Jiten beta

Vocabulary for Shigatsu wa Kimi no Uso - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 536 total
椿(つばき)
x35 | Rank #4,334
common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains
あー
x2 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
壊(こわ)れる
x1 | Rank #1,929
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
隠(かく)す
x1 | Rank #735
to hide; to conceal
のに
x6 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
公生
x38 | Rank #18,174
Kimio
乾(かわ)く
x1 | Rank #4,858
to get dry
の
x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x6 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
頑(がん)張(ば)る
x2 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
作(つく)る
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ピカピカ
x1 | Rank #5,345
with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
泣(な)く
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
でよ
x2 | Rank #2,519
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
アーッ
x1 | Rank #295
aah
うるせえ
x1 | Rank #2,232
shut up!; be quiet!
あっち行(い)け
x1 | Rank #20,110
get away from me!
バカ
x5 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
公(きみ)
x1 | Rank #4,585
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
生(き)
x1 | Rank #2,211
pure; undiluted; raw; crude
あんた
x5 | Rank #171
you
なんか
x3 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
て
x19 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おんなじ
x1 | Rank #5,776
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
生(せい)徒(と)
x8 | Rank #696
pupil; student; schoolchild
おはよう
x4 | Rank #925
good morning
うわ
x2 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
焼(や)ける
x1 | Rank #4,902
to burn; to burn down; to go down in flames ; to be roasted; to be thoroughly cooked ; to be sunburnt; to fade (in the sun) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset) ; to become hot (from the sun) ; to be jealous; to be envious
塾(じゅく)通(がよ)い
x1 | Rank #103,460
attending cram school
で
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
よ
x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
奥津
x2 | Rank #89,552
Okitsu ; Okuzu ; Okutsu ; Okuzu
音(おん)大(だい)
x2 | Rank #29,756
college of music
附(ふ)属(ぞく)
x2 | Rank #31,067
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with ; attached school; affiliated school
高(こう)校(こう)
x2 | Rank #1,119
senior high school; high school
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
教(きょう)師(し)
x3 | Rank #1,833
teacher (classroom)
あそこ
x1 | Rank #829
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
は
x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
県(けん)外(がい)
x2 | Rank #53,213
outside the prefecture
だ
x18 | Rank #8
be; is
はい
x4 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
父(ちち)
x1 | Rank #545
father
にも
x2 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,994
permission; approval; authorization; license
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
家(いえ)
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
出(で)る
x5 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
有(ゆう)名(めい)
x1 | Rank #2,007
famous; well-known
校(こう)
x1 | Rank #4,064
school ; proofreading; proof
コンクール
x2 | Rank #7,055
competition; contest
順(じゅん)位(い)
x1 | Rank #9,426
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
や
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
先(せん)生(せい)
x7 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
力(ちから)
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
が
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
いう
x2 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ので
x1 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
僕(ぼく)
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
駄(だ)目(め)
x1 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
かもしれません
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
だったら
x1 | Rank #319
if it's the case
海(かい)外(がい)
x2 | Rank #3,348
foreign; abroad; overseas
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
かって
x1 | Rank #6,523
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
ピアノ
x5 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
留(りゅう)学(がく)
x1 | Rank #7,259
studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
ころ
x1 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
知(し)り合(あ)い
x1 | Rank #1,440
acquaintance
紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
やる
x3 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おお
x1 | Rank #3,029
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
グローバル
x1 | Rank #29,851
global
ウー
x5 | Rank #299
five
あん
x1 | Rank #1,741
that; those; the
にゃ
x1 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
ろ
x1 | Rank #1,515
Russia
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いい
x6 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃない
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
唐(とう)変(へん)木(ぼく)
x1 | Rank #61,970
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
一(いっ)緒(しょ)
x4 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
あっ
x13 | Rank #40
ah; oh ; hey!
Previous Next