Jiten beta

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

らしい

x1 | Rank #230

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

さん

x6 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #1,596

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

遅(おく)れる

x1 | Rank #1,585

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

あるじ

x1 | Rank #12,594

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest

妻(つま)

x1 | Rank #1,250

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

そして

x2 | Rank #113

and; and then; thus; and now; and finally

さっき

x3 | Rank #304

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

子(こ)

x2 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

娘(むすめ)

x3 | Rank #412

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

なんだ

x7 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なら

x4 | Rank #66

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なる

x1 | Rank #632

to bear fruit

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

ご両(りょう)親(しん)

x1 | Rank #4,781

(someone else's) parents; both parents

反(はん)対(たい)

x1 | Rank #1,973

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

とか

x3 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

とんでもない

x1 | Rank #1,941

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

私(わたし)たち

x4 | Rank #309

we; us

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

あの子(こ)

x1 | Rank #706

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

として

x1 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

旅(たび)に出(で)る

x1 | Rank #18,792

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

よう

x1 | Rank #1,609

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

言(い)う

x1 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ところ

x4 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

見(み)える

x2 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

引(ひ)っ込(こ)み思(じ)案(あん)

x1 | Rank #31,675

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #436

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

勇(ゆう)気(き)

x1 | Rank #1,840

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

ない

x13 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

将(しょう)来(らい)

x1 | Rank #2,147

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

ために

x1 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

今(いま)のうち

x2 | Rank #3,607

now (while the time is ripe); while one still can

いろんな

x1 | Rank #1,478

various; a variety of; all sorts of; many (different)

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,385

experience

積(つ)む

x1 | Rank #3,792

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

んです

x3 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

なんです

x3 | Rank #350

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

たまご

x49 | Rank #10,428

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

預(あず)かる

x3 | Rank #2,635

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

育(そだ)てる

x3 | Rank #1,828

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

育(そだ)て

x4 | Rank #30,974

bringing up; raising

屋(や)

x4 | Rank #920

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

そういえば

x2 | Rank #579

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

こと

x16 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

っけ

x1 | Rank #744

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

うん

x7 | Rank #57

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ぜひ

x2 | Rank #1,946

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

かも

x5 | Rank #341

may; might; perhaps; may be; possibly

それじゃあ

x1 | Rank #1,228

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

あとで

x1 | Rank #6,380

later (on); afterwards

保(ほ)管(かん)

x2 | Rank #7,210

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

室(しつ)

x2 | Rank #1,075

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

案(あん)内(ない)

x1 | Rank #2,496

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

あげる

x2 | Rank #305

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ありがとうございます

x2 | Rank #379

thank you

さあ

x2 | Rank #284

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ゴンベ

x33 | Rank #36,413

hawkfish (any fish of family Cirrhitidae)

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

向(む)こう

x2 | Rank #727

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

向(む)く

x1 | Rank #1,453

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

ゴーン

x16 | Rank #13,484

dong (of a bell or gong)

お前(まえ)

x1 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

いつか

x1 | Rank #804

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

身(み)だしなみ

x1 | Rank #24,395

(personal) appearance; (personal) grooming ; essential skill; required knowledge

バッチリ

x1 | Rank #5,341

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

決(き)める

x1 | Rank #469

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ないと

x1 | Rank #1,211

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

ふ

x3 | Rank #1,112

two; 2

相(あい)手(て)

x2 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

じゃ

x9 | Rank #47

then; well; so; well then

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

腕(うで)試(だめ)し

x2 | Rank #39,195

trying one's ability

ウッ

x1 | Rank #181

oof; ough; ulp

なぜ

x1 | Rank #317

why; how; for what reason

あたし

x6 | Rank #273

I; me

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

今(いま)

x6 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

しゃべる

x1 | Rank #1,625

to talk; to chat; to chatter

ごんごん

x3 | Rank #42,578

bang; clang

Previous Next