Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 12

Sort by

Previous Next

viewing words 101-200 from 456 total

お前(まえ)

x5 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

鍵(かぎ)

x2 | Rank #1,078

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

フッ

x1 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

キロ

x3 | Rank #2,460

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x3 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ダメ

x3 | Rank #249

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

大(たい)切(せつ)

x2 | Rank #815

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

思(おも)い出(だ)す

x3 | Rank #682

to recall; to remember; to recollect

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

あちゃ

x7 | Rank #10,944

oops; uh oh; drats

教(おし)える

x2 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

x2 | Rank #215

thank you; thanks

て

x2 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x7 | Rank #15

なん

x4 | Rank #208

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうか

x2 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

よい

x1 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

旅(たび)

x1 | Rank #1,304

travel; trip; journey

無(む)駄(だ)

x3 | Rank #1,219

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

連(つ)れる

x2 | Rank #555

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くる

x4 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x4 | Rank #90

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #604

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

頼(たの)む

x2 | Rank #358

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

俺(おれ)たち

x2 | Rank #280

we; us

ために

x3 | Rank #170

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

というのは

x1 | Rank #1,057

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

流(りゅう)氷(ひょう)

x1 | Rank #52,850

drift ice; ice floe

アムール

x1 | Rank #55,340

love

川(かわ)

x1 | Rank #1,531

river; stream ; River; the ... river

水(みず)

x2 | Rank #510

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

河(か)口(こう)

x1 | Rank #37,096

mouth of river; estuary

凍(こお)る

x1 | Rank #6,865

to freeze; to become frozen; to freeze over

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

春(はる)

x1 | Rank #1,533

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

そのまま

x1 | Rank #534

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

故(ふる)郷(さと)

x1 | Rank #3,080

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

溶(と)ける

x1 | Rank #4,360

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,083

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,919

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

すぎる

x1 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

さ

x3 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

どうして

x3 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

死(し)ぬ

x3 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

本(ほん)人(にん)

x1 | Rank #1,168

the person in question; the person themselves; said person

アイヌ

x4 | Rank #13,851

Ainu

奪(うば)う

x1 | Rank #920

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

さん

x10 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

のっぺら坊(ぼう)

x1 | Rank #41,803

smooth; flat; lacking bumps and dents ; featureless; uneventful ; noppera-bō; mythical being with flat featureless face

直(ちょく)前(ぜん)

x1 | Rank #2,958

just before; just prior to ; right in front of; just in front of

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #94

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ぜ

x4 | Rank #132

I can tell you ; heh

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

へ

x6 | Rank #85

to; towards; for

行(い)く

x3 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

近(ちか)く

x1 | Rank #688

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

はずだ

x3 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

月島

x3 | Rank #10,845

Tsukishima

しっかり

x2 | Rank #500

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x4 | Rank #19

be; is

ひどい

x1 | Rank #754

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

傷(きず)

x3 | Rank #1,017

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #752

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

亜(あ)

x3 | Rank #14,522

sub-; second-rate; inferior ; -ous (indicating a low oxidation state); -ite ; Asia ; Argentina ; Arabia ; America; American person

港(こう)

x3 | Rank #13,115

harbour

引(ひ)き返(かえ)す

x1 | Rank #6,206

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

背(せ)負(お)う

x1 | Rank #2,494

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あれ

x2 | Rank #299

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

灯(とう)台(だい)

x1 | Rank #14,194

lighthouse ; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it

娘(むすめ)

x2 | Rank #418

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

ねえ

x3 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あっち

x2 | Rank #1,252

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

人(ひと)影(かげ)

x1 | Rank #4,757

figure of a person; figures of people ; shadow of a person

とやら

x1 | Rank #2,710

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

確(かく)保(ほ)

x1 | Rank #2,849

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying