Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

いてる

x1 | Rank #5,661

to freeze; to freeze over

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

弱(よわ)っちい

x1 | Rank #27,491

weak; feeble

からだ

x1 | Rank #6,619

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

とも

x1 | Rank #1,263

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

まったく

x2 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,643

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

かぐ

x1 | Rank #22,421

to sniff; to smell

おめえ

x1 | Rank #1,954

you

よっぽど

x1 | Rank #2,960

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

ウー

x2 | Rank #299

five

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

すぎ

x2 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

負(ま)けず嫌(ぎら)い

x1 | Rank #16,878

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

肩(かた)を持(も)つ

x1 | Rank #41,611

to side with (someone); to support (someone)

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

わけ

x3 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

クロス

x7 | Rank #7,063

cross ; crossing; intersecting ; cross (soccer)

ローダー

x7 | Rank #48,937

loader (machine) ; loader (program)

追(お)い出(だ)す

x1 | Rank #3,601

to expel; to drive out

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

なんてこと

x2 | Rank #2,405

my goodness!; good lord!; holy cow!

かわいそう

x1 | Rank #2,349

poor; pitiable; pathetic; pitiful

出(で)て行(い)く

x1 | Rank #8,118

to go out and away; to leave

いなくなる

x1 | Rank #7,720

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,554

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

くせに

x1 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

たって

x2 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ラー

x1 | Rank #6,186

Laa; Lahr

おやおや

x1 | Rank #6,928

my goodness!; oh my!; oh dear!

１(いっ)匹(ぴき)

x1 | Rank #6,786

one (small animal) ; two-tan bolt of cloth

とこ

x1 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

居心地(いごこち)

x1 | Rank #8,531

comfort

かも

x1 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

貴(き)重(ちょう)

x1 | Rank #3,504

precious; valuable

戦(せん)力(りょく)

x1 | Rank #2,611

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

手(て)放(ばな)す

x1 | Rank #5,001

to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working

バカ

x1 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

りょうま

x9 | Rank #13,816

Ryōma

いったい

x2 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ケンカ

x1 | Rank #1,875

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

っつうか

x1 | Rank #22,806

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

売(う)り言(こと)葉(ば)に買(か)い言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #48,638

(verbal) tit for tat

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,095

you (plural)

似(に)たもの同(どう)士(し)

x1 | Rank #45,788

two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

頼(たの)む

x3 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

返(かえ)す

x2 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

別(べつ)に

x4 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

ぜん

x1 | Rank #10,983

good; goodness; right; virtue

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

はぁ

x1 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ごめんなさい

x2 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

謝(あやま)る

x1 | Rank #1,060

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ので

x1 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

寂(さび)しい

x1 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

洗(せん)濯(たく)

x1 | Rank #5,097

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #974

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

作(つく)る

x1 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

小(こ)腹(ばら)

x1 | Rank #31,712

belly; abdomen

減(へ)る

x1 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

わい

x2 | Rank #4,945

indicates emotion

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

当(あ)たり前(まえ)

x1 | Rank #1,106

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

十(じゅう)分(ぶん)

x2 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

おお

x3 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

焼(や)ける

x1 | Rank #4,902

to burn; to burn down; to go down in flames ; to be roasted; to be thoroughly cooked ; to be sunburnt; to fade (in the sun) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset) ; to become hot (from the sun) ; to be jealous; to be envious

おいしい

x7 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

だった

x1 | Rank #38

was; were

ちょ

x1 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether