Jiten beta

Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 3
Previous Next
viewing words 101-200 from 667 total
どちら
x1 | Rank #1,151
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
物(もの)
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
千(ち)島(しま)
x1 | Rank #81,503
Kurile Islands
領(えり)
x1 | Rank #4,886
collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
代(か)わりに
x1 | Rank #2,700
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
全(ぜん)島(とう)
x1 | Rank #97,833
the whole island ; all the islands (of a group)
条(じょう)約(やく)
x1 | Rank #20,142
treaty; pact; convention; agreement
結(むす)ぶ
x1 | Rank #2,384
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
和(わ)人(じん)
x2 | Rank #15,640
Japanese person
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #752
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
撤(てっ)退(たい)
x1 | Rank #5,465
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
大(たい)半(はん)
x1 | Rank #5,921
majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly
船(ふね)
x2 | Rank #863
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
乗(の)る
x2 | Rank #583
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
北(ほっ)海(かい)道(どう)
x3 | Rank #4,668
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
移(うつ)る
x1 | Rank #3,908
to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)
だが
x7 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
だった
x4 | Rank #40
was; were
ものの
x2 | Rank #2,437
although; though; despite the fact that ...
ため
x4 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
両(りょう)親(しん)
x4 | Rank #1,809
parents; both parents
残(のこ)る
x1 | Rank #576
to remain; to be left
しかし
x1 | Rank #165
however; but
移(い)住(じゅう)
x2 | Rank #13,720
migration; move; emigration; immigration
伝(でん)染(せん)病(びょう)
x1 | Rank #33,903
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
流行(はや)り
x1 | Rank #26,203
fashion; fad; vogue; craze ; prevalence (e.g. of a disease)
半(はん)数(すう)
x1 | Rank #15,807
half the number ; haploid
近(ちか)く
x1 | Rank #688
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,484
to die; to pass away
その後(あと)
x1 | Rank #1,487
after that; afterwards; thereafter
生(い)き残(のこ)り
x1 | Rank #9,438
survival ; survivor; relic
帰(き)還(かん)
x1 | Rank #6,028
return (home); repatriation ; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #94
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
一人(ひとり)
x1 | Rank #373
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
戻(もど)る
x2 | Rank #263
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
x5 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
話(はな)す
x1 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
勝(かっ)手(て)
x1 | Rank #1,536
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
都(つ)合(ごう)
x1 | Rank #2,705
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
翻(ほん)弄(ろう)
x1 | Rank #10,715
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose; tossing about (a ship); buffeting
結(けっ)果(か)
x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
いずれ
x1 | Rank #1,845
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
こう
x1 | Rank #211
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
光(ひかり)
x2 | Rank #529
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
中(うち)
x5 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
見(み)る
x6 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
じゃあ
x1 | Rank #114
then; well; so; well then
どうして
x2 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あちゃ
x1 | Rank #10,944
oops; uh oh; drats
裏(うら)切(ぎ)る
x1 | Rank #1,729
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
殺(ころ)す
x6 | Rank #308
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
なぜ
x1 | Rank #314
why; how; for what reason
金(きん)塊(かい)
x2 | Rank #14,864
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
奪(うば)う
x1 | Rank #920
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
私(わたし)
x13 | Rank #22
I; me
託(たく)する
x1 | Rank #4,111
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext
答(こた)え
x1 | Rank #933
answer; reply; response ; answer; solution; result
旅(たび)
x1 | Rank #1,304
travel; trip; journey
見(み)つかる
x3 | Rank #804
to be found; to be discovered
足(あし)跡(あと)
x1 | Rank #5,399
footprints ; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
たどる
x1 | Rank #8,086
to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
必(かなら)ず
x1 | Rank #554
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
のっぺら坊(ぼう)
x1 | Rank #41,803
smooth; flat; lacking bumps and dents ; featureless; uneventful ; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
である
x2 | Rank #241
be; is
確(かく)認(にん)
x1 | Rank #699
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
娘(むすめ)
x5 | Rank #418
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
なければ
x2 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
解(と)ける
x1 | Rank #3,013
to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
暗(あん)号(ごう)
x2 | Rank #5,678
code; password; cipher
残(のこ)す
x2 | Rank #911
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
ということは
x1 | Rank #1,745
that is to say; so that means
今(いま)
x3 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
頭(あたま)
x3 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
中(なか)には
x1 | Rank #2,925
among (them); of (them)
解(と)く
x1 | Rank #2,404
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
鍵(かぎ)
x3 | Rank #1,078
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
はず
x1 | Rank #298
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
刺(し)青(せい)
x1 | Rank #19,022
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
人(じん)
x1 | Rank #251
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
皮(かわ)
x1 | Rank #3,695
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
すべて
x2 | Rank #469
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
集(あつ)める
x1 | Rank #1,214
to collect; to assemble; to gather
あの子(こ)
x8 | Rank #693
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
さえ
x1 | Rank #704
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
こちら
x1 | Rank #264
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
手(て)
x4 | Rank #115
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
誰(だれ)にも
x1 | Rank #5,546
to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone
見(み)つける
x1 | Rank #533
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
そして
x6 | Rank #120
and; and then; thus; and now; and finally
今(いま)のうち
x1 | Rank #3,504
now (while the time is ripe); while one still can
聞(き)き出(だ)す
x2 | Rank #6,639
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)
おく
x1 | Rank #942
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
Previous Next