Jiten beta

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

ばかり

x2 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

ほんと

x1 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

私(わたし)

x7 | Rank #22

I; me

正(ただ)しい

x2 | Rank #1,333

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,812

mankind; humanity

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

救(すく)う

x1 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

大(おお)きな

x1 | Rank #513

big; large; great

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #815

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

だった

x1 | Rank #38

was; were

二(に)度(ど)と

x1 | Rank #2,982

never again

悪(あく)の手(て)

x1 | Rank #56,971

the wrong hands; hands of evil

先(さき)

x2 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

決(けつ)別(べつ)

x1 | Rank #22,892

separation; farewell; parting

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

わかる

x5 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ねぇ

x1 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

グズグズ

x1 | Rank #12,996

slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened

暇(ひま)

x1 | Rank #1,418

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

だろ

x2 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

さっさと

x1 | Rank #1,021

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

ヒューリー

x9 | Rank #107,012

Feury

あら

x2 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

あらあら

x2 | Rank #5,092

roughly; broadly; generally; more or less

迷子(まいご)

x2 | Rank #5,002

lost child; lost person; stray child; missing child

い

x4 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

パイ

x1 | Rank #7,066

pie; tart ; palmier (pastry)

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ちょうだい

x2 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

かわいい

x3 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

しっぽ

x5 | Rank #8,621

tail (of an animal) ; tail end; tip

すぐに

x1 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

ちょん切(ぎ)る

x1 | Rank #53,213

to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation) ; to fire (a person)

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

アイデア

x1 | Rank #4,043

idea

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

大(おお)昔(むかし)

x1 | Rank #10,924

ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

文(ぶん)明(めい)

x1 | Rank #6,775

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

はるか

x1 | Rank #1,861

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ジャングル

x5 | Rank #15,391

jungle ; jungle; jungle music

真(ま)ん中(なか)

x1 | Rank #3,543

middle; centre; center; midpoint; heart

石(せき)像(ぞう)

x4 | Rank #12,270

stone statue

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

なんて

x7 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ザワザワ

x1 | Rank #36,053

noisily (from many people talking); in a commotion ; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.) ; feeling a chill; with a chill (up one's spine)

嫌(いや)

x1 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

予(よ)感(かん)

x3 | Rank #2,464

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

何(なに)も

x2 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

心(しん)配(ぱい)いらない

x1 | Rank #13,930

don't worry; there's no need to worry

たぶん

x1 | Rank #1,017

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

何(なに)か

x2 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

拝(おが)む

x1 | Rank #9,332

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)

初(はじ)めて

x2 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

かも

x2 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

失(うしな)う

x1 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

寺(じ)院(いん)

x2 | Rank #22,462

Buddhist temple ; religious building; church; cathedral; mosque

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

レポート

x1 | Rank #9,602

report; paper ; reportage

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

はずだ

x2 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

調(しら)べ

x1 | Rank #4,571

investigation; inspection; examination ; tune; note; melody

なくちゃ

x1 | Rank #11,197

without; unless ; have to do

親(おや)父(じ)

x2 | Rank #1,188

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

立(た)ち寄(よ)る

x1 | Rank #10,281

to drop in (at); to drop by; to call at; to stop by; to stop off; to stop in

気(き)味(み)の悪(わる)い

x1 | Rank #25,904

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring; weird

寺(じ)

x1 | Rank #4,589

counter for temples

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

墓(ぼ)地(ち)

x1 | Rank #7,127

cemetery; graveyard

Previous Next