Jiten beta

Vocabulary for Ai no Utagoe wo Kikasete
Previous Next
viewing words 1-100 from 1494 total
この
x19 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
テスト
x18 | Rank #1,868
test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal
が
x169 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
しおん
x104 | Rank #4,557
consonant
は
x173 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
歴(れき)史(し)に残(のこ)る
x1 | Rank #33,140
to go down in history; to be recorded in the history books
Ａ(エー)Ｉ(アイ)
x45 | Rank #4,776
artificial intelligence; AI
に
x194 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x34 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
規(き)制(せい)
x3 | Rank #13,753
regulation; (traffic) policing; control; restriction
法(ほう)
x3 | Rank #2,329
law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law
すれすれ
x2 | Rank #20,922
grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close ; barely; just; narrowly; by a slim margin
です
x19 | Rank #18
be; is
よ
x156 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もし
x1 | Rank #382
if; in case; supposing
ばれる
x7 | Rank #1,164
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
プロジェクト
x4 | Rank #5,132
project
失(しっ)敗(ぱい)
x2 | Rank #1,055
failure; mistake; blunder
ね
x47 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
人(にん)間(げん)
x7 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
と
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
対(たい)話(わ)
x2 | Rank #12,251
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
共(きょう)存(ぞん)
x1 | Rank #13,708
coexistence
できる
x10 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
を
x105 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
作(つく)る
x2 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
こと
x75 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
なんだ
x13 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x54 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いや
x24 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
まあ
x13 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こんな
x8 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
でもない
x1 | Rank #1,005
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
かぎり
x1 | Rank #3,649
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
ここ
x10 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x11 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
人(ひと)型(がた)
x1 | Rank #10,621
human figure; human form
には
x17 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
責(せき)任(にん)
x2 | Rank #1,030
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
私(わたし)
x54 | Rank #21
I; me
取(と)る
x5 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
転(てん)入(にゅう)
x2 | Rank #18,174
moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)
手(て)続(つづ)き
x1 | Rank #5,766
procedure; process; proceedings; formalities
ああ
x21 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
済(す)む
x1 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
景(かげ)
x3 | Rank #8,970
shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side
部(ぶ)
x3 | Rank #902
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
高(こう)校(こう)
x2 | Rank #1,122
senior high school; high school
２(に)
x3 | Rank #262
two; 2
年(とし)
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
３(さん)組(くみ)
x1 | Rank #14,180
set of three; three sets; three classes
えっ
x86 | Rank #73
huh?; what's up?
はぁ
x16 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
そう
x20 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
よりによって
x1 | Rank #6,528
of all (things, people, places, days, etc.)
課(か)長(ちょう)
x4 | Rank #2,112
section manager; section chief
いい
x30 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わ
x18 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
モニタ
x3 | Rank #21,199
monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display
期(き)間(かん)
x1 | Rank #4,821
period; term; interval
５(ご)
x1 | Rank #522
five; 5
日(にっ)間(かん)
x1 | Rank #4,032
daytime; during the day
それまで
x1 | Rank #3,132
until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it
の
x374 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
正(しょう)体(たい)
x1 | Rank #1,411
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
なければ
x1 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
私(わたし)たち
x7 | Rank #307
we; us
勝(か)ち
x1 | Rank #1,816
win; victory
知(し)る
x8 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
あれ
x9 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
ララ
x11 | Rank #4,598
Licensed Agency for Relief of Asia (LARA)
うん
x4 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おはようございます
x3 | Rank #1,138
good morning
おはよう
x14 | Rank #854
good morning
カーテン
x3 | Rank #6,023
curtain; curtains
開(あ)ける
x3 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
外(そと)
x3 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
気(き)温(おん)
x2 | Rank #9,163
(air) temperature
１９
x1 | Rank #3,531
nineteen; 19
度(たび)
x2 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
湿(しつ)度(ど)
x1 | Rank #21,067
level of humidity
パーセント
x3 | Rank #4,556
percent; per cent; percentage
窓(まど)
x1 | Rank #1,276
window
か
x68 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
着(き)替(が)える
x1 | Rank #2,250
to change (one's clothes)
終(お)わる
x5 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
お願(ねが)い
x8 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
お母(かあ)さん
x33 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
何時(いつ)
x2 | Rank #6,792
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
帰(かえ)る
x5 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x14 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
午(ご)前(ぜん)
x1 | Rank #4,175
morning; a.m.
３(さん)時(じ)
x1 | Rank #6,892
3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
１３
x2 | Rank #2,874
thirteen; 13 ; king
分(ぶん)
x3 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
昨日(きのう)
x5 | Rank #426
yesterday
も
x74 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
午(ご)前(ぜん)様(さま)
x1 | Rank #59,168
coming home after midnight; person who comes home after midnight
Previous Next