Jiten beta

cart (esp. a food cart); stall; stand ; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform ; stage prop fashioned after a large building ; framework (of a building); foundation ; house (esp. a small and miserable one)

つぶる

x1 | Rank #5,916

to close (one's eyes); to shut

霊(たましい)

x2 | Rank #1,646

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

さん

x1 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

もれる

x1 | Rank #14,612

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out ; to find expression; to give vent ; to leak out; to be divulged; to be disclosed ; to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #132

she; her ; girlfriend

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

である

x2 | Rank #229

be; is

甲冑

x13 | Rank #12,727

armor and helmet

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

包(つつ)む

x1 | Rank #2,333

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

らしい

x1 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

てか

x1 | Rank #3,282

subordinate; underling; henchman; minion

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

よりも

x1 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

取(と)る

x2 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

あれほど

x1 | Rank #5,921

to that extent

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

傷(きず)

x1 | Rank #1,019

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

さらす

x1 | Rank #4,852

to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation

おくる

x1 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

力(ちから)

x1 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

暴(ぼう)走(そう)

x1 | Rank #3,292

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x1 | Rank #1,038

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

影(えい)響(きょう)

x3 | Rank #1,687

influence; effect; impact

お前(まえ)ら

x3 | Rank #644

you (plural)

周(まわ)り

x2 | Rank #1,024

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

じゃない

x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

まぁ

x1 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうか

x2 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

元(もと)

x1 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

何(なに)かしら

x1 | Rank #5,603

somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

実(じつ)は

x1 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

膨(ぼう)張(ちょう)

x1 | Rank #19,628

expansion; swelling; increase; growth

脱(ぬ)げる

x2 | Rank #10,988

to come off; to slip down; to slip off

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

肉(にく)

x1 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

食(く)い込(こ)む

x1 | Rank #11,197

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails) ; to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings) ; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

お風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,116

bath

このまま

x1 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

太(ふと)る

x2 | Rank #5,252

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

ねぇ

x1 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

だよね

x1 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

この人(ひと)

x1 | Rank #939

this person; he; she

崩(ほう)壊(かい)

x1 | Rank #4,013

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

とにかく

x1 | Rank #489

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #798

any more; anymore; any further; any better; any longer

余(よ)計(けい)

x1 | Rank #1,246

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

守(も)り

x1 | Rank #5,541

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

狙(ねら)う

x1 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

奴(やつ)

x3 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いねえ

x1 | Rank #4,181

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

いやいや

x1 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,680

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

食(く)らう

x2 | Rank #3,541

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

がいい

x1 | Rank #2,707

outer garment

危(あぶ)ない

x1 | Rank #904

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

守(まも)る

x2 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

潔(いさぎよ)い

x1 | Rank #11,569

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike ; upright; righteous; honest; pure (heart); innocent ; unspoiled (scenery, etc.); pure; clean

方(さま)

x1 | Rank #843

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

男(おとこ)

x7 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

こいつ

x6 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

認(したた)める

x3 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

繰(く)り返(かえ)す

x1 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

孤(こ)立(りつ)

x1 | Rank #11,536

isolation; being alone; being friendless

おはよう

x1 | Rank #925

good morning

Previous Next