Jiten beta

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

x28 | Rank #4,987

female high school student

に

x661 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x87 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

です

x102 | Rank #19

be; is

もつ

x27 | Rank #1,099

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

持(も)つ

x24 | Rank #190

それで

x1 | Rank #1,288

so; therefore; and; (and) then

イケメン

x17 | Rank #3,646

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

の

x1367 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

彼(かれ)氏(し)

x12 | Rank #1,615

boyfriend ; he; him

を

x502 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

x13 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

デート

x4 | Rank #1,252

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

バカ

x52 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

だ

x409 | Rank #8

be; is

ん

x279 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,305

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

あっ

x239 | Rank #40

ah; oh ; hey!

何(なん)で

x69 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

ジャム

x1 | Rank #8,489

jam

んだ

x221 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x462 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

x139 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x332 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

付(つ)ける

x7 | Rank #1,295

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

か

x383 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まず

x1 | Rank #47,191

to mix; to stir; to blend

クラス

x29 | Rank #773

class

一(いっ)緒(しょ)

x8 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

じゃん

x53 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

そんでもって

x1 | Rank #26,302

and (so); (and) then; because of which; in addition to that

同(おな)じ

x30 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

晴(は)れる

x3 | Rank #3,327

to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished

今日(きょう)

x28 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x196 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

高(こう)校(こう)生(せい)

x7 | Rank #2,594

senior high school student

と

x403 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

皆(みな)さん

x11 | Rank #582

all; everyone; everybody

前(まえ)に

x9 | Rank #214

ahead; before; ago

無(む)限(げん)

x1 | Rank #4,154

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

未(み)来(らい)

x1 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

が

x749 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

広(ひろ)がる

x1 | Rank #2,034

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

あのさ

x20 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

うち

x99 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

取(と)り返(かえ)しのつかない

x2 | Rank #14,000

cannot be undone; can't be recovered from

失(しっ)敗(ぱい)

x5 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

けど

x122 | Rank #34

but; however; although

何(なに)

x205 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

この

x85 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

学(がっ)校(こう)

x38 | Rank #396

school

女(じょ)子(し)校(こう)

x5 | Rank #24,629

girls' school

だった

x53 | Rank #38

was; were

なぜ

x11 | Rank #315

why; how; for what reason

今(いま)頃(ごろ)

x2 | Rank #2,920

about this time; about now

気(き)付(づ)く

x14 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

入(にゅう)学(がく)式(しき)

x3 | Rank #12,238

school entrance ceremony

で

x279 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どこ

x19 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

見(み)る

x66 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

女(じょ)子(し)

x24 | Rank #1,039

woman; girl

ばっか

x13 | Rank #1,942

only; merely; nothing but; no more than

それ

x105 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

高(こう)校(こう)

x8 | Rank #1,119

senior high school; high school

名(な)前(まえ)

x4 | Rank #324

name ; given name; first name

分(わ)かる

x56 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だろう

x58 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そういう

x17 | Rank #185

such; like that; that sort of

思(おも)う

x64 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

どんな

x8 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

てか

x6 | Rank #3,282

subordinate; underling; henchman; minion

入(にゅう)試(し)

x1 | Rank #18,578

entrance examination

とき

x46 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

寝(ね)る

x16 | Rank #535

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

受(う)かる

x1 | Rank #6,884

to pass (examination)

どうして

x4 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

なの

x24 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

男(だん)子(し)

x9 | Rank #1,698

boy ; man; male

いる

x65 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ように

x17 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

よう

x3 | Rank #1,602

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

ない

x96 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

共(きょう)学(がく)

x1 | Rank #36,240

coeducation

ところ

x7 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

最(さい)悪(あく)

x5 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

教(きょう)師(し)

x6 | Rank #1,833

teacher (classroom)

って

x332 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

パターン

x4 | Rank #4,068

pattern ; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit

ありか

x4 | Rank #12,834

location (of something); whereabouts; hiding place

担(たん)任(にん)

x4 | Rank #5,144

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher

する

x174 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

たて

x1 | Rank #13,521

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

Previous Next