Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 2
viewing words 101-200 from 571 total
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x2 | Rank #729
finger; toe; digit
x1 | Rank #34,818
end; tip; point
x1 | Rank #822
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
x4 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #280
we; us
x2 | Rank #951
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x1 | Rank #1,168
the person in question; the person themselves; said person
ばらす
x1 | Rank #6,371
to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook
x12 | Rank #59
adds force or indicates command
こいつ
x8 | Rank #313
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x1 | Rank #2,836
negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings
x1 | Rank #216
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x1 | Rank #1,888
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
ふん
x5 | Rank #993
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x1 | Rank #1,071
you (plural)
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x2 | Rank #466
we
x1 | Rank #1,087
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
x2 | Rank #699
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
月島
x5 | Rank #10,845
Tsukishima
x3 | Rank #9,531
sergeant
x1 | Rank #2,543
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing
x1 | Rank #726
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
まず
x1 | Rank #686
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
まで
x6 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #14,278
to cut off; to lop off; to prune
x1 | Rank #16,798
rear garden; back yard
x1 | Rank #2,603
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
x1 | Rank #2,493
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
x5 | Rank #85
to; towards; for
x6 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x5 | Rank #7,737
prisoner; convict
x1 | Rank #9,989
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
x1 | Rank #873
forest ; shrine grove
x1 | Rank #10,633
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
x1 | Rank #14,386
shooting to death
x1 | Rank #7,164
index finger; forefinger ; second toe
()
x1 | Rank #115
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #2,663
to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
x2 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x2 | Rank #180
really; truly
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x3 | Rank #130
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
()
x1 | Rank #851
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
x1 | Rank #3,910
to escape
x1 | Rank #11,291
one mind ; wholeheartedness; one's whole heart
x1 | Rank #39,287
speaking without thinking; words spoken without much thought
x1 | Rank #12,958
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #1,714
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x1 | Rank #1,839
confidence; trust; faith; reputation ; credit
x1 | Rank #32,123
cajolery; wheedling
x1 | Rank #583
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x1 | Rank #5,468
bet; wager; stake; gamble
なんぞ
x1 | Rank #4,313
et cetera; etc.; and the like; and so forth
x1 | Rank #167
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #18,491
labour; labor; effort; toil; trouble
x1 | Rank #1,219
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
らしい
x1 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もっと
x11 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #11,493
rational; reasonable; logical
ごめん
x1 | Rank #229
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #27,500
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
x1 | Rank #4,026
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
x1 | Rank #2,060
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x2 | Rank #602
potentiality; likelihood; possibility; chance
なら
x3 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #1,904
disregarding; ignoring
なんて
x2 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
くる
x7 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #1,752
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
x2 | Rank #282
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #6,960
soldier; sailor
x4 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #5,678
code; password; cipher
self-expression
()
x1 | Rank #995
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
x1 | Rank #1,163
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
x1 | Rank #4,994
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence
x1 | Rank #8,596
dance
なんか
x4 | Rank #126
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x2 | Rank #94
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #2,820
expression; representation; description ; representation (of a group)
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x15 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #9,814
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
のです
x1 | Rank #352
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #12,262
as a child; when one was a child
という
x2 | Rank #64
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
もらう
x2 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #2,002
only; sole; unique
x1 | Rank #757
method; way; manner; process; procedure; means; measure