Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

と言(い)われる

x45 | Rank #5,811

to be called ...; to be referred to as ...

偉(えら)い

x4 | Rank #1,913

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

頭(あたま)が良(い)い

x6 | Rank #54,777

bright; intelligent; clever; smart

人(じん)

x893 | Rank #243

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

達(たち)

x403 | Rank #190

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

たぶん

x471 | Rank #1,006

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

そう

x2337 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

x1106 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

よく

x269 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(わ)かる

x490 | Rank #137

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

あまり

x357 | Rank #514

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

ことがある

x23 | Rank #969

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

桜(さくら)色(いろ)

x7 | Rank #22,800

cherry blossom (colour, color)

散(ち)る

x17 | Rank #4,255

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

複(ふく)雑(ざつ)

x16 | Rank #2,955

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

当(あ)たり前(まえ)

x203 | Rank #1,109

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

対(たい)比(ひ)

x5 | Rank #40,372

contrast; comparison

咲(さ)き誇(ほこ)る

x6 | Rank #25,750

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

殺(ころ)す

x57 | Rank #311

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

防(ぼう)腐(ふ)剤(ざい)

x1 | Rank #65,979

antiseptic ; preservative

漬(づ)け

x1 | Rank #11,374

pickled (something) ; pickled in (something); preserved in; dipped in ; overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in

少(すこ)し

x721 | Rank #206

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

考(かんが)える

x98 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

あいつ

x422 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

同(おな)じ

x419 | Rank #173

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

では

x1068 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

決(けっ)定(てい)的(てき)

x7 | Rank #6,221

definite; final; decisive; conclusive

違(ちが)う

x630 | Rank #176

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

からこそ

x29 | Rank #4,023

precisely because

想(そう)起(き)

x3 | Rank #29,148

remembering; recollection; calling to mind ; anamnesis ; recall (memory); retrieval

結(けつ)論(ろん)

x18 | Rank #2,801

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion

づく

x4 | Rank #6,416

to become (a state, condition, etc.)

非(ひ)凡(ぼん)

x3 | Rank #38,627

extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious

平(へい)凡(ぼん)

x3 | Rank #8,188

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful

葬(そう)式(しき)

x9 | Rank #10,905

funeral

幕(まく)

x7 | Rank #2,997

curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division

閉(と)じる

x40 | Rank #2,153

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

もしかしたら

x72 | Rank #1,345

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

思(おも)う

x681 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

こと

x916 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

草薙

x2033 | Rank #9,634

Kusaka ; Kusatei ; Kusanagi ; Kusanada ; Kusabina ; Kusayanagi

健一郎

x747 | Rank #23,586

Ken'ichirō

対(たい)する

x58 | Rank #1,100

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

もっとも

x64 | Rank #3,754

most; extremely

屈(くつ)辱(じょく)

x9 | Rank #6,745

disgrace; humiliation

的(てき)

x115 | Rank #538

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

復(ふく)讐(しゅう)

x13 | Rank #2,463

revenge

成(な)す

x11 | Rank #7,956

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

ガキ

x89 | Rank #1,291

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

っぽい

x35 | Rank #1,258

-ish; -like

妄(もう)想(そう)

x65 | Rank #3,352

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

かもしれない

x353 | Rank #265

may; might; perhaps; may be; possibly

実(じっ)際(さい)

x160 | Rank #1,131

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

それも

x119 | Rank #671

and in addition to that; even so

どちらにしろ

x3 | Rank #24,769

whichever one chooses; either way

血(ち)のつながった

x1 | Rank #46,032

related (by blood); blood-related; of the same blood

消(き)え失(う)せる

x2 | Rank #18,156

to disappear; to vanish ; to die

日(ひ)

x292 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

その事(こと)

x68 | Rank #6,175

that; the matter in question

終(お)わる

x106 | Rank #336

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

直哉

x1816 | Rank #12,061

Nobuya ; Masatoshi

ああ

x2377 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(たい)変(へん)

x131 | Rank #422

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

別(べつ)に

x276 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

身(み)内(うち)

x2 | Rank #4,932

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body

これ

x1316 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

二(に)

x210 | Rank #270

two; 2

回(かい)

x21 | Rank #1,008

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

だ

x8229 | Rank #8

be; is

表(ひょう)情(じょう)

x222 | Rank #535

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

まるで

x283 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

少(しょう)女(じょ)

x191 | Rank #593

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

顔(かお)

x705 | Rank #118

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

のぞき込(こ)む

x12 | Rank #18,793

to look into; to peer in

潤(うる)む

x12 | Rank #9,684

to be wet (with tears); to be moist ; to get dim; to become blurred; to get cloudy; to get muddy; to be bleared ; to become tear-choked

肌(はだ)

x82 | Rank #1,629

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

何(なに)

x1862 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

知(し)る

x290 | Rank #132

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ば

x125 | Rank #713

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

容(よう)姿(し)

x1 | Rank #8,081

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

平(へい)静(せい)

x4 | Rank #11,926

calm; peace; serenity; tranquility; tranquillity ; composure; equanimity; presence of mind

持(も)ち主(ぬし)

x16 | Rank #3,384

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

性(せい)別(べつ)

x2 | Rank #10,055

(distinction of) sex; gender

同(どう)性(せい)

x6 | Rank #17,986

same sex

満(み)たす

x9 | Rank #3,531

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

と思(おも)われる

x11 | Rank #4,407

be considered; be deemed; be thought to be

当(とう)然(ぜん)

x140 | Rank #609

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

こいつ

x238 | Rank #315

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

でも

x2010 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なんで

x738 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

名(な)

x96 | Rank #431

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

夏目

x438 | Rank #2,513

Natame

Previous Next