Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

逃(に)げ回(まわ)る

x1 | Rank #10,790

to run around trying to escape; to run from place to place

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

いろいろ

x3 | Rank #690

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,349

limit; bound

でしょ

x2 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

はぁ

x2 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #939

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

です

x7 | Rank #18

be; is

が

x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x12 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x19 | Rank #8

be; is

呪(じゅ)力(りょく)

x6 | Rank #13,916

magical power; mystical force

増(ふ)える

x1 | Rank #1,256

to increase; to multiply

ここ

x2 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x83 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)

x2 | Rank #63,670

overtime work

時(じ)間(かん)

x4 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

による

x1 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

縛(しば)る

x2 | Rank #3,525

to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

さっき

x3 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

まで

x9 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

自(おのずか)ら

x1 | Rank #1,064

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

を

x40 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

制(せい)限(げん)

x1 | Rank #6,331

restriction; restraint; limitation; limit

の

x119 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

面(おも)白(しろ)い

x6 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

術(じゅつ)式(しき)

x4 | Rank #3,147

surgical method; operative method; surgical technique; procedure

対(たい)象(しょう)

x3 | Rank #2,964

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

線(せん)分(ぶん)

x2 | Rank #104,552

line segment

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

時(とき)

x3 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

対(たい)

x1 | Rank #1,544

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

比(ひ)率(りつ)

x1 | Rank #22,343

ratio; proportion; percentage

点(ちょぼ)

x1 | Rank #22,296

dot; point; mark ; gidayū musicians

強(きょう)制(せい)的(てき)

x1 | Rank #8,945

forced; compulsory

に

x40 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

弱(じゃく)点(てん)

x1 | Rank #3,520

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

とする

x1 | Rank #692

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

のです

x1 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

全(ぜん)長(ちょう)

x1 | Rank #16,405

over-all length; span

や

x5 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

頭(とう)部(ぶ)

x1 | Rank #5,663

head

胴(どう)

x1 | Rank #14,451

trunk; torso; body; abdomen; waist ; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo) ; frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship) ; dealer

上(じょう)腕(わん)

x1 | Rank #38,283

upper arm

前(ぜん)腕(わん)

x1 | Rank #41,925

forearm

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

パーツ

x1 | Rank #6,748

part; component

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

指(し)定(てい)

x1 | Rank #4,803

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

できる

x2 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

生(せい)物(ぶつ)

x1 | Rank #3,075

living thing; organism; creature; life ; biology

以(い)外(がい)

x1 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

にも

x1 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

有(ゆう)効(こう)

x1 | Rank #5,581

valid; effective ; yuko (judo)

開(かい)示(じ)

x1 | Rank #18,220

release (of information, documents, etc.); disclosure; display ; discovery

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #741

seriousness; earnestness; truth; sanctity

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

呪(じゅ)

x9 | Rank #5,658

spell; curse ; dharani; mantra

霊(れい)

x8 | Rank #62,328

soul; spirit; departed soul; ghost

現(げん)時(じ)点(てん)

x3 | Rank #8,812

present point (i.e. in history); at the present time

で

x22 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

考(かんが)えうる

x3 | Rank #151,805

to be conceivable

つ

x4 | Rank #2,410

general-purpose counter ; ... years old

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

鬼(おに)ごっこ

x1 | Rank #13,659

tag (children's game); tig

尽(つ)きる

x1 | Rank #4,266

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

ダメージ

x1 | Rank #2,189

damage

だが

x1 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

こちら

x2 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

あまり

x1 | Rank #539

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

現(げん)実(じつ)的(てき)

x1 | Rank #8,399

realistic; pragmatic

ではない

x3 | Rank #193

is not; am not; are not

目(め)

x1 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

全(ぜん)身(しん)

x1 | Rank #1,420

whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic

一(いち)撃(げき)

x1 | Rank #1,978

blow; hit; stroke

粉(こな)々(ごな)にする

x1 | Rank #61,854

to pulverize; to break into pieces ; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush; to destroy

十(じゅう)

x1 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

法(のり)

x1 | Rank #35,071

rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope

瓦(が)落(ら)

x2 | Rank #101,646

sudden fall in stock prices; stock market crash

何(なん)て

x1 | Rank #4,943

how ...!; what ...! ; what?; what's that?

パワー

x1 | Rank #1,712

power

いや

x3 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

それより

x2 | Rank #997

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

走(はし)る

x1 | Rank #696

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

Previous Next