Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 10

Sort by

viewing words 401-500 from 519 total

x1 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(おお)きすぎる

x1 | Rank #14,236

to be oversized (overloud, etc.)

残(ざん)酷(こく)

x2 | Rank #5,736

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

親(おや)子(こ)

x1 | Rank #3,018

parent and child

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

肉(にく)

x1 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

命(いのち)

x1 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

置(お)き換(か)わる

x1 | Rank #70,096

to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched; to be swapped

貴(き)重(ちょう)

x1 | Rank #3,504

precious; valuable

食(しょく)料(りょう)

x1 | Rank #4,257

food

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

飢(う)える

x1 | Rank #9,366

to starve; to be famished; to be hungry ; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

間(ま)違(ちが)う

x1 | Rank #1,385

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

情(なさ)け

x1 | Rank #8,650

pity; sympathy; compassion; mercy ; affection; love

優(やさ)しい

x2 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

弱(よわ)い

x1 | Rank #1,247

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

弱(よわ)い者(もの)

x1 | Rank #19,788

weak person; the weak

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

名(な)前(まえ)

x6 | Rank #324

name ; given name; first name

由(ゆ)来(らい)

x1 | Rank #9,627

origin; source; history; derivation ; originally; from the start; by nature

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

聞(き)く

x2 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

昔(むかし)

x1 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

なんだっけ

x1 | Rank #8,049

what is it?

あんな

x2 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

彼(かれ)

x7 | Rank #168

he; him ; boyfriend

大(おお)きな

x1 | Rank #513

big; large; great

きっかけ

x1 | Rank #2,666

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

出(で)来(き)事(ごと)

x1 | Rank #2,417

occurrence; happening; incident; event

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

付(つ)ける

x2 | Rank #1,295

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ころ

x1 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

村(むら)

x1 | Rank #650

village

弱(よわ)る

x1 | Rank #5,768

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #827

every day

様(よう)子(す)

x2 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

そう

x3 | Rank #1,811

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

しばらくすると

x1 | Rank #19,566

after a short time; in a short while; a short time later

遠(とお)吠(ぼ)え

x2 | Rank #28,221

(distant) howling; howl ; backbiting; criticizing someone behind their back

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

応(こた)える

x1 | Rank #2,613

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

群(む)れ

x5 | Rank #4,292

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

匹(ひき)

x1 | Rank #1,964

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

病(びょう)気(き)

x1 | Rank #1,500

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

欠(けっ)陥(かん)

x1 | Rank #16,622

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage; gap

分(わ)かる

x1 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

やがて

x1 | Rank #1,552

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

しかし

x1 | Rank #162

however; but

殺(ころ)す

x1 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

役(やく)目(め)

x1 | Rank #2,467

duty; role; function

ないと

x1 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

判(はん)断(だん)

x1 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

ね

x1 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

引(ひ)っ張(ぱ)る

x1 | Rank #2,031

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

全(ぜん)体(たい)に

x1 | Rank #14,829

generally

及(およ)ぶ

x1 | Rank #3,198

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

合(ごう)理(り)的(てき)

x1 | Rank #11,482

rational; reasonable; logical

生(い)き残(のこ)る

x1 | Rank #2,759

to survive

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

余(よ)分(ぶん)

x1 | Rank #16,678

extra; excess; surplus

削(そ)ぎ落(お)とす

x1 | Rank #46,147

to chip off; to scrape off; to prune

無(む)駄(だ)のない

x1 | Rank #47,104

economical; efficient; lean; compact

機(き)能(のう)的(てき)

x1 | Rank #48,159

functional

生(い)きざま

x1 | Rank #39,620

attitude to life; form of existence; way of life

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

生(い)き物(もの)

x1 | Rank #2,711

living thing; living creature; animal; life

屍(しかばね)

x1 | Rank #6,521

corpse ; kanji "corpse" radical

剥(は)ぐ

x1 | Rank #23,378

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark ; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

毛(け)皮(がわ)

x1 | Rank #11,732

fur; skin; pelt ; kanji "fur" radical

被(かぶ)る

x1 | Rank #5,020

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

走(はし)り回(まわ)る

x1 | Rank #9,574

to run around

ポーランド

x1 | Rank #30,248

Poland

父(ちち)親(おや)

x1 | Rank #997

father

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

ポーランド語(ご)

x1 | Rank #122,580

Polish (language)

お母(かあ)さん

x1 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

そっくり

x1 | Rank #2,743

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

小樽

x1 | Rank #34,717

Otaru

決(けっ)して

x1 | Rank #1,035

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

付(つ)く

x1 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

母(はは)親(おや)

x2 | Rank #986

mother

そしたら

x1 | Rank #1,475

then; and (then); in that case; if so

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #132

she; her ; girlfriend

アイヌ語(ご)

x1 | Rank #57,109

Ainu (language)

名(な)付(づ)ける

x1 | Rank #8,250

to name; to call; to christen; to term

だけ

x1 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

はっ

x3 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

読(よ)む

x1 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

Previous Next