Jiten beta

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x4 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

僕(ぼく)

| x6 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

最(さい)強(きょう)

| x1 | Rank #2,166

strongest

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

恵(え)

| x1 | Rank #13,126

wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

これ

| x8 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

喜久

| x3 | Rank #109,018

Kikuji ; Kikumura ; Nobuhisa ; Yoshiharu ; Yoshihisa

水(みず)

| x1 | Rank #519

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

庵(いおり)

| x1 | Rank #21,026

hermitage; retreat

福(ふく)

| x2 | Rank #12,622

good fortune; happiness; blessing; good luck

仙(せん)台(だい)

| x1 | Rank #19,640

Sendai (city in Miyagi)

名(めい)物(ぶつ)

| x1 | Rank #6,892

famous product; special product; speciality; specialty

超(ちょう)

| x1 | Rank #6,497

super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than

うまい

| x1 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

お薦(すす)め

| x1 | Rank #19,808

recommendation; advice; suggestion; encouragement

ずんだ

| x1 | Rank #46,606

mashed boiled green soybeans

生(き)

| x1 | Rank #1,948

pure; undiluted; raw; crude

クリーム

| x1 | Rank #5,833

cream ; ice cream

味(あじ)

| x1 | Rank #1,067

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

この人(ひと)

| x1 | Rank #685

this person; he; she

土産(みやげ)

| x3 | Rank #2,205

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice

買(か)う

| x1 | Rank #334

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

から

| x17 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

やが

| x1 | Rank #1,271

owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

人(ひと)

| x6 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

死(し)にかける

| x1 | Rank #31,701

to be dying; to be about to die; to be close to death

時(とき)

| x6 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

じゃない

| x5 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

帰(かえ)り

| x3 | Rank #1,057

return; coming back

新(しん)幹(かん)線(せん)

| x3 | Rank #9,522

Shinkansen; bullet train

で

| x18 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

はぁ

| x2 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

後(うし)ろ

| x1 | Rank #817

back; behind; rear

他(ほか)

| x1 | Rank #486

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

くう

| x1 | Rank #4,265

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

はっ

| x5 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そん

| x2 | Rank #879

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ね

| x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

中(うち)

| x3 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

生(なま)クリーム

| x1 | Rank #15,669

fresh cream

絶(ぜっ)品(ぴん)

| x1 | Rank #10,582

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

生(せい)徒(と)

| x2 | Rank #1,601

pupil; student; schoolchild

前(さき)

| x2 | Rank #107

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

なんで

| x2 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

かっこ

| x1 | Rank #2,239

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

つける

| x2 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

もらう

| x1 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

うお

| x1 | Rank #1,272

fish

恐(おそ)ろしい

| x1 | Rank #1,468

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

速(はや)い

| x1 | Rank #1,527

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

な

| x26 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ぐ

| x2 | Rank #854

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

フッ

| x2 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

まったく

| x1 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

時(じ)代(だい)

| x3 | Rank #793

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

呪(じゅ)術(じゅつ)師(し)

| x6 | Rank #41,408

witch doctor; shaman

どう

| x3 | Rank #58

how; in what way; how about

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

でもない

| x2 | Rank #845

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

そろそろ

| x1 | Rank #394

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

かな

| x5 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

心(しん)臓(ぞう)

| x2 | Rank #1,769

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

鼓(こ)動(どう)

| x2 | Rank #5,079

beat; palpitation; pulsation; throbbing

くそまる

| x1 | Rank #106,143

to expel (faeces)

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

乗(の)っ取(と)る

| x1 | Rank #5,331

to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to seize; to occupy; to usurp ; to hijack (a plane, ship, etc.)

この

| x2 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

とか

| x5 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

いう

| x3 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

小(こ)僧(ぞう)

| x2 | Rank #4,323

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #632

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)者(もの)

| x1 | Rank #1,615

who; what kind of person

おっ

| x2 | Rank #753

vigorously ...; suddenly ...

だった

| x1 | Rank #34

was; were

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #643

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

ホント

| x2 | Rank #682

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

制(せい)御(ぎょ)

| x1 | Rank #4,422

control (of a machine, device, etc.) ; control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

うるせえ

| x1 | Rank #1,806

shut up!; be quiet!

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

声(こえ)がする

| x1 | Rank #12,951

to speak ; to hear a voice

済(す)む

| x1 | Rank #624

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

奇(き)跡(せき)

| x1 | Rank #1,956

miracle; wonder; marvel

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x10 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

Previous Next