Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

まま

| x2 | Rank #317

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

心(こころ)

| x1 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

好(す)き

| x2 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

高(こう)貴(き)

| x1 | Rank #10,411

noble; high and noble; exalted ; noble (character); refined; dignified ; precious; expensive; valuable

誇(ほこ)り

| x1 | Rank #2,858

pride; boast; credit (to)

高(たか)さ

| x1 | Rank #3,316

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

身(み)

| x2 | Rank #594

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

着(つ)ける

| x1 | Rank #3,188

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ながら

| x1 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

強(つよ)い

| x1 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

や

| x1 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

美(うつく)しい

| x1 | Rank #1,008

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

すぐ

| x2 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

ひきつける

| x1 | Rank #26,927

to attract; to draw near ; to charm; to attract; to fascinate; to entice ; to have a convulsion

感(かん)情(じょう)

| x1 | Rank #1,249

emotion; feeling; feelings; sentiment

振(ふ)る舞(ま)う

| x1 | Rank #4,560

to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

あの

| x8 | Rank #42

that; those; the

気(き)性(しょう)

| x2 | Rank #14,665

disposition; temperament; temper; nature

そうか

| x2 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

人(ひと)

| x2 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

魅(み)力(りょく)

| x1 | Rank #2,801

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

感(かん)じる

| x1 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

フッ

| x5 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

しれる

| x2 | Rank #509

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

にも

| x2 | Rank #145

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

いくつか

| x1 | Rank #2,700

(a) few; some; several

欠(けっ)点(てん)

| x1 | Rank #7,590

fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback ; failure (in an examination); failing grade

そば

| x4 | Rank #940

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

いる

| x6 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

誰(だれ)だって

| x1 | Rank #5,252

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

だろう

| x5 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

誰(だれ)でも

| x1 | Rank #9,504

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

という

| x6 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

見(み)方(かた)

| x1 | Rank #7,238

viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle ; way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)

どう

| x5 | Rank #58

how; in what way; how about

かな

| x2 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

だいぶ

| x1 | Rank #1,306

considerably; greatly; a lot

いい気(き)

| x1 | Rank #4,685

easygoing; optimistic; conceited

オーストリア

| x2 | Rank #41,830

Austria

小(こ)娘(むすめ)

| x1 | Rank #5,053

young girl; lass; adolescent female

め

| x2 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #299

she; her ; girlfriend

民(みん)衆(しゅう)

| x2 | Rank #11,781

people; populace; masses

人(にん)気(き)

| x2 | Rank #1,439

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

集(あつ)まる

| x1 | Rank #805

to gather; to collect; to assemble

ということは

| x1 | Rank #1,348

that is to say; so that means

ひいては

| x1 | Rank #13,251

by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently

高(たか)まる

| x1 | Rank #4,562

to rise; to swell; to be promoted

うすのろ

| x1 | Rank #36,987

half-wit; fool; simpleton

錠(じょう)前(まえ)

| x1 | Rank #32,935

lock

屋(や)

| x1 | Rank #915

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

あなた

| x1 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ども

| x1 | Rank #5,200

first-person plural (or singular) ; second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

にとって

| x1 | Rank #481

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

ちと

| x1 | Rank #7,142

a little bit ; a little while

具(ぐ)合(あい)

| x1 | Rank #1,553

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

手(て)だて

| x1 | Rank #20,196

means; method

くれる

| x5 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

恨(うら)み

| x1 | Rank #2,810

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

男(おとこ)

| x6 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

折(おり)

| x1 | Rank #7,186

opportunity; chance; occasion; time ; folding; fold; pleat; crease ; small food box (wooden or cardboard) ; folding in ... (two, three, etc.) ; counter for folded items ; counter for items (esp. food) packed in an oribako

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #644

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

企(くわだ)て

| x1 | Rank #27,186

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

小(こ)生(なま)意(い)気(き)

| x1 | Rank #31,189

impudence; cheekiness; impertinence

評(ひょう)判(ばん)

| x1 | Rank #2,611

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

同(どう)時(じ)に

| x1 | Rank #1,204

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

地(ち)

| x1 | Rank #1,624

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

落(お)ちる

| x1 | Rank #450

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

一(いっ)挙(きょ)両(りょう)得(とく)

| x1 | Rank #50,773

killing two birds with one stone; serving two ends

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

女(じょ)性(せい)

| x9 | Rank #639

woman; female ; feminine gender

すてき

| x1 | Rank #1,447

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

近衛兵

| x3 | Rank #38,743

Imperial Guard (Meiji); personal guard

しびれる

| x1 | Rank #6,615

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb) ; to get an electric shock; to tingle (from an electric shock) ; to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled

わあ

| x3 | Rank #1,082

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

今(いま)頃(ごろ)

| x1 | Rank #1,861

about this time; about now

いらっしゃる

| x1 | Rank #692

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

下(した)見(み)

| x1 | Rank #12,275

preliminary inspection; having a look in advance ; preparatory read-through (e.g. of lesson notes) ; siding (on a house); clapboard; weatherboard

きっと

| x2 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

あたし

| x9 | Rank #1,879

I; me

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

辺(へん)

| x1 | Rank #5,956

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

区(く)

| x1 | Rank #5,789

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

下(した)町(まち)

| x2 | Rank #20,406

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.) ; Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #265

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

御(ご)

| x1 | Rank #1,863

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

Previous Next