Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x30 | Rank #25

without doing ...

運(うん)動(どう)不(ぶ)足(そく)

x1 | Rank #25,814

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

解(かい)消(しょう)

x1 | Rank #7,525

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

多(おお)く

x2 | Rank #1,349

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

ユーザー

x1 | Rank #13,786

user

心(こころ)

x1 | Rank #295

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

世(せ)界(かい)中(じゅう)

x1 | Rank #2,751

around the world; throughout the world

大(だい)ヒット

x1 | Rank #17,478

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

中(ちゅう)

x3 | Rank #321

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

ほう

x2 | Rank #1,290

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

はる

x28 | Rank #2,314

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

君(くん)

x9 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

やる

x6 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

一(いち)応(おう)

x2 | Rank #998

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まだ

x6 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

うち

x1 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

本(ほん)屋(や)

x1 | Rank #7,936

bookstore; bookshop ; publisher ; main building

にも

x3 | Rank #189

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

置(お)く

x1 | Rank #610

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x21 | Rank #15

みんな

x11 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

あっ

x11 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

なんか

x4 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

っていう

x1 | Rank #1,899

meaning; called; said

すごい

x5 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

どこか

x1 | Rank #551

somewhere ; in some respects; in some way

そうそう

x1 | Rank #1,642

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #371

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

見(み)つかる

x3 | Rank #804

to be found; to be discovered

勇仁

x18 | Rank #46,620

Isahito ; Takehito ; Yūhito

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

遅(おそ)い

x1 | Rank #750

slow ; late ; too late

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

悪(わる)い

x1 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ちょっと

x2 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

サッカー

x2 | Rank #2,898

soccer; (association) football

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #992

practice; training; drill; (an) exercise; workout

長(なが)引(び)く

x1 | Rank #8,879

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

さ

x8 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #322

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

日(にち)曜(よう)

x1 | Rank #5,581

Sunday

空(す)く

x1 | Rank #2,149

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

うん

x14 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

俺(おれ)たち

x3 | Rank #280

we; us

探(さが)しに

x2 | Rank #10,419

in search of; in order to look for

行(い)く

x6 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おお

x2 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,291

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #182

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

出(で)かける

x1 | Rank #2,163

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,064

unexpected; surprising

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

いつも

x1 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #680

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

イメージ

x1 | Rank #1,728

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

だった

x6 | Rank #40

was; were

のに

x4 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,086

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

まあね

x1 | Rank #3,939

well, I must admit ...

一(いち)番(ばん)

x4 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

ぜ

x9 | Rank #132

I can tell you ; heh

自(みずか)ら

x1 | Rank #1,069

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

考(かんが)える

x1 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #829

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

備(そな)える

x1 | Rank #4,143

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

生(せい)命(めい)体(たい)

x1 | Rank #7,969

life form; life-form

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,185

reality; actuality; hard fact

では

x1 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

姿(すがた)

x1 | Rank #297

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

変(か)える

x1 | Rank #744

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

により

x1 | Rank #1,680

according to; by (means of); due to; because of

実(じっ)体(たい)化(か)

x1 | Rank #18,248

substantiation; materialization; materialisation ; (specific to object language classes) instantiation

ことができる

x1 | Rank #1,293

to be able (to); to be possible (to)

今(いま)

x5 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

深(ふか)い

x1 | Rank #1,076

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

ダークウェブ

x1 | Rank #60,499

dark web

恐(おそ)る

x1 | Rank #5,862

to fear; to be afraid

べき

x1 | Rank #305

should; must; ought to

動(うご)く

x2 | Rank #413

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

だす

x1 | Rank #1,258

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

きたる

x1 | Rank #7,863

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to

年(とし)

x1 | Rank #145

year ; age; years ; past one's prime; old age

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,777

mankind; humanity

知(ち)能(のう)

x1 | Rank #13,937

intelligence; intellect; brains