Vocabulary for Pretty Rhythm: Dear My Future - Episode 10
viewing words 1-100 from 1098 total
x2 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x3 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
だった
x5 | Rank #40
was; were
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ごめん
x3 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃ
x5 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x3 | Rank #1,614
dead
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どんな
x1 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
して
x4 | Rank #11,856
by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then
x1 | Rank #2,063
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x1 | Rank #987
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
もん
x5 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x1 | Rank #892
sure; yeah; I know
みる
x26 | Rank #32,217
to look after (often medically); to take care of
x19 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
いる
x2 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x5 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #5,805
innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed
x1 | Rank #1,348
time; pause ; space ; room
x1 | Rank #18,862
so to speak
x1 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment
という
x5 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
x1 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x1 | Rank #6,475
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #823
to be born
x2 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #26,982
raging fire; conflagration
x1 | Rank #23,769
to rage; to be fierce ; to be excited
x1 | Rank #4,096
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
x1 | Rank #1,897
angel
たち
x4 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #11,245
rest; relief; relaxation
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,407
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
x1 | Rank #12,947
lightning; flash of lightning; lightning bolt
x2 | Rank #464
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
x7 | Rank #8
be; is
かりん
x3 | Rank #5,781
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; amboyna; amboina ; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis) ; quince (Cydonia oblonga)
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いや
x5 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
わかる
x6 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
でしょ
x6 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x10 | Rank #1,326
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
すっ
x1 | Rank #1,054
most; much; greatly
とこ
x1 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1 | Rank #9,870
tummy; tumtum ; bang-bang; pop-pop; tap-tap ; without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly ; one after another; successively
x8 | Rank #2,539
office
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
みんな
x16 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
へぇ
x1 | Rank #1,681
oh, yes?; really?
x1 | Rank #2,089
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
つまり
x2 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うち
x4 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
x10 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x35 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x19 | Rank #21
I; me
x10 | Rank #29,900
pretty
トップ
x12 | Rank #2,634
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
ちょ
x1 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
どう
x7 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
()
x3 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なの
x10 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x5 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x3 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x10 | Rank #9,508
prism
ショー
x11 | Rank #2,196
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
x5 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #4,691
leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row
やみ
x1 | Rank #6,645
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels