Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勝(か)つ

x12 | Rank #452

to win; to gain victory

抜(ぬ)き

x1 | Rank #4,930

leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row

見(み)事(ごと)

x2 | Rank #1,841

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

決(けっ)勝(しょう)トーナメント

x4 | Rank #32,613

knockout stage (of a tournament)

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

駒(こま)

x1 | Rank #4,531

piece (in shogi, chess, etc.) ; horse; foal ; bridge (of a violin, etc.)

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

さとし

x42 | Rank #1,196

guidance; admonition

まさむね

x33 | Rank #17,092

famous sword; sword blade by Masamune ; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)

てつや

x5 | Rank #27,076

staying up all night

たち

x5 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

まずは

x3 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

先(せん)陣(じん)

x1 | Rank #19,992

vanguard; advance guard

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

の

x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

回(かい)戦(せん)

x6 | Rank #4,943

event with ... rounds, innings, legs, etc. ; nth-round match (in a knockout tournament)

戦(たたか)う

x6 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

で

x35 | Rank #25

without doing ...

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

相(あい)手(て)

x9 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

トレーナー

x3 | Rank #8,835

trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt

カエデ

x17 | Rank #41,033

maple (Acer spp.); maple tree

頭(ず)脳(のう)

x1 | Rank #7,010

head; brains ; intellect; understanding

的(てき)

x3 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

作(さく)戦(せん)

x2 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

苦(く)戦(せん)

x1 | Rank #8,414

hard fight; close game; struggle; tight contest

強(し)いる

x1 | Rank #9,384

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

て

x3 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しまう

x2 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

非(ひ)情(じょう)

x1 | Rank #19,145

cold-hearted; callous; unfeeling; cruel ; insentient (objects); insensate; inanimate

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いう

x2 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

追(お)い詰(つ)める

x1 | Rank #3,628

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

は

x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

強(きょう)敵(てき)

x1 | Rank #7,339

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

バトル

x13 | Rank #1,881

battle

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

だろうか

x2 | Rank #598

don't you think?; indicates question

歓(かん)声(せい)

x1 | Rank #2,699

cheer; shout of joy

アナウンス

x35 | Rank #6,981

announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release

さあ

x7 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

５(ご)分(ふん)

x1 | Rank #3,690

five minutes

インターバル

x1 | Rank #34,837

interval

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

後(こう)半(はん)

x2 | Rank #4,691

second half; latter half

戦(せん)

x7 | Rank #1,219

war; battle ; match; game; competition

みず

x3 | Rank #12,992

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

フィールド

x1 | Rank #4,250

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

チェンジ

x1 | Rank #5,532

change; changing ; exchange (e.g. of goods) ; change of sides (in baseball, American football, etc.) ; switching ends (in tennis, volleyball, etc.)

君(きみ)

x5 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

決(き)める

x6 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

へい

x11 | Rank #9,787

wall ; fence

いく

x5 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ゴルダ

x1 | Rank #74,159

Golda

はるか

x4 | Rank #1,861

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

また

x3 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だから

x1 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

順(じゅん)当(とう)

x1 | Rank #23,534

proper; right; reasonable

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

審(しん)判(ぱん)

x6 | Rank #6,848

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

開(かい)始(し)

x1 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

みだれる

x2 | Rank #49,415

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

ひっかく

x2 | Rank #22,207

to scratch; to claw

ゴル

x4 | Rank #35,361

Goll

だ

x44 | Rank #8

be; is

ヤツ

x2 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

気(き)合(あ)い

x2 | Rank #3,614

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

へ

x5 | Rank #81

to; towards; for

まさと

x4 | Rank #6,963

Masato

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

たけし

x2 | Rank #3,903

brave

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

調(ちょう)子(し)

x3 | Rank #947

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

逆(ぎゃく)転(てん)

x2 | Rank #5,050

reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change ; reversal (of direction of rotation)

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

ぞ

x13 | Rank #59

adds force or indicates command

かわす

x5 | Rank #7,034

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

直(ちょく)線(せん)

x1 | Rank #11,963

straight line

つきあう

x1 | Rank #1,981

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ねん

x3 | Rank #18,658

sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care

りき

x4 | Rank #11,660

strength; power; proficiency; ability ; the strength of ... people; the strength of ... men

Previous Next