Jiten beta

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

そなた

x1 | Rank #2,007

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

我(われ)

x1 | Rank #1,496

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

命(めい)ずる

x1 | Rank #21,181

to order; to command ; to appoint

フォン

x1 | Rank #8,440

phon (unit of loudness)

ねぇ

x2 | Rank #235

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いいかげん

x1 | Rank #2,971

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

機(き)嫌(げん)

x1 | Rank #3,934

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

直(なお)す

x1 | Rank #1,909

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

えど

x2 | Rank #14,614

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

ったく

x1 | Rank #1,388

good grief

着(つ)く

x1 | Rank #1,490

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

途(と)端(たん)

x1 | Rank #3,019

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

馬(うま)屋(や)

x1 | Rank #71,515

stable; barn

預(あず)ける

x1 | Rank #2,944

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit ; to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide ; to lean on; to put one's weight on

っぱなし

x1 | Rank #3,458

leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

顔(かお)

x1 | Rank #118

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

くせに

x1 | Rank #1,047

and yet; though; when; in spite of

いろいろ

x2 | Rank #730

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,107

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

用(よう)

x2 | Rank #505

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,512

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ご主(しゅ)人(じん)

x1 | Rank #1,530

your husband; her husband

様(よう)だ

x1 | Rank #6,721

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ようだ

x1 | Rank #340

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

だから

x2 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

暗(あん)号(ごう)

x1 | Rank #5,693

code; password; cipher

解(と)く

x1 | Rank #2,355

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)

といい

x1 | Rank #2,580

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

馬(うま)

x2 | Rank #1,385

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

しゃべる

x1 | Rank #1,626

to talk; to chat; to chatter

え

x1 | Rank #90

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

効(き)く

x1 | Rank #2,046

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

一(ひと)口(くち)

x1 | Rank #5,230

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

再(ふたた)び

x1 | Rank #886

again; once more; a second time

まったく

x1 | Rank #462

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

無(む)害(がい)

x1 | Rank #23,029

harmless

それどころか

x1 | Rank #5,242

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

多(おお)く

x1 | Rank #1,314

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

ほ

x2 | Rank #1,262

sail

う

x3 | Rank #161

yes; all right; OK; okay

うまい

x1 | Rank #474

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

息(いき)

x1 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

赤(あか)ちゃん

x1 | Rank #2,537

baby; infant

十(じゅう)分(ぶん)

x1 | Rank #772

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,355

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

さっき

x1 | Rank #304

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

まるで

x1 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

祭(まつ)り

x1 | Rank #3,332

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

君(きみ)

x2 | Rank #145

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

背(せ)筋(すじ)

x1 | Rank #4,541

spine; line of the backbone ; seam down the back (of clothing)

潰(つぶ)す

x1 | Rank #2,019

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

勝(しょう)算(さん)

x1 | Rank #13,294

prospects of victory; chances of success

パーセント

x1 | Rank #4,877

percent; per cent; percentage

考(かんが)え

x1 | Rank #1,063

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

負(ま)ける

x1 | Rank #551

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

村(そん)長(ちょう)

x1 | Rank #5,728

village headman; village mayor

発(はつ)病(びょう)

x1 | Rank #43,422

onset of an illness; falling ill

順(じゅん)番(ばん)

x1 | Rank #4,671

order; turn

そうさ

x1 | Rank #5,008

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #3,053

physical condition; state of health; shape

崩(くず)す

x1 | Rank #3,075

to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)

マルク

x2 | Rank #17,779

mark (former currency of Germany)

きあら

x2 | Rank #29,379

Kiara

ジョーイ

x2 | Rank #9,298

Joey

マーサ

x2 | Rank #31,020

Murtha

山(やま)

x1 | Rank #861

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

近(ちか)い

x1 | Rank #976

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

初(しょ)期(き)

x1 | Rank #9,294

early days; early years; early stages; initial stages; beginning

感(かん)染(せん)者(しゃ)

x1 | Rank #22,967

infected person; carrier (e.g. of a virus)

固(かた)まる

x1 | Rank #4,242

to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding

共(きょう)通(つう)

x1 | Rank #6,739

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,705

food

生(せい)活(かつ)習(しゅう)慣(かん)

x1 | Rank #47,672

lifestyle; way of living

なんで

x1 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

かまう

x1 | Rank #2,699

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

む

x2 | Rank #1,217

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

そうじゃ

x1 | Rank #3,728

shrine enshrining several gods

谷(たに)

x3 | Rank #3,805

valley

猟(りょう)師(し)

x1 | Rank #23,272

hunter; huntsman

染(そ)め物(もの)

x1 | Rank #69,725

dyeing ; dyed goods; goods to be dyed

釣(つ)り

x1 | Rank #4,191

fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #828

every day

のように

x1 | Rank #1,321

like; similar to ; as with; in the same way

近(ちか)く

x2 | Rank #682

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

谷(たに)川(がわ)

x1 | Rank #18,397

mountain stream

出(で)かける

x1 | Rank #2,198

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

ま

x1 | Rank #268

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

Previous Next