Jiten beta

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

地(じ)獄(ごく)

x2 | Rank #1,515

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

売(う)り飛(と)ばす

x1 | Rank #26,831

to sell off; to dispose of

て

x19 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x15 | Rank #15

女(じょ)郎(ろう)

x2 | Rank #17,253

prostitute (esp. Edo period)

なる

x31 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

また

x9 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

そう

x15 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

これまで

x1 | Rank #1,010

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

そして

x11 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

飛(ひ)天(てん)

x4 | Rank #48,966

heavenly beings shown flying around the main image in a temple ; Feitian (2008 Chinese space suit)

御剣

x9 | Rank #8,731

Mitsurugi

流(りゅう)

x8 | Rank #2,717

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

理(り)

x4 | Rank #3,919

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

従(したが)う

x2 | Rank #1,787

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

刀(かたな)

x10 | Rank #1,389

sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

振(ふ)るう

x4 | Rank #4,736

to swing; to wield (physically); to exert ; to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) ; to flourish; to prosper; to thrive

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #639

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

誰(だれ)一人(ひとり)

x1 | Rank #13,181

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

救(すく)う

x2 | Rank #910

to rescue from; to help out of; to save

ある

x21 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

俺(おれ)

x56 | Rank #24

I; me

確(かく)実(じつ)

x2 | Rank #1,646

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

いう

x4 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

犠(ぎ)牲(せい)者(しゃ)

x1 | Rank #6,567

victim (esp. someone killed); casualty

骸(から)

x3 | Rank #13,773

shell; husk; hull; pod; chaff

葬(ほうむ)る

x1 | Rank #9,049

to bury; to inter; to entomb ; to cover up; to hush up; to shelve

やる

x11 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぐらい

x2 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

くらい

x2 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

か

x85 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

親(おや)

x3 | Rank #807

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

ない

x22 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ども

x4 | Rank #903

but; however ; even though; even if

墓(はか)

x2 | Rank #4,499

grave; gravesite; tomb

作(つく)る

x4 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

人(ひと)買(か)い

x2 | Rank #62,493

slave traffic; slave dealer

去(きょ)年(ねん)

x1 | Rank #2,190

last year

コロリ

x1 | Rank #48,966

easily; effortlessly; suddenly; utterly ; changing completely ; plink (sound of something light falling or rolling)

でも

x18 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

だろう

x13 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ただ

x4 | Rank #173

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

石(いし)

x2 | Rank #1,094

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

さん

x70 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

会(あ)う

x4 | Rank #257

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

１(いち)日(にち)

x2 | Rank #1,848

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

だった

x22 | Rank #40

was; were

けど

x15 | Rank #34

but; however; although

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,909

boy; son; baby boy ; young man

１(ひと)人(り)

x11 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

命(いのち)

x8 | Rank #428

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

捨(す)てる

x3 | Rank #828

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

守(まも)る

x19 | Rank #378

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

んだ

x29 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

かばう

x2 | Rank #4,656

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

はう

x1 | Rank #9,213

to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep

子(こ)供(ども)

x5 | Rank #370

child; children

せめて

x2 | Rank #1,476

at least; at most; (even) just

いい

x23 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

探(さが)す

x4 | Rank #657

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

こん

x1 | Rank #3,251

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

しか

x5 | Rank #217

nothing but; except; no more than

添(そ)える

x1 | Rank #6,677

to garnish; to accompany (as a card does a gift) ; to add to as support; to prop up ; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ; to mimic; to imitate ; to draw something near to oneself; to approach nearby

花(はな)

x7 | Rank #676

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

うまい

x4 | Rank #463

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

酒(さけ)

x6 | Rank #1,339

alcohol; sake

味(あじ)

x4 | Rank #1,000

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

知(し)る

x10 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

成(じょう)仏(ぶつ)

x1 | Rank #12,068

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana ; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

不(ふ)幸(こう)

x1 | Rank #2,864

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

手(た)向(む)け

x1 | Rank #42,253

offering to a deity or someone's spirit ; tribute to a person who is about to depart

ありがとう

x3 | Rank #215

thank you; thanks

あの

x16 | Rank #49

that; those; the

清十郎

x1 | Rank #22,324

Seijuurou

剣(けん)

x12 | Rank #502

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

少(しょう)々(しょう)

x1 | Rank #2,092

just a minute; small quantity

坊(ぼう)主(ず)

x4 | Rank #5,551

Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything ; the August 20-point card

お前(まえ)

x47 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

かけがえのない

x4 | Rank #12,169

irreplaceable

者(しゃ)

x3 | Rank #450

person; -er ; expert; geisha; prostitute

では

x16 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #746

three people

託(たく)する

x2 | Rank #4,111

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

手(て)

x5 | Rank #115

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

重(おも)さ

x2 | Rank #5,402

weight

だが

x23 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

ではない

x7 | Rank #220

is not; am not; are not

それ

x45 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

背(せ)負(お)う

x3 | Rank #2,494

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

支(ささ)える

x2 | Rank #2,185

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

Previous Next