Jiten beta

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

なぜ

x94 | Rank #315

why; how; for what reason

顔(かお)を赤(あか)らめる

x2 | Rank #49,320

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

ちゃん

x357 | Rank #54

suffix for familiar person

思(おも)い出(だ)す

x12 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

ヤメ

x18 | Rank #6,651

Jamme

断(だん)罪(ざい)

x3 | Rank #15,492

judgment (of a crime); conviction; condemnation ; beheading; decapitation

叫(さけ)ぶ

x20 | Rank #1,825

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

続(つづ)ける

x44 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

全(ぜん)面(めん)的(てき)

x2 | Rank #13,202

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

など

x88 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

言(げん)語(ご)

x1 | Rank #8,995

language

神(かみ)

x14 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

許(ゆる)す

x46 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

虚(きょ)言(げん)

x1 | Rank #38,000

falsehood; lie

ほら

x115 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

そのまま

x95 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

わたし

x143 | Rank #211

I; me

勘(かん)弁(べん)

x17 | Rank #3,183

pardon; forgiveness; forbearance

くれる

x256 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

電(でん)話(わ)

x97 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

ポケット

x26 | Rank #3,063

pocket

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x56 | Rank #2,790

mobile phone; cell phone

取(と)り出(だ)す

x6 | Rank #2,543

to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve

ピロピロ

x1 | Rank #85,598

party horn; party blower

鳴(な)り響(ひび)く

x3 | Rank #9,986

to reverberate; to resound; to echo ; to have one's fame spread; to be renowned

番(ばん)号(ごう)

x20 | Rank #3,256

number; series of digits

もしもし

x25 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

至(し)急(きゅう)

x4 | Rank #6,465

urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible

学(がく)園(えん)長(ちょう)

x46 | Rank #8,136

headmaster; principal; dean; provost; rector

切(き)れる

x20 | Rank #1,634

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

むかつく

x11 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

ど

x88 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

用(よう)事(じ)

x20 | Rank #2,507

business; things to do; engagement; errand; affairs

転(てん)入(にゅう)

x7 | Rank #19,724

moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)

手(て)続(つづ)き

x2 | Rank #6,048

procedure; process; proceedings; formalities

いろいろ

x93 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

規(き)則(そく)

x9 | Rank #7,255

rule; regulation

多(おお)い

x35 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

なんにしても

x3 | Rank #34,326

even so; anyhow; at any rate

後(あと)で

x11 | Rank #4,337

later (on); afterwards

魂(たましい)

x7 | Rank #1,041

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

約(やく)束(そく)

x35 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

みたい

x50 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

大(だい)好(す)き

x34 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

もっかい

x2 | Rank #11,243

one more time; once more; once again

殴(なぐ)る

x35 | Rank #1,536

to strike; to hit; to beat; to punch

イー

x70 | Rank #1,317

E; e

うっさい

x3 | Rank #10,854

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

調(ちょう)子(し)に乗(の)る

x5 | Rank #14,606

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear

もういい

x23 | Rank #2,285

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

無(む)視(し)

x22 | Rank #1,892

disregarding; ignoring

名(みょう)字(じ)

x2 | Rank #8,592

surname; family name; last name

難(にく)い

x12 | Rank #5,268

difficult to ...; hard to ...

実(じつ)は

x44 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

使(つか)う

x39 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

もらう

x39 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

呼(よ)ぶ

x36 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

これから

x56 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

たち

x208 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

仕(し)方(かた)ない

x98 | Rank #1,175

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

仲(なか)良(よ)く

x8 | Rank #1,527

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

どこ

x228 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

や

x202 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

おく

x15 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

後(こう)悔(かい)

x11 | Rank #1,756

regret; repentance; remorse

探(さが)す

x12 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

フル回(かい)転(てん)

x1 | Rank #39,065

full operation

問(もん)題(だい)

x88 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

５(ご)分(ふん)

x15 | Rank #3,690

five minutes

ほど

x123 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

あっさり

x8 | Rank #2,496

easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

解(かい)決(けつ)

x8 | Rank #1,777

settlement; solution; resolution

生(せい)徒(と)手(て)帳(ちょう)

x6 | Rank #33,358

student's handbook; small notebook that also acts as a student ID

えーと

x29 | Rank #3,108

let me see; well; errr ...; uhh ...

信(しん)じる

x28 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

所(しょ)用(よう)

x2 | Rank #43,031

engagement; business; affair ; use; need

部屋(へや)

x288 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

バス

x6 | Rank #2,562

bus

降(お)りる

x9 | Rank #1,734

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

かかる

x33 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

有(ゆう)料(りょう)

x1 | Rank #32,304

fee-charging; paid; not free ; toll road

マジギレ

x2 | Rank #80,551

being truly angry

どうやら

x45 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

タダ

x2 | Rank #4,083

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless