Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

x4462 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

よ

x1208 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ん

x456 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

さぁ

x74 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

もちろん

x26 | Rank #354

of course; certainly; naturally

ラスト

x17 | Rank #5,567

last; final ; end; conclusion; last one

ユニット

x27 | Rank #5,796

unit ; (small) group (esp. in music or entertainment); band

で

x199 | Rank #25

without doing ...

ござる

x33 | Rank #484

to be

ま

x13 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ず

x90 | Rank #2,363

not doing

歓(かん)声(せい)

x125 | Rank #2,699

cheer; shout of joy

あっ

x170 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ははは

x26 | Rank #1,642

ha ha ha (laughter)

春音

x49 | Rank #70,369

Kasune ; Hanon ; Harune

あい

x61 | Rank #19,002

between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish

ら

x73 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

そして

x79 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

ぼく

x1 | Rank #769

I; me ; you ; manservant

ちん

x2 | Rank #3,060

intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person)

ソウル

x2 | Rank #5,680

soul ; soul music

が

x2137 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ど

x10 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ボディ

x1 | Rank #10,135

body ; body blow

ぼ

x5 | Rank #2,585

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

と

x848 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

盛(も)り上(あ)がり

x1 | Rank #18,431

climax; uprush ; bulge

びり

x1 | Rank #39,243

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

なの

x160 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

あいら

x392 | Rank #10,444

Aira

空(から)

x9 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

色(いろ)

x10 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

春(はる)

x5 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

香(かお)り

x20 | Rank #2,046

aroma; fragrance; scent; smell

混(ま)ぜる

x1 | Rank #5,096

to mix; to stir; to blend

みる

x296 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

恋(こい)

x26 | Rank #989

(romantic) love

予(よ)感(かん)

x2 | Rank #2,464

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

阿世知

x147 | Rank #52,418

Asechi

あの

x231 | Rank #49

that; those; the

どじ

x1 | Rank #10,480

plot of land; lot; soil ; locality; region; place

引(ひ)っ込(こ)み思(じ)案(あん)

x1 | Rank #31,462

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

だった

x121 | Rank #38

was; were

クイーン

x21 | Rank #6,921

queen ; queen ; queen (chess piece)

に

x2064 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x319 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

３(さん)年(ねん)

x3 | Rank #2,017

three years

その

x208 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

あと

x43 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

り

x87 | Rank #1,466

advantage; benefit; profit; interest

む

x276 | Rank #5,327

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

も

x967 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まさか

x30 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ここ

x148 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x90 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大(おお)きくなる

x1 | Rank #8,657

to grow up; to become an adult ; to become big; to grow in size

とは

x58 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x166 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

わ

x310 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

今(いま)

x143 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

まだ

x77 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

早(はや)い

x48 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

言(い)う

x211 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

x181 | Rank #34

but; however; although

我(が)慢(まん)

x3 | Rank #1,391

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

出(で)来(き)る

x5 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

楽(たの)しい

x57 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ムズムズ

x2 | Rank #25,636

to itch; to feel itchy; to feel creepy ; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

リズム

x44 | Rank #5,604

rhythm

のりのり

x2 | Rank #12,717

in high spirits; excited; energetic

のる

x4 | Rank #4,130

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

まくる

x5 | Rank #2,340

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

今日(きょう)

x135 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

大(だい)成(せい)功(こう)

x8 | Rank #8,583

great success; huge success

ね

x727 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これ

x354 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

プリティー

x140 | Rank #34,837

pretty

トップ

x96 | Rank #2,750

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

移(い)転(てん)

x1 | Rank #23,035

moving; relocation; change of address ; transfer (of deeds, property, etc.); demise

にも

x46 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

はく

x1 | Rank #11,671

count; earl ; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system) ; Brazil

つく

x36 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ショップ

x7 | Rank #7,525

shop

いい感(かん)じ

x9 | Rank #3,416

pleasant feeling; good vibes

だ

x610 | Rank #8

be; is

し

x112 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing