Vocabulary for Hyouka - Episode 17
viewing words 1-100 from 2250 total
x5 | Rank #2,814
thousand; 1,000
さん
x8 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ズバリ
x1 | Rank #7,970
decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly
x1 | Rank #5,083
mysterious thief; phantom thief
x4 | Rank #24,740
cross; cruciform
x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #10,487
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
できる
x8 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
える
x22 | Rank #22,639
to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo
x2 | Rank #354
of course; certainly; naturally
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
です
x42 | Rank #18
be; is
x9 | Rank #2,839
all; everyone; everybody
x124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #20,969
help; assistance; service
x61 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x16 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #4,005
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
おお
x6 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x1 | Rank #9,228
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x91 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x16 | Rank #1,942
letter (of an alphabet); character ; writing
x1 | Rank #861
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
x2 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x2 | Rank #1,259
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
x2 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
x1 | Rank #3,187
item ; must-have; must-have item
x5 | Rank #44,249
proofreading completed
x7 | Rank #3,319
manuscript; copy; draft; notes; contribution
ほほう
x1 | Rank #7,598
huh!; oh; wow; I see
はい
x7 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x7 | Rank #38,140
anthology
x6 | Rank #62,328
frozen dessert (e.g. ice cream, sorbet, ice pop)
あれ
x2 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #1,749
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x11 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x1 | Rank #29,673
equally (well); as ... as; no less ... than ...; neck and neck; nip and tuck ; evenly matched; well-matched
very interesting; of great interest
x1 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですが
x1 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
もし
x3 | Rank #382
if; in case; supposing
x1 | Rank #7,856
if you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you
x1 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
にも
x3 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
()
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ええ
x8 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
きっと
x1 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x2 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #6,103
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,008
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
ほう
x4 | Rank #22,343
salary
ですか
x9 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #7,274
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
x1 | Rank #3,564
staff; member (club, society, etc.)
()
x2 | Rank #590
four; 4
()
x2 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ので
x2 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #3,036
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
()
x2 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
ぜひ
x1 | Rank #1,852
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
んです
x15 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #3,168
reliance; dependence
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
human wave attack; human wave tactics ; throwing people at a problem
x5 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
アーッ
x3 | Rank #281
aah
そう
x5 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x2 | Rank #345
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x1 | Rank #1,197
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
あっ
x11 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
さあ
x2 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x4 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x3 | Rank #5,373
target
x1 | Rank #6,393
intercept; interception; counter-attack
fully prepared; all ready
x2 | Rank #363
thank you