Jiten beta

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

セレス

| x6 | Rank #61,274

Ceres (goddess) ; Ceres (dwarf planet)

よほど

| x1 | Rank #3,474

very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

興(きょう)味(み)

| x1 | Rank #819

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

場(ば)合(あい)

| x1 | Rank #491

case; occasion; situation; circumstances

除(のぞ)く

| x1 | Rank #3,790

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

一人(ひとり)一人(ひとり)

| x1 | Rank #5,772

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,156

fate; destiny; lot

介(かい)入(にゅう)

| x1 | Rank #7,671

intervention

殊(しゅ)勝(しょう)

| x1 | Rank #14,428

admirable; laudable

気(け)もない

| x1 | Rank #13,023

showing no signs of; there being no hint of ; unthinkable

それなら

| x1 | Rank #1,120

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

お膝(ひざ)元(もと)

| x1 | Rank #38,742

beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.) ; place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); Imperial capital; Imperial court; (shogun's) headquarters ; place under one's direct control; one's own turf; one's own backyard

こそ

| x1 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ふさわしい

| x1 | Rank #2,263

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #269

place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament

いえ

| x1 | Rank #360

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

信(しん)仰(こう)

| x2 | Rank #8,345

(religious) faith; belief; creed

同(どう)士(し)

| x2 | Rank #1,024

fellow; mutual; companion; comrade

我(われ)ら

| x1 | Rank #3,185

we; us ; I; me ; you

と共(とも)に

| x1 | Rank #1,977

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

祈(いの)り

| x1 | Rank #6,265

prayer; supplication

ささげる

| x1 | Rank #9,625

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

別(べつ)に

| x2 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

信(しん)徒(と)

| x1 | Rank #26,726

layman; believer; adherent; follower; laity

じゃない

| x2 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

海(うみ)

| x1 | Rank #822

sea; ocean; waters

山(やま)

| x1 | Rank #1,033

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

川(かわ)

| x1 | Rank #1,709

river; stream ; River; the ... river

恵(めぐ)み

| x1 | Rank #13,784

blessing; grace

宿(やど)る

| x1 | Rank #4,563

to dwell (in); to exist (within); to form ; to stay (at); to stop (at); to lodge (in); to take shelter ; to be in the womb (of an unborn child) ; to be part of a constellation

主(しゅ)流(りゅう)

| x1 | Rank #16,866

(the) mainstream ; main course (of a river); main stream

デシ

| x1 | Rank #267

deci-; 10^-1

多(おお)く

| x1 | Rank #1,222

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

神(かみ)々(がみ)

| x1 | Rank #11,935

gods

うち

| x1 | Rank #150

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

一人(ひとり)

| x1 | Rank #625

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

そういう

| x1 | Rank #166

such; like that; that sort of

認(にん)識(しき)

| x1 | Rank #2,981

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance

使(つか)いっ走(ぱし)り

| x1 | Rank #36,532

gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else

対(たい)等(とう)

| x2 | Rank #6,297

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

今(こん)後(ご)

| x1 | Rank #1,148

from now on; hereafter

授(さず)ける

| x1 | Rank #7,086

to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

万(まん)が一(いち)

| x1 | Rank #2,637

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

権(けん)力(りょく)

| x1 | Rank #4,917

(political) power; authority; influence

暴(ぼう)力(りょく)

| x1 | Rank #2,617

violence; mayhem

何(なに)か

| x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

歓(かん)声(せい)

| x1 | Rank #3,800

cheer; shout of joy

計(けい)画(かく)どおり

| x1 | Rank #15,189

according to plan; as planned

これまで

| x1 | Rank #947

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

どおり

| x1 | Rank #1,707

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

続(つづ)ける

| x1 | Rank #300

to continue; to keep up; to keep on

頼(たよ)りになる

| x1 | Rank #5,701

to be reliable

巫女(みこ)

| x1 | Rank #11,305

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness

像(ぞう)

| x1 | Rank #4,799

image; figure; statue; picture; portrait ; figure; form; shape; appearance ; image

あんな

| x1 | Rank #245

that sort of; that kind of; like that; such; so

胸(むね)

| x1 | Rank #660

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

盛(さか)る

| x1 | Rank #5,808

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

本(ほん)物(もの)

| x1 | Rank #899

genuine article; real thing; real deal

もっと

| x1 | Rank #160

(some) more; even more; longer; further

おそろい

| x1 | Rank #6,862

being together; going together ; matching (clothing); going together

感(かん)じ

| x1 | Rank #371

feeling; sense; impression

ツッコミ

| x1 | Rank #8,073

thrust; charge; penetration ; digging into (a matter); depth ; straight man (of a comedy duo) ; quip; gibe; jab; dig; retort; riposte; comeback ; putting everything together; including everything ; (penetrative) sex; intercourse

乱(らん)暴(ぼう)

| x1 | Rank #3,040

violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault

ホント

| x1 | Rank #695

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

じゃん

| x1 | Rank #450

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

うなずく

| x1 | Rank #6,998

to nod; to bow one's head in assent; to agree

アハハハ

| x1 | Rank #2,886

a-ha-ha (laughing loudly)

Previous Next