Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

しつこい

x1 | Rank #3,126

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

なあ

x1 | Rank #222

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ちゃんと

x1 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

嫁(よめ)

x1 | Rank #2,116

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #370

child; children

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #508

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

にしろ

x1 | Rank #2,397

though; even if; whether ... or ...

できるだけ

x1 | Rank #3,682

as much as one can; as much as possible; if at all possible

職(しょく)場(ば)

x1 | Rank #4,652

one's post; place of work; workplace

人(ひと)

x5 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

とは

x2 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

関(かか)わる

x1 | Rank #1,715

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

帰(かえ)る

x1 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

のんびり

x1 | Rank #3,511

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

過(す)ごす

x1 | Rank #1,451

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

いいん

x1 | Rank #4,849

committee member

だって

x1 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

さて

x2 | Rank #664

well; now; then

晩(ばん)ごはん

x1 | Rank #15,259

dinner; evening meal

支(し)度(たく)

x1 | Rank #4,846

preparation; arrangements

しる

x1 | Rank #2,207

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

知(し)る

x2 | Rank #130

く

x1 | Rank #518

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

いって

x1 | Rank #16,738

one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly

何(なに)これ

x3 | Rank #3,595

what the?; what's going on?; what's this?

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

間(ま)違(ちが)う

x1 | Rank #1,374

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

私(わたし)

x10 | Rank #22

I; me

カバン

x1 | Rank #5,523

bag; satchel; briefcase; basket

入(い)れる

x2 | Rank #332

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

えっ

x6 | Rank #75

huh?; what's up?

ちょっと

x3 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ええ

x2 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あれ

x5 | Rank #299

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

フッ

x5 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ハハハ

x1 | Rank #598

ha ha ha (laughter)

確(たし)かに

x2 | Rank #285

surely; certainly

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ガキ

x1 | Rank #1,262

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

とはいえ

x1 | Rank #1,340

though; although; be that as it may; nonetheless

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,620

legend; folklore; tradition

運(はこ)び屋(や)

x7 | Rank #23,671

courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker

任(まか)せる

x1 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

だけ

x7 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,058

failure; mistake; blunder

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

報(ほう)酬(しゅう)

x1 | Rank #3,801

remuneration; recompense; reward; toll

振(ふ)り込(こ)む

x1 | Rank #12,407

to make a payment via bank deposit transfer ; to discard another player's winning tile

確(かく)認(にん)

x3 | Rank #699

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お駄(だ)賃(ちん)

x1 | Rank #46,262

little something; reward; tip

お菓(か)子(し)

x1 | Rank #2,319

confections; sweets; candy; cake

買(か)う

x1 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

どうも

x1 | Rank #507

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

ウサギ

x2 | Rank #4,803

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

う

x1 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

っす

x1 | Rank #595

be; is

サメ

x4 | Rank #7,527

shark

くん

x4 | Rank #160

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

もちろん

x1 | Rank #357

of course; certainly; naturally

なんだ

x3 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

夢(ゆめ)

x4 | Rank #309

dream

中(うち)

x7 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #94

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

現(げん)実(じつ)

x2 | Rank #1,185

reality; actuality; hard fact

ほうが

x1 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

話(はなし)

x1 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

あら

x1 | Rank #520

oh!; ah!; oh no

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,301

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

わね

x1 | Rank #553

isn't it?; it really is

常(じょう)識(しき)

x1 | Rank #3,470

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette