Jiten beta

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

闇(やみ)

| x2 | Rank #1,726

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

より

| x3 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

いでる

| x1 | Rank #1,040

to go; to come

黒(くろ)い

| x1 | Rank #1,702

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

けがれ

| x1 | Rank #47,493

uncleanness; impurity; defilement ; disgrace; shame; stain; blot; corruption; depravity ; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

みそぎ

| x1 | Rank #59,441

purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions

祓(はら)う

| x1 | Rank #22,884

to exorcise; to cleanse; to purify

夜(よる)

| x1 | Rank #397

night; evening ; dinner

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

住(じゅう)宅(たく)地(ち)

| x1 | Rank #22,709

housing district; residential district

近(ちか)い

| x1 | Rank #683

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

からな

| x2 | Rank #808

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

外(ほか)

| x1 | Rank #445

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

から

| x6 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

隠(かく)す

| x1 | Rank #576

to hide; to conceal

結(けっ)界(かい)

| x1 | Rank #7,392

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

すげえ

| x1 | Rank #1,475

incredible; unbelievable; terrific; impressive

無(む)知(ち)

| x1 | Rank #9,258

ignorance; innocence; stupidity

め

| x1 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

玉(たま)

| x5 | Rank #3,259

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

犬(いぬ)

| x5 | Rank #1,336

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

遠ぼえ

| x3 | Rank #40,254

(distant) howling; howl ; backbiting; criticizing someone behind their back

近(ちか)づく

| x2 | Rank #800

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

こいつ

| x3 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

おー

| x1 | Rank #1,739

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

よす

| x2 | Rank #2,444

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

頼(たよ)り

| x1 | Rank #2,214

reliance; dependence

行(い)く

| x2 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

待(ま)つ

| x3 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

うお

| x2 | Rank #1,272

fish

げっ

| x1 | Rank #4,219

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ど

| x1 | Rank #974

but; however ; even though; even if

どう

| x6 | Rank #58

how; in what way; how about

階(かい)

| x1 | Rank #2,293

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

建(だ)て

| x1 | Rank #12,372

indicates storeys, structures, or materials used in a building ; indicates denomination

寮(りょう)

| x1 | Rank #6,775

hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa

中(うち)

| x2 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

よな

| x3 | Rank #274

isn't that right?

よね

| x3 | Rank #146

isn't that right?

ここ

| x11 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

メゾネット

| x1 | Rank #102,663

maisonette

違(ちが)える

| x1 | Rank #8,862

to change; to alter ; to mistake; to make a mistake ; to fail to keep (e.g. one's promise) ; to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)

呪(じゅ)力(りょく)

| x5 | Rank #45,210

magical power; mystical force

による

| x2 | Rank #870

by means of; due to; because of; according to

生(せい)得(とく)

| x1 | Rank #84,895

one's nature or personality ; inherent; innate

領(りょう)域(いき)

| x2 | Rank #5,140

territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region

展(てん)開(かい)

| x2 | Rank #1,759

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

大(おお)きな

| x1 | Rank #469

big; large; great

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

初(はじ)めて

| x1 | Rank #284

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

はっ

| x7 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,610

door; gate; opening ; title page

えっ

| x4 | Rank #134

huh?; what's up?

ど

| x1 | Rank #857

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ドア

| x1 | Rank #1,145

door

なくなる

| x2 | Rank #368

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

何(なん)で

| x5 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

私(わたし)たち

| x2 | Rank #396

we; us

今(いま)

| x5 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

入(い)る

| x2 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

| x6 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わ

| x2 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

うんうん

| x1 | Rank #2,576

uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan

人(じん)

| x8 | Rank #241

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

どうしよう

| x2 | Rank #663

what to do

それ

| x5 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

出(で)入(い)り口(ぐち)

| x1 | Rank #9,866

exit and entrance

におい

| x1 | Rank #2,174

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

覚(おぼ)える

| x2 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

あらまあ

| x1 | Rank #13,822

wow!; gee!; oh dear!

ジャーキー

| x2 | Rank #45,788

jerky

ありったけ

| x1 | Rank #9,517

all (that one has); all (that there is); everything; the whole ; as much as possible; as much as one can; to the utmost

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

| x1 | Rank #5,173

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

やっぱ

| x1 | Rank #726

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

頼(たよ)りになる

| x1 | Rank #5,737

to be reliable

お前(まえ)

| x8 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おかげで

| x1 | Rank #645

thanks to ...; owing to ...; because of ...

助(たす)かる

| x1 | Rank #577

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

し

| x3 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

進(すす)む

| x1 | Rank #708

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

足(あし)音(おと)

| x2 | Rank #2,322

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

あっ

| x6 | Rank #80

ah; oh ; hey!

むごい

| x1 | Rank #13,955

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

いい

| x3 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

遺(い)体(たい)

| x3 | Rank #3,975

(dead) body; corpse; remains

帰(かえ)る

| x1 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ええ

| x1 | Rank #190

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あの人(ひと)

| x1 | Rank #551

he; she; that person ; you

子(こ)供(ども)

| x1 | Rank #523

child; children

Previous Next