Jiten beta

Vocabulary for Hyouka - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 2067 total
こんな
x1 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
早(そう)朝(ちょう)
x1 | Rank #8,108
early morning
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
貼(は)る
x3 | Rank #4,234
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
なんて
x2 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
気(き)合(あ)い
x2 | Rank #3,390
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(い)る
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
じゃないか
x2 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
なら
x9 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
僕(ぼく)
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
負(ま)ける
x1 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
はあ
x6 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
谷(たに)
x3 | Rank #4,224
valley
よう
x1 | Rank #5,334
form; shape; figure ; visage
遅(おそ)い
x1 | Rank #721
slow ; late ; too late
な
x28 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やあ
x3 | Rank #1,396
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
おはよう
x1 | Rank #854
good morning
まいる
x2 | Rank #1,702
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
十(じゅう)
x6 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
文(も)字(じ)
x6 | Rank #1,942
letter (of an alphabet); character ; writing
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
泳(およ)がせる
x1 | Rank #134,199
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to release (fish) into the water; to set (fish) swimming ; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to make lurch ; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large ; to move about in the air (e.g. one's arms); to wave about
の
x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
難(むずか)しい
x1 | Rank #788
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
か
x44 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
しかし
x1 | Rank #162
however; but
朝(あさ)
x2 | Rank #626
morning ; breakfast
張(は)り込(こ)み
x1 | Rank #18,886
stakeout; ambush; cordon ; lookout; watch ; paste-up; collage
とは
x5 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
精(せい)が出(で)る
x1 | Rank #35,900
to be working hard; to be doing one's best
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お前(まえ)
x4 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ここ
x3 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
探(たん)偵(てい)
x1 | Rank #2,204
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
志(し)願(がん)者(しゃ)
x1 | Rank #30,130
applicant; candidate
たち
x2 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
待(たい)機(き)
x1 | Rank #3,997
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
犯(はん)行(こう)
x1 | Rank #2,843
crime; criminal act; offence; offense
まだ
x2 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x33 | Rank #8
be; is
さあ
x1 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
十(じゅう)文(もん)字(じ)
x7 | Rank #24,740
cross; cruciform
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
千(せん)
x10 | Rank #2,814
thousand; 1,000
える
x32 | Rank #22,639
to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo
いよいよ
x1 | Rank #1,375
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
最(さい)終(しゅう)日(び)
x2 | Rank #11,093
last day; final day
です
x19 | Rank #18
be; is
正(しょう)念(ねん)場(ば)
x1 | Rank #19,039
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
供(とも)
x9 | Rank #24,828
companion; follower; attendant; retinue
恵(え)
x9 | Rank #2,943
wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
なるほど
x2 | Rank #396
I see; that's right; indeed
はっ
x3 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
方(かた)
x2 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
どこか
x2 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
で
x28 | Rank #24
without doing ...
ような
x5 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
郎(ろう)
x41 | Rank #5,811
nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)
事(じ)件(けん)
x7 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
えさ
x2 | Rank #5,668
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
氷(ひょう)菓(か)
x2 | Rank #62,328
frozen dessert (e.g. ice cream, sorbet, ice pop)
売(う)る
x2 | Rank #1,111
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
という
x6 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
発(はっ)想(そう)
x1 | Rank #4,528
idea; conception ; way of thinking; approach ; expression
悪(わる)い
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
x5 | Rank #1,614
dead
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それでも
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
完(かん)売(ばい)
x2 | Rank #21,492
selling out; being sold out
には
x5 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
少(すこ)し
x5 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
足(た)りる
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
うまい
x1 | Rank #442
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
x2 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
分(わ)かる
x5 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
起(お)きる
x2 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
確(たし)かに
x3 | Rank #283
surely; certainly
狙(ねら)い
x1 | Rank #2,122
aim
いやいや
x1 | Rank #1,447
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
まさか
x3 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
イベント
x1 | Rank #2,038
event
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
盗(ぬす)む
x5 | Rank #1,974
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
男(だん)子(し)生(せい)徒(と)
x5 | Rank #6,704
schoolboy; male student
Previous Next