Jiten beta

Vocabulary for Shigatsu wa Kimi no Uso - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1288 total

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

うまい

x2 | Rank #442

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いく

x4 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

としても

x1 | Rank #711

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

はい

x1 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

つもり

x1 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

です

x7 | Rank #18

be; is

お父(とう)さん

x3 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,011

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

x3 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

受(う)ける

x2 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

手(しゅ)術(じゅつ)

x2 | Rank #1,980

surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand

ピアノ

x10 | Rank #2,477

piano (instrument) ; piano (dynamic)

の

x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

演(えん)奏(そう)

x4 | Rank #3,466

musical performance

あっ

x3 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x4 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ずれる

x1 | Rank #4,792

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point

始(はじ)める

x1 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ばっか

x1 | Rank #1,823

only; merely; nothing but; no more than

で

x19 | Rank #24

without doing ...

こんな

x3 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

もん

x1 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

だ

x23 | Rank #8

be; is

よ

x28 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

危(き)機(き)感(かん)

x1 | Rank #12,204

sense of impending crisis; sense of danger

ない

x4 | Rank #1,614

dead

たるむ

x1 | Rank #23,859

to slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling) ; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

エチュード

x3 | Rank #49,478

etude; study ; study (in painting, sculpture, etc.); trial work ; improvisational theatre

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

君(きみ)

x1 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

焦(あせ)る

x1 | Rank #2,241

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ただでさえ

x1 | Rank #5,071

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

準(じゅん)備(び)期(き)間(かん)

x1 | Rank #32,303

preparatory phase; preparatory period

短(みじか)い

x1 | Rank #2,080

short ; brief

のに

x3 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

中(ちゅう)１(いち)

x1 | Rank #29,361

first year of junior high school; first-year junior high school student

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,052

woman; girl

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いちゃつく

x2 | Rank #13,285

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

会(かい)話(わ)

x1 | Rank #1,235

conversation; talk; chat

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

x5 | Rank #6,704

schoolboy; male student

携(けい)帯(たい)

x1 | Rank #1,401

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

けんか

x1 | Rank #1,334

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

通(つう)話(わ)

x1 | Rank #6,432

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration

を

x31 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

切(き)る

x1 | Rank #801

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

看(かん)護(ご)師(し)

x1 | Rank #5,131

(hospital) nurse; registered nurse; RN

ちゃん

x3 | Rank #94

suffix for familiar person

準(じゅん)備(び)

x3 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

って

x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

Ｃ(シー)

x1 | Rank #1,979

C; c ; Celsius ; cyan

判(はん)定(てい)

x2 | Rank #8,516

judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication; verdict; call

志(し)望(ぼう)校(こう)

x1 | Rank #22,944

school of one's (first, second) choice

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

かな

x2 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

x3 | Rank #5,710

schoolgirl; female student

ねえ

x3 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

椿(つばき)

x22 | Rank #4,036

common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains

模(も)試(し)

x1 | Rank #15,525

mock exam; practice exam; practice test

結(けっ)果(か)

x3 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

だった

x8 | Rank #40

was; were

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

Ｂ(ビー)

x1 | Rank #1,418

B; b

ふふん

x1 | Rank #4,531

pish; pooh ; I see; oh; indeed

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

どん

x1 | Rank #5,081

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

亀(かめ)

x1 | Rank #5,791

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

ゴリラ

x1 | Rank #7,216

gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

脳(のう)みそ

x1 | Rank #10,707

brains; brain tissue

筋(きん)肉(にく)

x1 | Rank #3,255

muscle

私(わたし)

x10 | Rank #21

I; me

より

x3 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

思(おも)う

x3 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くせに

x2 | Rank #993

and yet; though; when; in spite of

おー

x2 | Rank #969

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ほほほ

x1 | Rank #7,081

ho-ho

優(ゆう)秀(しゅう)

x1 | Rank #2,216

superior; excellent; brilliant; outstanding