Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 682 total
アンドレ
| x18 | Rank #45,218
Andre; Andree
あっ
| x14 | Rank #80
ah; oh ; hey!
あ
| x5 | Rank #39
ah; oh ; hey!
ひどい
| x4 | Rank #488
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
よ
| x18 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ばあや
| x7 | Rank #44,071
elderly housekeeper; elderly maid ; wet nurse; nanny
お
| x33 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
待(ま)つ
| x5 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
この
| x10 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ろくでなし
| x1 | Rank #17,462
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
痛(いた)っ
| x1 | Rank #2,400
ouch!
これ
| x7 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
には
| x6 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いろいろ
| x1 | Rank #566
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
わけ
| x2 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
が
| x53 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
も
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ヘチマ
| x1 | Rank #48,338
sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; Vietnamese luffa; dishcloth gourd ; loofah (bath sponge); loofa; luffa; vegetable sponge ; worthless thing; insignificant thing
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
お前(まえ)
| x8 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
付(つ)く
| x1 | Rank #1,227
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ながら
| x1 | Rank #207
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
大(たい)切(せつ)
| x2 | Rank #572
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
な
| x26 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
お嬢(じょう)様(さま)
| x1 | Rank #3,782
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
に
| x62 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
決(けっ)闘(とう)
| x3 | Rank #8,232
duel; shoot-out
を
| x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
なんて
| x7 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
| x5 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
役(やく)
| x1 | Rank #794
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
立(た)つ
| x1 | Rank #428
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
オスカル
| x25 | Rank #62,152
Oscar; Oskar
フランソワ
| x2 | Rank #54,841
Francois
ど
| x6 | Rank #857
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
勘(かん)弁(べん)
| x1 | Rank #1,688
pardon; forgiveness; forbearance
やる
| x1 | Rank #52
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
あや
| x1 | Rank #12,398
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
の
| x116 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
せい
| x1 | Rank #367
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
ではない
| x2 | Rank #364
is not; am not; are not
いいえ
| x2 | Rank #800
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ばかりか
| x1 | Rank #12,894
not only
１(いっ)か月(げつ)
| x2 | Rank #5,150
one month
謹(きん)慎(しん)処(しょ)分(ぶん)
| x2 | Rank #39,590
suspension (from work or school)
誰(だれ)
| x2 | Rank #123
who
何(なん)て
| x1 | Rank #2,693
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
言(い)ったって
| x1 | Rank #5,232
even if I told you
悪(わる)い
| x5 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
むちゃ
| x2 | Rank #3,203
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
だ
| x28 | Rank #10
be; is
バー
| x2 | Rank #1,014
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
ちゃん
| x2 | Rank #92
suffix for familiar person
何(なに)
| x3 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だい
| x1 | Rank #2,122
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
仕(し)置(お)き
| x1 | Rank #7,015
punishment (esp. spanking a child) ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
晩(ばん)ごはん
| x1 | Rank #12,570
dinner; evening meal
抜(ぬ)き
| x1 | Rank #3,321
leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row
で
| x14 | Rank #27
without doing ...
戸(と)棚(だな)
| x1 | Rank #19,373
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
へ
| x6 | Rank #73
to; towards; for
入(い)る
| x4 | Rank #127
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
いでる
| x1 | Rank #1,039
to go; to come
それ
| x12 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x77 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
つべこべ
| x1 | Rank #12,046
complaining; nitpicking
言(い)う
| x8 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x1 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x2 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
アーッ
| x9 | Rank #549
aah
アンド
| x1 | Rank #8,735
and ; AND (Boolean operator)
はぁ
| x3 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
くらい
| x1 | Rank #253
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
気(き)
| x3 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
旅(たび)
| x2 | Rank #1,759
travel; trip; journey
支(し)度(たく)
| x2 | Rank #3,481
preparation; arrangements
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
いい
| x4 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
機(き)会(かい)
| x1 | Rank #1,244
chance; opportunity; occasion
あらす
| x4 | Rank #28,489
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
家(け)
| x3 | Rank #734
house; family
領(りょう)地(ち)
| x2 | Rank #13,088
territory; dominion; grounds (e.g. school)
視(し)察(さつ)
| x1 | Rank #8,604
inspection; observation
くる
| x2 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ええっ
| x1 | Rank #1,416
Eh?; What?; Come on!; Damn!
そん
| x1 | Rank #751
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
旦(だん)那(な)
| x1 | Rank #1,732
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
様(さま)
| x25 | Rank #224
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
国(こっ)境(きょう)
| x1 | Rank #9,419
border (between countries); national border
駐(ちゅう)屯(とん)地(ち)
| x1 | Rank #35,396
garrison; military base
いる
| x7 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
留(る)守(す)
| x1 | Rank #2,819
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
し
| x1 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
第(だい)一(いち)
| x1 | Rank #1,319
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
謹(きん)慎(しん)
| x2 | Rank #14,168
self restraint; moderating one's own behavior; penitence; discipline ; confinement (esp. to one's home); house arrest ; suspension (from work or school)
中(ちゅう)
| x1 | Rank #248
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
うち
| x4 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
いらっしゃる
| x4 | Rank #692
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
Previous Next