Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 649 total
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ロシア
x5 | Rank #8,163
Russia
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
国(こっ)境(きょう)
x1 | Rank #7,281
border (between countries); national border
守(しゅ)備(び)隊(たい)
x1 | Rank #27,633
garrison
は
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
キロ
x1 | Rank #2,431
kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10
ちゃん
x6 | Rank #56
suffix for familiar person
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
目(め)当(あ)て
x1 | Rank #6,295
mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)
だった
x3 | Rank #40
was; were
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なんで
x3 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
指(し)名(めい)手(て)配(はい)
x1 | Rank #14,448
putting (a named suspect) on the wanted list
なんて
x2 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
歳(さい)
x1 | Rank #735
... years old; age (of) ...
とき
x4 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
俺(おれ)
x11 | Rank #24
I; me
サンクトペテルブルク
x1 | Rank #128,440
St. Petersburg (Russia)
で
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
反(はん)体(たい)制(せい)
x1 | Rank #67,881
anti-establishment
と
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
知(し)り合(あ)う
x1 | Rank #4,693
to get to know each other; to make acquaintance
ん
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あちゃ
x3 | Rank #10,808
oops; uh oh; drats
父(ちち)親(おや)
x1 | Rank #994
father
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
場(ば)
x2 | Rank #853
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
に
x51 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
俺(おれ)たち
x5 | Rank #279
we; us
皇(こう)帝(てい)
x2 | Rank #2,557
emperor
を
x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
暗(あん)殺(さつ)
x1 | Rank #4,967
assassination
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(いち)時(じ)間(かん)
x1 | Rank #3,062
one hour
以(い)上(じょう)
x2 | Rank #377
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
様(よう)子(す)
x1 | Rank #471
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
動(うご)く
x2 | Rank #413
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
どころか
x1 | Rank #3,401
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
呼(こ)吸(きゅう)
x1 | Rank #2,350
breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause
すら
x2 | Rank #939
even
感(かん)じる
x2 | Rank #491
to feel; to sense; to experience
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
隠(かく)れる
x1 | Rank #1,526
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
かた
x1 | Rank #6,163
excess; surplus; superabundance
雑(ざつ)
x1 | Rank #9,422
rough; crude; sloppy; messy ; miscellaneous
だ
x16 | Rank #8
be; is
あれ
x3 | Rank #177
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
では
x7 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
下(した)
x1 | Rank #485
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でも
x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
体(からだ)
x1 | Rank #235
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
や
x3 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
銃(じゅう)
x1 | Rank #1,489
gun; rifle; small arms
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,396
discovery; detection; finding
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
一(いち)
x4 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
発(はつ)
x3 | Rank #1,418
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
撃(う)つ
x1 | Rank #1,230
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
ヤツ
x1 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
やつ
x2 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
程(てい)度(ど)
x1 | Rank #897
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
者(もの)
x2 | Rank #259
person
はずがない
x2 | Rank #2,849
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
間(ま)違(ちが)い
x1 | Rank #815
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
百(ひゃく)戦(せん)錬(れん)磨(ま)
x1 | Rank #34,368
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
移(い)動(どう)
x2 | Rank #1,433
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
監(かん)視(し)
x1 | Rank #2,934
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
続(つづ)ける
x1 | Rank #392
to continue; to keep up; to keep on
遅(おそ)い
x1 | Rank #746
slow ; late ; too late
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
尾形
x5 | Rank #26,391
Okada ; Ogata
加(か)勢(せい)
x1 | Rank #12,819
assistance; backing; reinforcements
行(い)く
x2 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いや
x1 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #425
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
にしろ
x1 | Rank #2,386
though; even if; whether ... or ...
へた
x1 | Rank #22,567
unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful
ら
x1 | Rank #402
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
間(あいだ)に入(はい)る
x1 | Rank #51,385
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
べき
x3 | Rank #306
should; must; ought to
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
あいつ
x3 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
腕(うで)
x1 | Rank #574
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
信(しん)じる
x2 | Rank #385
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
終(お)わる
x1 | Rank #333
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ふう
x2 | Rank #2,310
seal
Previous Next