Vocabulary for Versailles no Bara - Episode 9
viewing words 1-100 from 691 total
| x11 | Rank #26,941
lady; noblewoman
まあ
| x4 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
なんて
| x3 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #1,298
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
| x19 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x3 | Rank #184
really; truly
これ
| x3 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ほど
| x1 | Rank #218
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
| x105 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #620
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
もの
| x8 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,889
Europe
どの
| x1 | Rank #761
which; what (way)
| x1 | Rank #24,423
royal family
| x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #473
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
| x9 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x9 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
デュ
| x24 | Rank #60,433
Du
バリー
| x24 | Rank #46,677
Barre; Barry (UK); Valley
| x26 | Rank #9,406
wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor
| x1 | Rank #1,808
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
なら
| x5 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x37 | Rank #10,436
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
| x4 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #4,507
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
| x2 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #226
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
です
| x9 | Rank #20
be; is
たち
| x5 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #2,323
(sound of) laughter; laughing voice
| x1 | Rank #1,751
very; extremely ; that is
| x18 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x3 | Rank #23,377
favor; favour; affection
| x1 | Rank #6,636
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
なさる
| x3 | Rank #208
to do
のです
| x11 | Rank #457
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #703
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
| x1 | Rank #2,062
wonderful; splendid; magnificent
| x38 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x2 | Rank #3,185
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
| x3 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x2 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そう
| x4 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
まるで
| x1 | Rank #563
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
ために
| x1 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x1 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ような
| x3 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
すてき
| x1 | Rank #1,447
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
よい
| x3 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x8 | Rank #27
without doing ...
| x1 | Rank #30,238
viscount
| x1 | Rank #1,412
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
| x1 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
あなた
| x9 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #2,668
your husband; her husband
| x1 | Rank #51,281
appointment (to an office); investiture; commission
| x1 | Rank #763
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
| x62 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #2,180
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
おくる
| x1 | Rank #390
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
| x4 | Rank #18,860
guard; sentinel; garrison
| x1 | Rank #2,731
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
| x4 | Rank #5,047
commanding officer
では
| x3 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #4,706
how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know
| x1 | Rank #1,787
3rd day of the month ; three days
| x1 | Rank #248
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x1 | Rank #2,328
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
| x1 | Rank #15,175
official announcement; proclamation
| x39 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #1,377
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
| x6 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #339
thank you
| x1 | Rank #1,321
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
そん
| x1 | Rank #751
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
| x4 | Rank #129
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #5,585
tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)
ドア
| x2 | Rank #1,146
door
| x2 | Rank #494
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
| x3 | Rank #342
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x15 | Rank #5,841
nobility; aristocracy; peerage
| x1 | Rank #157
did; (have) done ; (please) do
| x1 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
ござる
| x3 | Rank #575
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x3 | Rank #1,035
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
His Majesty the King
どう
| x10 | Rank #58
how; in what way; how about
| x2 | Rank #986
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
なる
| x9 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x3 | Rank #50,038
narrator; storyteller; reciter
| x2 | Rank #152
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x1 | Rank #4,763
April ; fourth month in the lunar calendar
()
| x6 | Rank #186
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
るい
| x21 | Rank #16,515
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
()
| x22 | Rank #1,954
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)