Jiten beta

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,826

showy; loud; flashy; gaudy

やる

x11 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

いっちょ

x1 | Rank #13,608

well then; right

はちゃめちゃ

x1 | Rank #42,155

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

トラブル

x1 | Rank #3,536

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

いいかげんにしろ

x1 | Rank #8,341

that's enough!; cut it out!; get a life!

クラクション

x1 | Rank #14,612

(car) horn; klaxon

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x1 | Rank #87

indicates question

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

通(とお)り

x1 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #815

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

トラック

x1 | Rank #4,801

truck; lorry

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ドア

x1 | Rank #938

door

オラ

x1 | Rank #3,411

hola

ごきげんよう

x1 | Rank #7,300

nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage

諸(しょ)君(くん)

x2 | Rank #3,517

you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone

作(つく)り出(だ)す

x1 | Rank #5,160

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

ようこそ

x1 | Rank #2,723

welcome

うお

x1 | Rank #893

fish

なんてこと

x2 | Rank #2,405

my goodness!; good lord!; holy cow!

こりゃ

x1 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

すげえ

x1 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

信(しん)じる

x2 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

勝(しょう)利(り)

x2 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

瞬(しゅん)間(かん)

x1 | Rank #628

moment; second; instant

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

焼(や)き付(つ)ける

x1 | Rank #22,012

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to stain (glass) ; to burn into (one's memory); to sear into; to impress (on one's mind); to imprint ; to print (from a negative) ; to brand ; to fuse together (metals) ; to plate

子(こ)供(ども)たち

x1 | Rank #1,797

children

お前(まえ)

x6 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

会(あ)う

x1 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x3 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いただく

x1 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

あなたたち

x1 | Rank #1,620

you (plural)

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

わよ

x1 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

まぁ

x1 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

落(お)ち着(つ)く

x2 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

たまう

x1 | Rank #4,840

to give ; to do ...

盗(ぬす)む

x1 | Rank #2,111

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

つもり

x3 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ありがたい

x1 | Rank #2,262

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

なぜなら

x1 | Rank #3,673

because; the reason is; if you want to know why

自(じ)由(ゆう)

x4 | Rank #1,174

freedom; liberty

ローランズ

x2 | Rank #131,171

Rowlands

巡(じゅん)礼(れい)

x2 | Rank #28,467

pilgrimage; pilgrim

旅(たび)

x2 | Rank #1,310

travel; trip; journey

確(たし)かに

x2 | Rank #286

surely; certainly

街(まち)

x1 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

一(いっ)瞬(しゅん)

x1 | Rank #771

instant; moment; for an instant

消(け)し去(さ)る

x1 | Rank #9,964

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

おおいなる

x1 | Rank #79,083

big; large; great

爆(ばく)発(はつ)

x3 | Rank #1,995

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

それこそ

x1 | Rank #2,098

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

恵(めぐ)み

x1 | Rank #16,905

blessing; grace

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

光(ひかり)

x1 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

勘(かん)違(ちが)い

x2 | Rank #2,003

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

この世(よ)

x1 | Rank #1,574

this world; this life; world of the living

焼(や)き払(はら)う

x1 | Rank #19,347

to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off

かう

x1 | Rank #2,325

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

忌(い)まわしい

x1 | Rank #20,465

abhorrent; abominable; detestable; disgusting; horrid; repugnant ; ominous; inauspicious; unlucky

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

解(と)き放(はな)つ

x1 | Rank #7,664

to release

わかる

x1 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

どうやら

x2 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

吹(ふ)き飛(と)ばす

x2 | Rank #5,295

to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big

らしい

x1 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

心(しん)配(ぱい)いらない

x1 | Rank #13,930

don't worry; there's no need to worry

そん

x1 | Rank #1,142

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ムリ

x1 | Rank #2,968

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

大(だい)爆(ばく)発(はつ)

x1 | Rank #20,084

large explosion

起(お)こす

x1 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

トリガー

x1 | Rank #7,066

trigger

起(き)爆(ばく)装(そう)置(ち)

x5 | Rank #35,361

detonator

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

Previous Next