Jiten beta

Vocabulary for Hoozuki no Reitetsu - Episode 13

Sort by

viewing words 1-100 from 973 total

x7 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

日本(にほん)

x3 | Rank #534

Japan

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

地(じ)獄(ごく)

x30 | Rank #1,523

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

じごく

x3 | Rank #35,778

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

は

x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

じゅうろく

x2 | Rank #85,598

sixteen; 16

しょう

x2 | Rank #4,849

chapter; section ; medal; badge; insignia

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

あわせる

x3 | Rank #7,730

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

にひゃく

x2 | Rank #75,371

200; two hundred

ななじゅう

x2 | Rank #84,683

seventy; 70

にも

x3 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

あ

x17 | Rank #42

ah; oh ; hey!

る

x2 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ここ

x8 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

素(す)敵(てき)

x2 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

じご

x14 | Rank #51,839

jigo; go game resulting in a tie or a draw

だ

x27 | Rank #8

be; is

よ

x41 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

衆(しゅう)

x2 | Rank #5,576

great numbers (of people); numerical superiority; masses ; people; folk; clique; bunch

合(ごう)

x2 | Rank #8,830

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml ; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters ; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain ; conjunction ; sum; total ; synthesis (in dialectics) ; minor premise (in hetuvidya) ; counter for covered containers ; counter for matches, battles, etc.

叫(きょう)喚(かん)

x1 | Rank #42,280

shout; scream

焦(しょう)熱(ねつ)

x1 | Rank #74,159

scorching heat

に

x71 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

阿(あ)鼻(び)

x1 | Rank #95,404

Avici (lowest level of hell)

処(ところ)

x8 | Rank #9,964

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

虫(むし)

x1 | Rank #2,175

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

堕(たくお)

x1 | Rank #35,290

Takuo

受(じゅ)苦(く)

x1 | Rank #124,120

suffering pain; experiencing hardship

無(む)有(う)

x1 | Rank #118,246

nonexistence or existence; absence or presence

数(すう)量(りょう)

x1 | Rank #58,551

quantity; volume; amount

針(はり)山(やま)

x1 | Rank #75,735

pincushion

血(ち)の池(いけ)

x2 | Rank #73,871

Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)

まだまだ

x1 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

色(いろ)々(いろ)

x1 | Rank #934

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

x1 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

この世(よ)

x2 | Rank #1,574

this world; this life; world of the living

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

気(げ)

x3 | Rank #6,888

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

嗚呼(ああ)

x1 | Rank #20,831

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x5 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

自(じ)慢(まん)

x2 | Rank #2,752

pride; boast

罪(つみ)

x3 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

おもてなし

x1 | Rank #15,834

hospitality; reception; treatment; service; entertainment ; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

いやあ

x3 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

夏(なつ)

x4 | Rank #1,129

summer

ねえ

x12 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x17 | Rank #14

就(しゅう)職(しょく)

x1 | Rank #5,111

finding employment; getting a job

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

八(はち)大(だい)地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #140,154

The Eight Greater Hells

って

x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

年(ねん)中(じゅう)

x1 | Rank #25,205

whole year; all year round; throughout the year ; always; all the time; perpetually ; during an era ; second-year kindergarten student

暑(あつ)い

x1 | Rank #2,434

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

四(し)季(き)

x1 | Rank #10,128

the four seasons

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

運(うん)動(どう)会(かい)

x1 | Rank #11,399

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

とか

x6 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

結(けっ)構(こう)

x3 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

行(ぎょう)事(じ)

x2 | Rank #11,191

event; function

多(おお)い

x2 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ぎ

x1 | Rank #2,845

technique; art; skill; move

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

アーッ

x4 | Rank #295

aah

よお

x1 | Rank #3,040

hey; yo; hi ; come on; hey

おー

x4 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

びっくり

x1 | Rank #1,273

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

大(だい)の

x1 | Rank #14,161

large; big ; grown (man, etc.) ; great (friend, etc.); huge (football fan, etc.)

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

が

x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たった

x1 | Rank #1,465

only; merely; but; no more than

一人(ひとり)で

x1 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

お祭(まつ)り

x1 | Rank #4,614

festival; feast; carnival; matsuri

心(しん)底(そこ)

x1 | Rank #5,962

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions ; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely