Jiten beta

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

銃(じゅう)

| x1 | Rank #3,023

gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

味(あじ)

| x1 | Rank #1,066

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

気(き)のない

| x1 | Rank #15,808

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

スープ

| x1 | Rank #4,534

(Western) soup

重(おも)い

| x1 | Rank #964

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

税(ぜい)金(きん)

| x1 | Rank #9,523

tax; duty

飲(の)み干(ほ)す

| x1 | Rank #8,788

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

いい

| x2 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

目(め)

| x3 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)ます

| x1 | Rank #2,485

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

すぐに

| x2 | Rank #352

immediately; right away; at once; instantly

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

侍(じ)女(じょ)

| x5 | Rank #20,529

lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid

かしこまる

| x1 | Rank #2,476

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

さあ

| x5 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

テレーズ

| x5 | Rank #101,707

Therese

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

番(ばん)

| x1 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

庭(にわ)

| x1 | Rank #2,845

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

へ

| x14 | Rank #73

to; towards; for

ね

| x8 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

南(みなみ)

| x1 | Rank #2,581

south

花(か)壇(だん)

| x1 | Rank #14,633

flower bed

行(い)く

| x2 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

みる

| x4 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ウフフ

| x3 | Rank #3,122

tee-hee

貴(き)族(ぞく)

| x15 | Rank #5,840

nobility; aristocracy; peerage

か

| x7 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

申(もう)し訳(わけ)ございません

| x1 | Rank #2,914

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

謁(えっ)見(けん)

| x10 | Rank #18,134

audience (with a superior, e.g. nobility)

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

何(なに)とぞ

| x3 | Rank #13,296

please; kindly; I beg of you; if it pleases you ; by all means; without fail

間(あいだ)

| x1 | Rank #361

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

ほう

| x2 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

方(ほう)

| x5 | Rank #189

ボーフォール

| x1 | Rank #209,091

Beaufort; Beaufor

わたし

| x6 | Rank #2,349

I; me

領(りょう)地(ち)

| x1 | Rank #13,093

territory; dominion; grounds (e.g. school)

今年(ことし)

| x1 | Rank #1,203

this year

長(なが)雨(あめ)

| x1 | Rank #47,927

long spell of rain

たたる

| x1 | Rank #5,284

to curse; to cast a spell; to haunt; to torment ; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

ブドウ

| x1 | Rank #22,162

grape; grapevine

出(しゅっ)来(たい)

| x1 | Rank #3,353

occurrence; happening; taking place ; completion

いまひとつ

| x1 | Rank #19,660

one more; another (one) ; (not) quite; (not) entirely; (not) enough; somewhat (lacking)

百(ひゃく)姓(しょう)

| x2 | Rank #23,691

farmer; peasant; farm laborer; farmhand ; farming ; country bumpkin; yokel ; the common people

ども

| x2 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

税(ぜい)

| x2 | Rank #12,863

tax

取(と)り立(た)て

| x2 | Rank #17,604

collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; exaction ; selection (for a position); exceptional promotion; patronage ; fresh; freshly picked; freshly caught

任(まか)せる

| x2 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

どうぞ

| x3 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

男(だん)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)

| x1 | Rank #97,234

baroness

宮(きゅう)殿(でん)

| x4 | Rank #12,794

palace

離(り)宮(きゅう)

| x5 | Rank #43,528

imperial villa; royal villa; detached palace

移(うつ)る

| x2 | Rank #2,521

to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

おる

| x4 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

公(こう)務(む)

| x2 | Rank #20,853

official business; public business

追(お)う

| x1 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

子(こ)供(ども)たち

| x2 | Rank #2,421

children; kids

遊(あそ)ぶ

| x2 | Rank #560

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

弱(よわ)る

| x1 | Rank #3,650

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

できる

| x4 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

のに

| x4 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

お願(ねが)い

| x1 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

ベルサイユ

| x5 | Rank #56,000

Versailles (France)

煩(わずら)わしい

| x1 | Rank #14,542

troublesome; annoying; complicated

任(にん)務(む)

| x2 | Rank #3,054

duty; function; office; mission; task; role

しきたり

| x1 | Rank #14,811

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

嫌(きら)う

| x1 | Rank #1,453

to hate; to dislike; to loathe

広(こう)大(だい)

| x1 | Rank #7,943

vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent

庭(てい)園(えん)

| x1 | Rank #15,861

garden; park

一(いっ)角(かく)

| x1 | Rank #7,425

corner; section; point; part ; one horn ; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.) ; first corner ; narwhal (Monodon monoceros)

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

小(ちい)さな

| x1 | Rank #931

small; little; tiny

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #507

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

館(やかた)

| x1 | Rank #4,540

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

気(き)まま

| x1 | Rank #16,707

willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic ; carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited

過(す)ごす

| x2 | Rank #1,044

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

には

| x6 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

最(さい)適(てき)

| x1 | Rank #6,539

most suitable; optimum; optimal; best

環(かん)境(きょう)

| x1 | Rank #2,188

environment; surroundings; circumstances

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

出(で)入(い)り

| x1 | Rank #3,373

going in and out; entering and exiting ; visiting regularly; frequenting; having regular dealings with ; income and expenditure; incomings and outgoings ; increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation ; fight; trouble; quarrel; dispute ; indentations (e.g. of a coastline)

ごく

| x1 | Rank #3,883

quite; very ; 10^48; quindecillion

親(した)しい

| x2 | Rank #3,153

close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related

人(ひと)々(びと)

| x1 | Rank #1,493

people; men and women ; each person; everybody

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,661

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

つまり

| x1 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

公(こう)式(しき)

| x2 | Rank #5,798

official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)

Previous Next