Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1998 total

| x11 | Rank #1,122

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x150 | Rank #13

誰(だれ)

| x13 | Rank #123

who

が

| x310 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

落(らく)書(が)き

| x1 | Rank #7,942

scrawl; scribble; graffiti; doodle

の

| x590 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

何(なに)

| x96 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

| x49 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

| x133 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

い

| x2 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

そんなもの

| x2 | Rank #1,459

that's the way it is; such is life

何処(どこ)にもない

| x1 | Rank #55,757

nowhere

よ

| x268 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ある

| x54 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

いっぱい

| x2 | Rank #559

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

線(せん)

| x7 | Rank #1,951

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

描(えが)く

| x1 | Rank #1,103

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

部屋(へや)

| x8 | Rank #324

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

中(ちゅう)

| x5 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

に

| x284 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

本(ほん)当(とう)

| x11 | Rank #218

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

| x133 | Rank #9

be; is

僕(ぼく)

| x2 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

嘘(うそ)

| x8 | Rank #1,687

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

なんか

| x20 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

つく

| x8 | Rank #232

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

本(ほん)当(とう)に

| x18 | Rank #177

really; truly

見(み)える

| x17 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

のに

| x20 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なの

| x28 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

| x2 | Rank #8,758

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

それじゃ

| x2 | Rank #920

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

行(い)く

| x28 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

荷(に)物(もつ)

| x1 | Rank #1,221

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

は

| x445 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

全(すべ)て

| x5 | Rank #725

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

遠野

| x75 | Rank #42,346

Enno ; Toono

家(いえ)

| x29 | Rank #253

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

送(おく)る

| x1 | Rank #435

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

おくる

| x2 | Rank #356

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

から

| x130 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

叔父(おじ)

| x2 | Rank #7,075

uncle

さん

| x56 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

にも

| x2 | Rank #141

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

くれぐれも

| x1 | Rank #3,084

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

よろしく

| x2 | Rank #466

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

伝(つた)える

| x2 | Rank #500

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

くださる

| x35 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

体(からだ)

| x6 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

には

| x41 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

気(き)

| x23 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

を

| x218 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x8 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

おはようございます

| x7 | Rank #1,154

good morning

あれ

| x4 | Rank #758

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

この野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #2,145

you bastard!; you son of a bitch!

お前(まえ)

| x67 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

すみにおけない

| x1 | Rank #125,233

witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator

な

| x43 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

朝(あさ)

| x3 | Rank #510

morning ; breakfast

いちゃいちゃ

| x2 | Rank #23,789

making out; necking; canoodling; fondling; flirting

仕(し)上(あ)がる

| x1 | Rank #10,025

to be finished; to be completed; to be done

とも

| x1 | Rank #3,976

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

ける

| x1 | Rank #6,628

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

な

| x87 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ぼうと

| x5 | Rank #64,048

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly

する

| x106 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くせに

| x4 | Rank #692

and yet; though; when; in spite of

ちゃっかり

| x1 | Rank #11,845

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

やる

| x24 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

こと

| x101 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

はやり

| x1 | Rank #18,315

fashion; fad; vogue; craze ; prevalence (e.g. of a disease)

あがる

| x3 | Rank #2,977

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

って

| x136 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あれ

| x16 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

むこう

| x1 | Rank #14,781

invalid; void; ineffective; unavailable

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #848

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

に

| x34 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #484

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

と

| x125 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あいかわらず

| x1 | Rank #14,860

as usual; as always; as before; as ever; still

仲(なか)

| x2 | Rank #1,055

relation; relationship

いい

| x63 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

弓(ゆみ)

| x12 | Rank #7,668

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

塚(つか)

| x11 | Rank #22,536

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

君(くん)

| x57 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ともかく

| x2 | Rank #1,904

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

遅(ち)刻(こく)

| x1 | Rank #2,375

lateness; tardiness; arriving late

常(じょう)習(しゅう)者(しゃ)

| x1 | Rank #55,037

habitual offender; addict

乾(ほし)

| x9 | Rank #31,974

drying; dried

まで

| x23 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

こんなに

| x4 | Rank #439

so; like this; in this way; this much; to this extent

早(はや)い

| x5 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

如何(どう)した

| x15 | Rank #85,604

somehow; how; in what way; why; what kind of

最(さい)近(きん)

| x7 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

夜(よ)遊(あそ)び

| x3 | Rank #20,679

nightlife; night amusements

どういう

| x15 | Rank #239

what kind of; what sort of; what