Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なー

| x1 | Rank #1,794

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

今日(きょう)

| x4 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

| x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

非(ひ)番(ばん)

| x1 | Rank #18,426

off duty

だから

| x7 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

バイク

| x1 | Rank #5,142

motorcycle; motorbike; bike ; bicycle

で

| x14 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

少(すこ)し

| x3 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

遠(とお)出(で)

| x1 | Rank #12,632

trip; excursion; outing

に

| x52 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

特(とく)別(べつ)

| x1 | Rank #731

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

免(めん)許(きょ)

| x1 | Rank #7,547

license; licence; permission; permit; certificate

それにしても

| x1 | Rank #1,181

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

任(にん)務(む)

| x1 | Rank #3,051

duty; function; office; mission; task; role

以(い)外(がい)

| x2 | Rank #478

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

翼(つばさ)

| x17 | Rank #3,927

wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings

が

| x46 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

歌(うた)

| x8 | Rank #1,593

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

を

| x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歌(うた)う

| x5 | Rank #1,651

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

なんて

| x4 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

初(はじ)めて

| x2 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

だ

| x13 | Rank #10

be; is

う

| x6 | Rank #201

yes; all right; OK; okay

そういう

| x3 | Rank #168

such; like that; that sort of

の

| x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

何(なに)か

| x3 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

良(よ)い

| x2 | Rank #956

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よな

| x1 | Rank #274

isn't that right?

また

| x3 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

鼻(はな)歌(うた)

| x2 | Rank #5,524

humming; crooning

聞(き)く

| x7 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よ

| x21 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

誰(だれ)か

| x3 | Rank #246

someone; somebody

もん

| x1 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

| x4 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

から

| x16 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

分(わ)かる

| x1 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

って

| x6 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

じゃ

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then

行(い)く

| x1 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ふふ

| x2 | Rank #2,465

ha ha ha; hee hee hee

お疲(つか)れ様(さま)

| x1 | Rank #5,890

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

チェック

| x2 | Rank #2,013

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

終(しゅう)了(りょう)

| x1 | Rank #1,588

end; close; termination

ダメージ

| x1 | Rank #3,434

damage

完(かん)全(ぜん)

| x1 | Rank #660

perfect; complete

回(かい)復(ふく)

| x1 | Rank #2,010

restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

フッ

| x11 | Rank #445

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ただいま

| x1 | Rank #700

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

僕(ぼく)

| x4 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

声(こえ)

| x2 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

聴(き)こえる

| x1 | Rank #18,799

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

か

| x24 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

答(こた)え

| x2 | Rank #1,062

answer; reply; response ; answer; solution; result

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

虚(きょ)構(こう)

| x1 | Rank #21,970

fiction; fabrication; concoction

空(から)

| x1 | Rank #832

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,067

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

言(こと)葉(ば)

| x2 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

足(た)りる

| x1 | Rank #785

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

すべて

| x1 | Rank #1,040

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

受(う)け止(と)める

| x1 | Rank #2,470

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

制(せい)御(ぎょ)

| x1 | Rank #4,426

control (of a machine, device, etc.) ; control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check

出(で)来(き)る

| x2 | Rank #1,160

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

しる

| x1 | Rank #851

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

知(し)る

| x3 | Rank #98

感(かん)覚(かく)

| x1 | Rank #1,681

sense; sensation; feeling; intuition

君(きみ)

| x5 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

永(えい)遠(えん)

| x1 | Rank #1,644

eternity; perpetuity; permanence; immortality

始(はじ)まり

| x1 | Rank #2,023

origin; beginning; start

笑(わら)う

| x1 | Rank #403

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

誰(だれ)

| x2 | Rank #123

who

より

| x3 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

も

| x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

熱(あつ)い

| x1 | Rank #1,073

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

強(つよ)い

| x1 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

抱(だ)き締(し)める

| x1 | Rank #9,797

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

震(ふる)える

| x3 | Rank #2,134

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

心(こころ)

| x1 | Rank #314

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

揺(ゆ)さぶる

| x1 | Rank #6,606

to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway ; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset ; to put off a batter (by varying one's type of pitch)

いい

| x6 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

動(うご)く

| x1 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

| x4 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

等(ら)

| x1 | Rank #2,921

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

きっと

| x1 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

日(ひ)

| x3 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #789

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

ずっと

| x2 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

Previous Next