Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

隠(かく)す

| x1 | Rank #577

to hide; to conceal

真(しん)の

| x2 | Rank #3,251

true; real; genuine; proper; utter

分(わ)かる

| x4 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x3 | Rank #41

but; however; although

実(じつ)物(ぶつ)

| x1 | Rank #8,511

real thing; original; actual

手(て)

| x3 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x1 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

理(り)解(かい)

| x2 | Rank #836

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

はず

| x2 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

もう少(すこ)し

| x2 | Rank #590

a bit more; a bit longer

肩(かた)

| x1 | Rank #1,263

shoulder

力(ちから)

| x4 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

抜(ぬ)く

| x1 | Rank #937

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

も

| x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

| x4 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なるほど

| x1 | Rank #441

I see; that's right; indeed

え

| x3 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

認(にん)識(しき)

| x2 | Rank #2,963

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance

よくある

| x1 | Rank #4,729

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

権(けん)利(り)

| x1 | Rank #2,057

right; privilege

奪(うば)い合(あ)い

| x1 | Rank #18,588

scramble (for)

でしょう

| x2 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

役(やく)目(め)

| x1 | Rank #1,985

duty; role; function

それ

| x7 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

直(ただ)ちに

| x1 | Rank #6,246

at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

さて

| x1 | Rank #736

well; now; then

帰(かえ)る

| x1 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

イリヤ

| x15 | Rank #60,239

Iriya

開(あ)ける

| x1 | Rank #494

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

よ

| x7 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あら

| x1 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

真(しん)面(めん)目(もく)

| x1 | Rank #1,287

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

宿(しゅく)題(だい)

| x1 | Rank #3,846

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

かと思(おも)えば

| x1 | Rank #6,221

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

どこ

| x3 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

| x3 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

かしら

| x1 | Rank #580

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

くろ

| x11 | Rank #8,368

black ; black stone ; guilt; guilty person

なら

| x8 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

さっき

| x1 | Rank #256

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

慌(あわ)てる

| x1 | Rank #1,481

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

出(で)る

| x1 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

へ

| x3 | Rank #73

to; towards; for

さあ

| x2 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

お

| x1 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

向(む)かう

| x1 | Rank #485

to face ; to go towards; to head towards

じゃない

| x1 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

この人(ひと)

| x2 | Rank #685

this person; he; she

ウッ

| x27 | Rank #302

oof; ough; ulp

ほう

| x1 | Rank #1,865

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

素(す)手(で)

| x1 | Rank #16,338

bare hand; empty hand

ぼさっと

| x1 | Rank #30,235

absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly

敵(てき)

| x1 | Rank #723

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

う

| x3 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

ルビー

| x6 | Rank #19,348

ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)

バイバイ

| x1 | Rank #3,988

bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting

戦(せん)法(ぽう)

| x1 | Rank #11,536

tactics; strategy

もう

| x2 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

見(み)る

| x1 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

デタラメ

| x1 | Rank #8,617

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

すぎる

| x2 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

返(かえ)す

| x1 | Rank #456

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

どうし

| x1 | Rank #2,031

fellow; mutual; companion; comrade

ちゃった

| x1 | Rank #2,922

finished doing; did completely

早(はや)い

| x1 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

転(てん)身(しん)

| x2 | Rank #31,364

changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)

助(たす)ける

| x1 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ねえ

| x1 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ってば

| x1 | Rank #1,848

speaking of ; (I told you) already; come on

鳥(とり)

| x1 | Rank #1,919

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

羽(はね)

| x1 | Rank #3,300

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

どうやら

| x1 | Rank #1,075

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

卿(きょう)

| x3 | Rank #14,615

Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)

特(とく)殊(しゅ)

| x2 | Rank #2,479

special; particular; peculiar; unique

礼(れい)装(そう)

| x4 | Rank #47,967

formal dress

ようい

| x4 | Rank #223

easy; simple; plain

です

| x17 | Rank #20

be; is

持(も)つ

| x4 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

抵(てい)抗(こう)

| x1 | Rank #2,025

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

なければ

| x1 | Rank #479

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

身(み)の安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #14,512

one's physical safety; personal security

約(やく)束(そく)

| x1 | Rank #427

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

いったい

| x1 | Rank #2,063

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

彼(かの)女(じょ)

| x6 | Rank #299

she; her ; girlfriend

Previous Next