16,568
to become misty; to become hazy ; to get blurry; to grow dim ; to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone
いる
| x4 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
たったひとつ
| x2 | Rank #14,427
single; solo; solitary; just one; only one
残(のこ)る
| x2 | Rank #391
to remain; to be left
俺(おれ)
| x14 | Rank #44
I; me
の
| x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
すぐに
| x4 | Rank #352
immediately; right away; at once; instantly
治(おさ)まる
| x1 | Rank #10,313
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control ; to be at peace; to be governed well ; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off
見(み)える
| x1 | Rank #198
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
ように
| x1 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
| x4 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
お前(まえ)
| x10 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
所(ところ)
| x1 | Rank #466
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ほんの少(すこ)し
| x1 | Rank #3,958
just a little
ハンス
| x1 | Rank #35,807
Hans; Hanns; Hance
アクセル
| x1 | Rank #12,869
accelerator (pedal); gas pedal
フォン
| x1 | Rank #17,207
phon (unit of loudness)
うん
| x4 | Rank #68
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どうした
| x5 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
のです
| x2 | Rank #457
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)事(ごと)
| x1 | Rank #3,392
what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
です
| x2 | Rank #20
be; is
侍(じ)女(じょ)
| x1 | Rank #20,529
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
王(おう)太(たい)子(し)
| x4 | Rank #47,497
crown prince
殿(でん)下(か)
| x3 | Rank #15,416
Your Highness; His Highness; Her Highness
突(とつ)然(ぜん)
| x1 | Rank #690
abrupt; sudden; unexpected
高(こう)熱(ねつ)
| x2 | Rank #11,626
high fever ; intense heat
を
| x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(だ)す
| x3 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
宮(きゅう)廷(てい)
| x1 | Rank #18,916
imperial court; royal court
医(い)師(し)
| x6 | Rank #4,795
doctor; physician
全(ぜん)員(いん)
| x1 | Rank #616
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
お
| x16 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
部屋(へや)
| x1 | Rank #310
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
ござる
| x3 | Rank #575
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
るい
| x1 | Rank #16,505
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
ジョゼフ
| x6 | Rank #76,703
Joseph; Josef; Jozef ; Josephs
ああ
| x9 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うーん
| x5 | Rank #1,237
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
アーッ
| x5 | Rank #549
aah
マリー
| x1 | Rank #18,647
mallee (var. of eucalyptus)
アントワネット
| x7 | Rank #45,892
Antoinette
お母(かあ)様(さま)
| x1 | Rank #4,301
mother
ここ
| x2 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
しっかり
| x2 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
なさる
| x1 | Rank #208
to do
お父(とう)様(さま)
| x4 | Rank #3,576
father
何(なに)も
| x1 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
心(しん)配(ぱい)
| x3 | Rank #228
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
要(い)る
| x1 | Rank #2,755
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
よ
| x12 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
も
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
参(まい)る
| x2 | Rank #1,423
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
神(かみ)
| x3 | Rank #722
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(さま)
| x5 | Rank #224
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
あの子(こ)
| x3 | Rank #611
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
寂(さび)しい
| x1 | Rank #978
lonely; lonesome; solitary; desolate
げ
| x1 | Rank #1,050
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
陛(へい)下(か)
| x2 | Rank #10,448
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
名(な)
| x2 | Rank #522
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
ほとんど
| x1 | Rank #819
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
毎(まい)日(にち)
| x1 | Rank #587
every day; daily
私(わたし)
| x5 | Rank #26
I; me
過(す)ごす
| x1 | Rank #1,044
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
はず
| x2 | Rank #292
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
では
| x1 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
助(たす)け
| x1 | Rank #1,431
assistance; help; aid; support; reinforcement
許(ゆる)す
| x4 | Rank #369
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
罪(つみ)深(ぶか)い
| x1 | Rank #14,955
sinful; wicked; immoral
どうか
| x1 | Rank #1,078
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
くださる
| x6 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
もしもし
| x1 | Rank #928
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
苦(くる)しみ
| x3 | Rank #3,185
pain; anguish; distress; suffering; hardship
Previous Next