Jiten beta

Vocabulary for Hyouka - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 2226 total
鳥(とり)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x1 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
アラーム
x1 | Rank #10,956
alarm
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
郎(ろう)
x56 | Rank #5,811
nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ううん
x5 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
供(とも)
x2 | Rank #24,828
companion; follower; attendant; retinue
恵(え)
x2 | Rank #2,943
wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
前(ぜん)略(りゃく)
x1 | Rank #30,130
dispensing with the preliminaries ... ; omitting the previous part
私(わたし)
x13 | Rank #21
I; me
は
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
に
x71 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
います
x1 | Rank #9,082
to be ; to go; to come
ちょっと
x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
合(ごう)格(かく)
x1 | Rank #3,035
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
おめでとう
x1 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #629
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
高(こう)校(こう)
x2 | Rank #1,122
senior high school; high school
だ
x28 | Rank #8
be; is
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
高(こう)校(こう)生(せい)
x1 | Rank #2,535
senior high school student
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あんた
x6 | Rank #165
you
姉(あね)
x2 | Rank #884
older sister; elder sister
として
x2 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
一(ひと)つ
x1 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
アドバイス
x1 | Rank #4,592
advice
あげる
x1 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
入(い)る
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
伝(でん)統(とう)ある
x1 | Rank #34,368
long-established; old-established; traditional
部(ぶ)活(かつ)
x2 | Rank #2,192
club activities; extracurricular activities
よ
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
所(しょ)属(ぞく)
x1 | Rank #3,325
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
部(ぶ)
x1 | Rank #902
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
でもある
x1 | Rank #7,252
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) ; to be ... or something
聞(き)く
x7 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
話(はなし)
x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
我(わ)が
x1 | Rank #1,003
my; our; one's own
部(ぶ)員(いん)
x1 | Rank #3,564
staff; member (club, society, etc.)
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
ゼロ
x1 | Rank #1,941
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
今年(ことし)
x1 | Rank #1,223
this year
なければ
x1 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
なの
x6 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
Ｏ(オー)Ｇ(ジー)
x1 | Rank #41,395
old girl; former female student; alumna ; office girl
それ
x15 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あまり
x1 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
忍(しの)びない
x1 | Rank #28,523
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
太(た)郎(ろう)
x4 | Rank #3,425
first son
青(せい)春(しゅん)
x1 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
場(ば)
x1 | Rank #1,057
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
x1 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #320
name ; given name; first name
置(お)く
x2 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x26 | Rank #24
without doing ...
いいから
x1 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
どうせ
x1 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ない
x15 | Rank #1,614
dead
ん
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x4 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
かしこ
x1 | Rank #13,214
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
復(ふっ)活(かつ)
x1 | Rank #2,287
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
１(いっ)カ[か]月(げつ)
x1 | Rank #6,220
one month
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
地(ち)学(がく)
x1 | Rank #71,286
earth science; geoscience
準(じゅん)備(び)室(しつ)
x1 | Rank #19,950
preparation room
中(なか)
x4 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
思(おも)う
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
放(ほう)課(か)後(ご)
x5 | Rank #2,591
after school (at the end of the day)
退(たい)屈(くつ)
x1 | Rank #3,193
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
感(かん)じる
x2 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
訪(おとず)れる
x1 | Rank #2,264
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
千(せん)
x16 | Rank #2,814
thousand; 1,000
える
x44 | Rank #22,639
to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo
どうぞ
x2 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
家(いえ)
x2 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
頂(いただ)き物(もの)
x1 | Rank #46,376
present (that one has received); gift
です
x22 | Rank #18
be; is
好(す)き
x1 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
Previous Next