Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 10
Previous Next
viewing words 201-300 from 675 total
生(せい)活(かつ)
| x2 | Rank #749
life; living ; livelihood; (one's) living
夢(ゆめ)見(み)る
| x1 | Rank #4,338
to dream (of)
うち
| x3 | Rank #147
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
抜(ぬ)け出(で)る
| x1 | Rank #20,024
to slip out; to steal out ; to excel; to stand out
ほんとに
| x1 | Rank #3,916
really; truly
不(ふ)思(し)議(ぎ)なくらい
| x1 | Rank #18,047
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
ニコール
| x2 | Rank #91,230
Nicole; Nicholle
はっ
| x6 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
何(なに)
| x7 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
母(かあ)さん
| x6 | Rank #1,503
mother ; wife
お前(まえ)
| x6 | Rank #89
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
また
| x2 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
考(かんが)える
| x1 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ええ
| x5 | Rank #190
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
って
| x5 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x4 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
所(ところ)
| x3 | Rank #466
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
には
| x5 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もったいない
| x1 | Rank #1,856
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
くらい
| x2 | Rank #253
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
きれい
| x2 | Rank #568
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
だもの
| x2 | Rank #2,330
indicate reason; infers some protest
当(あ)たり前(まえ)
| x2 | Rank #748
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
だって
| x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
どこ
| x5 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
違(ちが)う
| x1 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
まるで
| x1 | Rank #562
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
だけ
| x1 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
血(ち)
| x2 | Rank #788
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
引(ひ)く
| x1 | Rank #728
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
言(い)う
| x4 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
より
| x1 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #226
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ほんと
| x1 | Rank #1,506
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ほう
| x1 | Rank #417
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
こそ
| x1 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
どうした
| x1 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
っていう
| x1 | Rank #965
meaning; called; said
急(きゅう)
| x1 | Rank #532
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
そんな
| x6 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
真(しん)剣(けん)
| x1 | Rank #1,766
serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
ウッ
| x3 | Rank #302
oof; ough; ulp
ちゃんと
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
寝(ね)る
| x2 | Rank #402
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
なくちゃ
| x1 | Rank #7,311
without; unless ; have to do
いく
| x2 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
スープ
| x1 | Rank #4,534
(Western) soup
温(あたた)める
| x1 | Rank #5,034
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
隣(となり)
| x1 | Rank #859
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
おば
| x5 | Rank #1,761
aunt
さん
| x2 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ジャガイモ
| x2 | Rank #13,377
potato (Solanum tuberosum)
頂(いただ)く
| x2 | Rank #1,211
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
談(だん)笑(しょう)
| x1 | Rank #13,027
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
ドア
| x2 | Rank #1,145
door
開(ひら)く
| x2 | Rank #439
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x5 | Rank #343
sound; noise ; (musical) note ; fame
まあ
| x5 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
よく
| x3 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
似(に)合(あ)う
| x2 | Rank #1,048
to suit; to match; to become; to be like
よ
| x10 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ドレス
| x1 | Rank #4,227
dress
ありがとうございます
| x1 | Rank #338
thank you
侯(こう)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)
| x8 | Rank #66,279
marchioness
では
| x4 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
様(さま)
| x19 | Rank #224
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
呼(よ)ぶ
| x2 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
なさる
| x5 | Rank #208
to do
はい
| x4 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
言(こと)葉(ば)遣(づか)い
| x1 | Rank #8,995
speech; expression; wording; language
といい
| x2 | Rank #1,733
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
難(むずか)しい
| x1 | Rank #626
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
作(さ)法(ほう)
| x1 | Rank #11,498
manners; etiquette; propriety ; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
ダンス
| x1 | Rank #4,185
dance; dancing
ピアノ
| x1 | Rank #5,856
piano (instrument) ; piano (dynamic)
何(なに)から何(なに)まで
| x1 | Rank #10,369
anything and everything; from top to toe; from A to Z
わず
| x1 | Rank #4,012
was ; was just in; just left; just did
かな
| x1 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
間(かん)
| x1 | Rank #1,636
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
すっかり
| x2 | Rank #1,161
all; completely; totally; entirely; thoroughly
身(み)
| x2 | Rank #594
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
着(つ)ける
| x1 | Rank #3,188
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
しまう
| x1 | Rank #181
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ねえ
| x4 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ロワイヤル
| x1 | Rank #54,837
royal custard; custard royale ; royal
飲(の)み込(こ)み
| x1 | Rank #23,963
swallowing ; understanding; comprehension; apprehension
早(はや)い
| x2 | Rank #128
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
もう
| x6 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
何(なに)も
| x1 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
ござる
| x4 | Rank #575
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
これなら
| x1 | Rank #2,579
this one; with this; in this way
へ
| x4 | Rank #73
to; towards; for
出(だ)す
| x1 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #904
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
通(とお)る
| x1 | Rank #961
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
２(ふた)人(り)
| x1 | Rank #392
two persons; two people; pair; couple
何(ど)の
| x2 | Rank #619
which; what (way)
夜(よる)
| x1 | Rank #397
night; evening ; dinner
なりすます
| x1 | Rank #17,468
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to pass oneself off as; to disguise oneself as ; to (completely) become; to (fully) turn into
にじむ
| x1 | Rank #11,239
to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot ; to blur; to blot; to be blurred ; to ooze; to well up (of tears, etc.) ; to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself
Previous Next