Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

大(だい)統(とう)領(りょう)

x1 | Rank #5,997

president (of a country) ; big man; boss; buddy; mate

特(とく)使(し)

x1 | Rank #34,915

special envoy

や

x3 | Rank #1,268

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

どう見(み)ても

x1 | Rank #4,864

to all appearances; no matter how you look at it

日本(にほん)人(じん)

x1 | Rank #2,736

Japanese person

よね

x1 | Rank #126

isn't that right?

ほんと

x1 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

兄(にい)ちゃん

x8 | Rank #1,921

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,510

one year; some time ago

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

大(たい)役(やく)

x1 | Rank #24,687

important task; important role; great duty; important mission ; major part (in a film, play, etc.); leading role ; high-scoring combination

射(い)止(と)める

x1 | Rank #31,627

to shoot dead; to bring down (an animal) ; to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own

怪(かい)獣(じゅう)映(えい)画(が)

x1 | Rank #73,321

monster film

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

役(やく)作(づく)り

x1 | Rank #39,620

study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)

悩(なや)む

x1 | Rank #1,710

to be worried; to be troubled

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

どうしても

x1 | Rank #1,331

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

野(や)獣(じゅう)

x1 | Rank #15,563

wild beast; wild animal; brute

うお

x2 | Rank #893

fish

違(ちが)い

x1 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

わかんない

x1 | Rank #1,871

not understanding; not knowing

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

修(しゅう)業(ぎょう)

x1 | Rank #4,841

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

つまり

x1 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

たん

x3 | Rank #10,584

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

入(い)れ込(こ)む

x2 | Rank #24,574

to push into; to stuff into; to pack into ; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to be obsessed (with) ; to get excited; to be stirred up

すぎる

x4 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ほんま

x1 | Rank #2,357

truth; reality

何(なん)で

x2 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

化(か)

x1 | Rank #2,529

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

恐(おそ)らく

x1 | Rank #1,587

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

なんやかんや

x1 | Rank #31,754

one thing or another; this and that; something or another

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

何(なに)

x2 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

x1 | Rank #241

まさか

x2 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

更(さら)に

x3 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

変(へん)化(か)

x2 | Rank #1,651

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

遂(と)げる

x1 | Rank #8,052

to accomplish; to achieve; to carry out ; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

まずい

x1 | Rank #933

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

駆(く)除(じょ)

x1 | Rank #16,196

extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)

作(さく)戦(せん)

x3 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

開(かい)始(し)

x2 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

牛(ぎゅう)丼(どん)

x3 | Rank #15,785

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion

匂(にお)い

x2 | Rank #1,329

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

誘(さそ)い出(だ)す

x1 | Rank #22,696

to lure; to invite out

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

海(うみ)

x1 | Rank #523

sea; ocean; waters

誘(ゆう)導(どう)

x1 | Rank #5,004

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

い

x2 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

うまい

x1 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

食(く)いつく

x1 | Rank #10,722

to bite at; to snap at; to nibble ; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into ; to hold on to; to cling to; to stick to ; to complain; to bicker

無(む)線(せん)

x1 | Rank #4,359

radio (communication) ; wireless; not using wires

蒸(じょう)発(はつ)

x1 | Rank #15,391

evaporation ; disappearance (of a person); vanishing without a trace

退(たい)避(ひ)

x2 | Rank #9,701

taking refuge; evacuation ; backup (of data)

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

兄(にい)さん

x1 | Rank #1,036

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

興(きょう)味(み)

x1 | Rank #965

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

それから

x1 | Rank #630

and then; after that

実(じっ)行(こう)

x1 | Rank #4,341

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

おりゃる

x1 | Rank #5,473

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

化(け)身(しん)

x1 | Rank #12,875

incarnation; impersonation; personification; avatar

特(とく)に

x1 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense