Jiten beta

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

には

| x3 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なき

| x1 | Rank #3,280

weeping; lamenting

猟(りょう)師(し)

| x1 | Rank #26,168

hunter; huntsman

よる

| x1 | Rank #516

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

子(こ)ども

| x1 | Rank #2,810

child; children

狼(おおかみ)

| x12 | Rank #6,711

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

怨(おん)念(ねん)

| x8 | Rank #12,942

deep-seated grudge; hatred

うずまく

| x1 | Rank #46,848

to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

という

| x1 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

設(せっ)定(てい)

| x3 | Rank #2,629

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

さまざま

| x1 | Rank #3,840

various; varied; diverse; all sorts of

関(かん)連(れん)

| x1 | Rank #4,585

relation; connection; relevance

グッズ

| x1 | Rank #6,903

goods; merchandise; commercial items

売(う)り込(こ)む

| x1 | Rank #17,385

to build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known ; to promote oneself; to sell oneself ; to sell heavily

とする

| x1 | Rank #683

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

やから

| x1 | Rank #6,994

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

おる

| x1 | Rank #284

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

作(つく)り話(ばなし)

| x1 | Rank #10,619

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

くれぐれも

| x1 | Rank #3,128

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

ご注(ちゅう)意(い)

| x1 | Rank #21,598

attention; notice; heed ; care; caution; precaution ; advice; warning; caution

くわばらくわばら

| x1 | Rank #38,913

knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!

でも

| x5 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ホント

| x1 | Rank #701

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #221

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だったら

| x2 | Rank #255

if it's the case

イテッ

| x1 | Rank #4,932

ouch

あっ

| x9 | Rank #84

ah; oh ; hey!

ほら

| x3 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

脅(おど)かす

| x1 | Rank #4,067

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

ご

| x2 | Rank #1,388

go (board game)

ごめんなさい

| x3 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ずいぶん

| x1 | Rank #1,627

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

古(ふる)い

| x1 | Rank #1,152

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

駅(えき)

| x2 | Rank #1,770

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #180

really; truly

いい

| x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

え

| x5 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

行(こう)程(てい)表(ひょう)

| x1 | Rank #96,736

(printed) itinerary ; road map; program (for the solution of a political problem, etc.)

ここ

| x1 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

山(やま)道(みち)

| x2 | Rank #10,671

mountain road; mountain trail

しばらく

| x1 | Rank #584

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

歩(ある)く

| x1 | Rank #511

to walk

みたい

| x7 | Rank #120

-like; sort of; similar to; resembling

先(さき)に

| x1 | Rank #377

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

広(ひろ)がる

| x2 | Rank #1,686

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

何(なん)だか

| x2 | Rank #1,915

(a) little; somewhat; somehow

おどろおどろしい

| x1 | Rank #30,887

eerie; hair-raising ; exaggerated; ostentatious

とこ

| x1 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

怪(あや)しい

| x1 | Rank #1,243

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

れる

| x6 | Rank #6,122

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

ノレ

| x1 | Rank #65,016

Nollet

さっき

| x1 | Rank #253

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

痛(いた)い

| x1 | Rank #459

painful; sore ; cringy; embarrassing

気(き)にする

| x1 | Rank #2,232

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

話(はなし)

| x2 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だろ

| x4 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

もし

| x1 | Rank #302

if; in case; supposing

何(なに)か

| x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

思(おも)いがけない

| x1 | Rank #13,309

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

ハラハラ

| x1 | Rank #11,640

to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled ; fluttering down; trickling down (e.g. tears) ; hanging untidily (of hair); straggling

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ドキドキ

| x2 | Rank #2,443

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

出(で)会(あ)い

| x1 | Rank #2,023

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

こそ

| x1 | Rank #287

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

冒(ぼう)険(けん)

| x1 | Rank #4,533

adventure; venture ; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk

見(み)る

| x2 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

並(なら)び立(た)つ

| x1 | Rank #26,415

to stand in a line; to stand in a row ; to be equal

形(かたち)

| x1 | Rank #862

form; shape; figure ; visage

地(じ)蔵(ぞう)

| x3 | Rank #21,872

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

オバー

| x1 | Rank #1,955

Ober

話(はな)す

| x1 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

なの

| x3 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かも

| x2 | Rank #265

may; might; perhaps; may be; possibly

名(めい)所(しょ)

| x6 | Rank #19,899

famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)

並(なら)ぶ

| x1 | Rank #1,634

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

おわる

| x1 | Rank #5,675

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

もげる

| x1 | Rank #21,862

to be torn off; to come off

早(はや)い

| x2 | Rank #129

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

戻(もど)す

| x1 | Rank #1,175

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

なさる

| x2 | Rank #206

to do

よお

| x1 | Rank #3,084

hey; yo; hi ; come on; hey

ん

| x14 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ううん

| x1 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

ほうが

| x2 | Rank #723

Japanese film ; Japanese painting

その

| x1 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ほうがき

| x1 | Rank #49,818

document containing instructions ; prescription

心(こころ)強(づよ)い

| x1 | Rank #4,211

heartening; reassuring

近(ちか)く

| x2 | Rank #499

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

いく

| x5 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なんで

| x2 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

Previous Next